Готовый перевод The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker / Сильнейший в мире класс скрытности: Разрушитель правил: Глава 107. Против Подвида Земного Дракона

Против Подвида Земного Дракона

-

Сара не могла догадаться, что будет дальше. Но Инстинкт подсказывал ей, что кто-то пытается напасть на Земного Дракона. Она знала, что это странно, так как не чувствовала никого поблизости. Но Инстинкт редко подводил ее.

"Этот дракон огромен… Кто-то собирается использовать монстра такого же размера, чтобы бороться с ним? Укротитель зверей мог это сделать. Но я не вижу вокруг никакого гигантского монстра. Он под землей?"

Сара быстро взглянула на корни дерева, на котором сидела. Но внизу простиралась все та же земля.

"Наверное, нет. Может быть, он собирается использовать магию транспортировки? Нет… Говорят, такой магии не существует. Как же тогда они будут сражаться? Значит, мое предчувствие было неверным? Это необычно, но я думаю, что это самый логичный вывод."

Земной Дракон неуклонно продвигался вперед, шаг за шагом. Сара чувствовала, как дрожит все вокруг.

"Думаю, сейчас самое подходящее время. Мы должны покинуть Бордерзард и добраться до города с настоящими стенами. Тогда мы выкопаем ловушку…"

Она спрыгнула на землю, не издавая ни звука, и побежала к Бордерзарду.

Взрыв.

- Что за?!

Она обернулась и была поражена ударной волной. Ветер вывернул ее капюшон наизнанку, взъерошил волосы и распахнул халат.

И тут она увидела, что голова Земного Дракона загорелась.

От рева твари задрожал воздух. Но это продолжалось лишь короткое время. Два гигантских огненных шара, выпущенных один за другим, попали дракону прямо в морду. С каждым ударом в воздух поднимались языки пламени. Существо с длинной шеей дернулось назад, но заклинания ударили его точно в то место, куда оно отступило, как будто заклинатель знал, что его голова будет там. Оба выстрела попали в цель.

Когда взрывы прекратились, Земной Дракон рухнул на землю, повернув обугленную голову к небу. Земля содрогнулась, деревья затрещали, и в воздух поднялось облако пыли.

- Он... мертв?

"Невозможно. Этого не может быть. Что это было за заклинание? Я слышала, что стрелять заклинаниями подряд трудно, но это было нечто большее. Это больше походило на выстрелы. Невозможно. Неужели где-то здесь больше одного мага? Такие сильные маги? Огненные шары были почти такими же, как те, что та девушка бросала с вершины стены."

Сара еще больше засомневалась. Еще два взрыва. Пламя поднималось от Земного Дракона, все его тело пылало.

- О-они все еще могут колдовать?!

Она колебалась, не зная, стоит разведать обстановку или нет. Запах горящей плоти плыл по направлению к ней.

-・・——・・・・————・・・・・

Ее уши уловили тихий звук. Со слухом у Сары не было ничего особенного, но она научилась анализировать и выделять звуки после долгих тренировок. Вот почему, несмотря на шум горящих деревьев и летящих по лесу птиц, ей удалось уловить звук его голоса.

- Дракон... заговорил?

Сара пошевелилась. Она была примерно в ста пятидесяти метрах от монстра. Скрывая свое присутствие, она продвигалась медленнее, чем обычно, так как не хотела, чтобы тот, кто сражался с драконом, почувствовал ее. Это было бы неприятно.

Ей потребовалось больше времени, чем обычно, и когда она добралась до Земного Дракона, вокруг не обнаружилось ни одной живой души. Чудовище было мертво, хотя его тело все еще горело, особенно ярко вспыхивали щупальца.

- Здесь никого нет.…- Удивленно пробормотала Сара.

Тот, кто сражался с драконом, был здесь до недавнего времени. Но он внезапно исчез. Она пришла со стороны Бордерзарда. Если бы кто-то бежал с места убийства, он бы прошел мимо.

-………

Дрожь пробежала по ее позвоночнику. Она уже испытывала подобное чувство однажды, когда они расследовали исчезновение графской дочери в Понде. Сара, скрывавшая свое присутствие, запрыгнула на купеческую повозку, чтобы осмотреть окрестности. Никто не должен был ее заметить. Но оказалось иначе.

Мальчик с черными волосами и глазами, очень похожий на члена ее группы Селику Таноэ, подошел к экипажу, в котором она ехала. Казалось, он просто рассеянно стоял там. Но в тот момент, когда она проехала мимо него, ей показалось, что его губы слегка изогнулись. Она замерла. Через секунду на его лице снова появилось то же пустое выражение, так что она решила, что это просто ее воображение.

"Что, если тот мальчик действительно видел меня?.."

Это означало бы, что ее способность скрывать свое присутствие не была безупречной. Что он насмехался над ней из-за того, что она этого не знает. Сара почувствовала беспокойство и страх. Как будто ею манипулировало какое-то таинственное существо.

Она обратила свое внимание на Земного Дракона и кое-что заметила. Его тело почти полностью обгорело, нельзя было нормально взять его чешую, которая могла превратиться в золото, и кожу. Но была одна часть, которая не сильно обгорела. Его горло.

Часть шкуры, которая росла в том месте, называлась Перевернутой шкалой. Ее сорвали. Сама шкала была такой же, как и любая другая. Но за ней лежал Драконий Камень, предмет, который хранил ману, необходимую для того, чтобы заставить драконов двигаться. И этот камень исчез.

- Значит, они взяли самую лучшую добычу, какую только смогли достать.…

Говорили, что Драконий камень величиной с мизинец можно обменять на мешок золотых монет. Камень Земного Дракона, был размером с мяч для регби. Сара даже представить себе не могла, сколько он стоит.

Они, конечно, могли продать мясо дракона, а его кости можно было использовать по назначению. Гильдия Приключений с радостью заберет их. К сожалению, кто-то уже собрал лучшие трофеи.

- Теперь Бордерзард должен быть в безопасности.… Но я чувствую, что мы проиграли.…

Сара повернулась спиной к Земному Дракону и направилась к Бордерзарду. Ей нужно было отчитаться перед членами своей группы и решить, что делать дальше.

***

Хикару был рад, что его стратегия сработала отлично. Удивительно, но ему удалось убить Земного Дракона без особых усилий.

Отличная работа, профессор.

Пока Хикару и Лавия ехали в Бордерзард, они проверили новые патроны револьвера. Их было пять. Им также удалось сохранить огненное заклинание Лавии внутри одного. Он беспокоился, что пяти выстрелов может не хватить, но было очевидно, что ему не о чем волноваться.

Сначала он выстрелил в голову, где находился мозг. Существовала вероятность, что дракон был убит одним выстрелом. У Хикару уже имелось три очка на его снайперском навыке.

【Снайперская стрельба】При стрельбе снарядом по цели незамеченным, атака будет иметь смертельный бафф. Макс: 3.

После выстрела огонь быстро теряет силу. Поэтому он не мог стрелять на расстоянии. Вместо этого он залег в засаде на пути Земного Дракона, подождал, пока тот приблизится, и выстрелил.

Существо кричало и бесновалось. Хикару не мог твердо стоять на ногах, но десять очков метания - это не то, на что можно начхать. Еще два прямых попадания - и Земной Дракон рухнул. А так как монстр его не замечал, то его атаки соответствовали Снайперской стрельбе.

Хикару все еще слышал, как бьется сердце существа, поэтому он выстрелил в него двумя последними выстрелами и сжег. С помощью своего Детектора Жизни он увидел, как мерцание жизни медленно уходит из монстра.

- Est enim mori (Так вот где я умираю)...- Пробормотал Земной Дракон.

Его морда была обуглена до черноты.

- Et occidi potius quam praesens draco (Убит не драгоном, а человеком)… - Ворчливый голос раздался из глубины его горла.

И он испустил свой последний вздох. Хикару почувствовал, что кто-то приближается, и быстро собрал Перевернутую Шкалу. В тот момент, когда он узнал, что собирается сражаться с драконом, он разузнал, какие ценные материалы можно получить.

Он взглянул в ту сторону, откуда шел человек, но не смог его увидеть, возможно, потому, что он тоже был невидим. Однако обнаружение маны давало понять, где он находится.

Хикару отдалился от таинственного человека и ушел с поля боя. Никто не должен был видеть его лица. Человек находился еще слишком далеко, когда началась драка, и он был в капюшоне. Плюс Скрытность Хикару была активной.

"Тот дракон упомянул драгона… Драгоны - это гигантские змееподобные существа, такие же, как тот, что обитал в развалинах Полнксинии. Являются ли драконы и драгоны врагами? Определенно похоже на то… Подождите."

Он вдруг кое-что понял. Некоторое время назад он выпустил драгона. Драконы начали проявлять активность в последнее время. Связаны ли они между собой?

- Понятия не имею.

Хикару покачал головой. Нет смысла размышлять о том, чего не знаешь. Все, что ему нужно сделать сейчас, это вернуться в Бордерзард, встретиться с Лавией, и забрать Паулу.

С Лавией все будет в порядке. Проблема в Пауле…

"Надеюсь, ты не будешь поднимать шум", - взмолился Хикару.

http://tl.rulate.ru/book/30144/1314092