Готовый перевод The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker / Сильнейший в мире класс скрытности: Разрушитель правил: Глава 48. Подземный Город Древних Богов 7

Подземный Город Древних Богов 7

-

Заметив великана, Хикару быстро закрыл окно. У него было предчувствие, что долго смотреть на него нельзя.

Таинственный свет, освещавший весь замок, исчез, и снова стало темно. Обнаружение маны Хикару показало, что немертвые монстры немного зашевелились, но теперь они снова были неподвижны.

В комнате, освещенной только лампой, Хикару и Лавия сели на простые стулья, которые все еще оставались крепкими даже после шестисот лет.

- Ты это видела? - Спросил Хикару.

- Да. Это был великан?

- Ты читала об этом в романах?

- Нет никаких романов о великанах. Но они появляются в мифах. Великаны - солдаты богов.

- О. Солдаты богов, да?

Они обменялись взглядами.

- Мне кажется, я знаю причину, по которой столица ушла под землю, а ее жители превратились в немертвых монстров.…

- Они навлекли на себя гнев богов?

………

………

Они оба замолчали.

"Ужасно, что я не могу отрицать такую возможность. В конце концов, в этом мире боги существуют."

В кармане у Хикару лежала карточка гильдии, на которой он получил благословение бога.

- Давай пока забудем о гиганте и осмотрим это место.

Дрожь прекратилась. Как он и предполагал, это была реакция на свет. Сначала Хикару проверил пергаменты на столе. Он не мог больше держать Лавию за руку, поэтому она коснулась его затылка. Групповое запутывание работало только если был контакт с кожей.

"Год XXX, месяц X, день X. Протокол заседания имперского совета. Через два дня после транспортировки столицы под землю."

- О, я сразу же сорвал джекпот. Речь идет о переходе под землю.

Хикару прочел его вслух, чтобы Лавия могла услышать.

"Встреча, посвященная обсуждению, как справиться с гигантом, напавшим на наш священный город. Намерения его величества неизвестны. Министр военных дел и генералы хотят, чтобы город был возвращен на поверхность и сразиться с гигантом. Министр финансов говорит, что финансовое положение страны ужасное после всех экспансий в город. Работа объекта снабжения святой маной идет не очень хорошо.

У министра внутренних дел есть отчет о состоянии дел с гражданами. Многие выражают глубокую признательность Императорскому решению его величества. Хотя запас святой маны часто прерывается, это не влияет на их повседневную жизнь.

Заседание прервано. Раздался оглушительный рев, словно само небо разорвалось на части. Министр магии говорит, что нечто пытается прорваться в священный город, но отбивается барьером. Министр военных дел приказывает рыцарям быть начеку.

Снова раздался оглушительный рев. На этот раз гораздо громче, чем раньше."

На этом текст заканчивался.

- Это "что-то", пытающееся проникнуть в город, и есть великан? - Спросила Лавия.

- Если это так, то многое обретает смысл. Причина, по которой здесь не так много рыцарей и солдат, заключается в том, что их послали сражаться с великаном, а потом убили.

- Похоже, они слишком высокого мнения о себе, так часто употребляя слово "святой".

- У них была технология транспортировки целого города под землю. Они считали себя высшими существами.

В тексте говорилось о возвращении города на поверхность. Можно было с уверенностью предположить, что транспортировка города под землей была их собственным решением.

- Я должен признать, это невероятно. Они использовали магию, чтобы транспортировать целый город. К сожалению, эта технология была утрачена.

- Почему этот гигант напал на город? Я также не знаю, что означает “священный запас маны". Почему граждане превратились в немертвых монстров? Неужели это действительно из-за гнева богов? - Спросила Лавия.

- Понятия не имею. Возможно, мы найдем ответы, если поищем еще немного.…

Земля снова задрожала. С потолка посыпалась пыль.

- Я думал, этот великан не остановился. Он мог нас заметить.

- Подожди, Хикару. А это что такое? - Спросила Лавия, указывая на свиток на столе.

- Генеалогическое древо святой династии. Ну и что с того?

- Что оно здесь делает? Я думаю, это не могло оказаться здесь просто так, ведь они были в состоянии чрезвычайного положения.

- Это отличная мысль, Лавия.

Хикару развернул свиток. На нем действительно была написана схема генеалогического древа. Имена, на ком они были женаты, кто оставил семью…

"А это что такое? Я чувствую какую-то магию в этом свитке. Разве это важно? Плюс…"

Обычно имя любого члена королевской семьи заканчивалось на Г. Полнксиния, но были также те, кто покинул семью, а затем вернулся, или дворяне, которые женились на членах королевской семьи. Их полные имена тоже были написаны четко. Отец последнего короля происходил из другой знатной семьи, и его имя было написано повсюду.

"Валвес"

Историк Гафрасти Н. Валвес был явно связан с этим человеком родственными узами.

- Хикару!

Раздался грохочущий звук. Они слегка выглянули в окно и увидели, как пурпурный гигант медленно поворачивается в их сторону.

- Не похоже, что он успокоился.

- Он направляется сюда?

- Возможно. Лавия, я хочу, чтобы ты была готова.

- К чему же?

- Убить короля. О, подожди, я думаю, он уже мертв.

Убить короля нежити - вот что он хотел сказать. Лицо Лавии застыло.

-…Окей. Если ты так говоришь, я займусь этим.

- Спасибо. Если быть более точным, я убью короля, в то время как ты будешь иметь дело с нежитью.

- Окей.

Хикару свернул свиток и сунул его в сумку. Он понятия не имел, что он здесь делает, но Гафрасти, скорее всего, хотел этого. Не было никакого вреда в том, чтобы взять его, и у них все равно не было времени проверять другие вещи. Держась за руки, они вышли из архива.

Детектор, ощущающий присутствие людей, свет, похожий на электричество - это вещи, которые Хикару не видел в этом мире раньше. Люди пользовались волшебными лампами, но они использовали батарейки, как фонарики, а не электричество из розеток.

Электроснабжение… священный запас маны…

Пол задрожал - признак того, что великан двигается. Они оба вернулись в зал для аудиенций.

- Значит, мы убьем короля, а потом отправимся в сокровищницу?

- Именно. Мы не можем сражаться с этим гигантом. Наш лучший вариант - бежать.

Хикару был почти уверен, что именно великан создал нежить. Ни за что королевство, называющее себя святым, не совершит группового самоубийства, превратив всех их в немертвых монстров. Гигант уничтожил обширную территорию. Без сомнения, он был чрезвычайно силен, за пределами человеческого понимания.

Солдаты богов…

Такой огромный враг был не по зубам Хикару. Он знал, что не сможет победить его.

- Лавия, мы пришли.

Они остановились прямо перед залом для аудиенций. Хикару слышал слабые голоса мертвых аристократов, которые о чем-то спорили.

Они не двинулись с места, хотя поблизости появился гигант, рассчитывая на то, что их армия справится с этой задачей. Возможно, это было высокомерие из-за того, что они получили слишком много технологий. И прежде чем они поняли это, какая-то сила включилась, превратив их всех в нежить.

- Я убью короля один. Ты останешься здесь и будешь читать заклинание. Они увидят тебя, как только я отпущу твою руку, но тогда ты сможешь просто использовать свою магию.

- Ладно.

- Не сдерживайся. Со мной все будет в порядке.

- Неужели?

- Я обещаю. В конце концов, я очень осторожен.

Хватка Хикару ослабла.

- ...Ты такой лжец.

- У меня нет намерения умирать, и я просчитал все риски. Твое заклинание имеет большую область действия, но я могу спрятаться за стенами.

- Понятно.

- Я буду в порядке, независимо от того, какое заклинание ты используешь.

Лавия выглядела обеспокоенной. Она вспомнила последствия использования магии огня в прошлый раз.

- Я тебе доверяю. - В итоге Лавия улыбнулась.

"Она прекрасно выглядит", - подумал Хикару. Лавия начала читать заклинание.

- О дух, внемли моему зову. Бушующий огонь - вот чего я хочу. Огонь, чтобы сжечь все живое, все творение, даже законы Вселенной.…

Образовался магический круг с Лавией в центре. Нежить не знала, что происходит, так как групповое запутывание все еще оставалось активным,

"Сейчас!" Хикару бросился бежать.

- Танцуй, дух!

Все до единого монстры повернулись к Лавии. Хикару прищелкнул языком. Он не ожидал от них быстрой реакции. Но сейчас он не хотел останавливаться.

- Я предлагаю тебе свою ману, так что пой, дух!

Скрытый с помощью своей силы, Хикару оказался перед королем. Своим кинжалом он ударил мужчину в грудь. Мана покинула тело короля. В одиночку даже король не мог почувствовать Хикару. Мальчик ощутил, что его ранг повышается. Мертвые аристократы направлялись прямо к Лавии, но остановились, заметив, что король мертв. Хикару быстро снял кольцо и отключил свою невидимость.

- Приятно познакомиться, ребята. И прощайте. - Сказал Хикару, ухмыляясь, прежде чем обернуться.

- Верните наш некогда чистый мир и сожгите все дотла.

Мертвые дворяне бросились к Хикару, но он был намного быстрее их и тут же вернулся к Лавии. Его два очка на всплеске энергии творили чудеса.

Огромный огненный шар образовался над головой девушки.

- Огонь Евангелия!

Круг разлетелся на куски, как стекло, разбрасывая повсюду вспышки света. Огненный змей проглотил мертвых аристократов целиком. Как только он приземлился, налетел порыв горячего ветра.

Хикару отнес Лавию, измученную потреблением маны, в коридор. В зале для аудиенций стало светло, как днем. Великолепная резьба на потолке, изображающая битву между ангелами и демонами, впервые за шестьсот лет увидела свет. Но это продолжалось недолго. Пламя, которое сжигало нежить, включая короля, наконец погасло.

Ветер принес с собой запах чего-то горелого. Это был не аромат жареного мяса. Намного хуже, это был запах обугленных трупов.

- Ты можешь идти?

- Да. Я чувствую себя намного лучше, чем раньше. Возможно, это от того, что я поставила свой класс работы на Магический принцип Бога Творения.

Хотя сила ее заклинания уменьшилась, оно потребляло меньше маны. Класс огненных магов был слишком силен.

- Я чувствую, что мой ранг сильно вырос.

Массовое убийство мертвых аристократов. С другой стороны, они уже были мертвы, так что термин “убийство” не совсем подходил.

- Возможно. Потом проверим. Но сначала мы должны выбраться отсюда. Он уже идет.

Толчки становились все ближе. Хикару крепко сжал кольцо, которое взял у короля.

http://tl.rulate.ru/book/30144/1143147