Готовый перевод Feng Yin Tian Xia | World of Hidden Phoenixes / Мир Скрытых Фениксов: Глава 205

Внезапно осознав, что является принцессой Северного Королевства, Дань Хун ошарашено замерла. Ее сердце больше не могло оставаться безмятежным. Она крепко сжимала картину в руке, и в ее голове кружились бесчисленные мысли. Женщина всегда считала себя сиротой, лишенной семьи и связей. Так как вдруг вышло, что она оказалась принцессой Северного Королевства? И этот мужчина, стоящий перед ней, этот строгий, импозантный северянин, на самом деле… ее старший брат?

Все происходящее казалось сном.

Она вдруг вспомнила, как генерал велела ей дожидаться того, кто придет и заберет ее. Значит, к тому моменту генерал уже знала о ее настоящей личности. Вот почему она ушла первой… Но где же она сейчас?

Дань Хун стояла неподвижно, словно деревянная марионетка. Она не знала, что делать дальше. В глазах Хуанфу У Шуана вспыхнул огонек неудовольствия, но он очень быстро взял себя в руки и ярко улыбнулся.

- Я и не знал, что она ваша младшая сестра. Я полагал, что это – молодая госпожа Не. Этот вопрос требует тщательного расследования. Возможно, вы ошиблись. В этом мире все же существуют люди, похожие между собой внешне.

Гости и придворные начали перешептываться между собой. Вскоре вперед выступил высокопоставленный чиновник, произнеся:

- Если Императрица действительно является младшей сестрой Северного Императора, то, выходит, невеста Левого Канцлера нею быть никак не могла. Ваше Величество, пожалуйста, тщательно расследуйте этот вопрос! Мы должны искупить несправедливость, проявленную в отношении Левого Канцлера!

- Этот вопрос не нуждается в расследовании. У этого Императора есть только одна сестра, и это Императрица, стоящая перед Его Величеством. Более того, Цзи Фэн Ли был казнен незаконно. Не должен ли теперь Его Величество очистить его имя и вернуть его невиновность? – тяжеловесно произнес Сяо Инь.

- Ваше Величество, пожалуйста, восстановите невинность господина Левого Канцлера!

- Ваше Величество…

Призывы следовали один за другим, наращивая громкость, словно снежный ком.

Это должна была быть грандиозная свадебная церемония, наполненная радостью и весельем. Но внезапное появление Северного Императора превратило ее в фестиваль восстановления чести Цзи Фэн Ли и исправления проявленной в отношении него несправедливости.

Хуанфу У Шуан мрачно застыл на высокой платформе. Он не ожидал такой серьезной поддержки Цзи Фэн Ли со стороны официальных лиц. Не теперь, когда этот человек мертв.

- Сегодня должна состояться свадьба Чжэнь! Другие вопросы следует оставить на иной день для обсуждения! – холодно заявил он, затем схватил Дань Хун за руку и потащил ее в Зал Дворца.

- Что происходит? – На Лань Сюэ тут же зашептал прямо в ухо Цзи Фэн Ли. – С каких это пор ты подружился с Северным Императором? С чего вдруг ему выступать в твою поддержку?

Цзи Фэн Ли молчал. Его темные глаза за золотой маской вспыхнули подозрительностью, но довольно скоро мужчина вернул себе спокойный вид.

Странные действия Северного Императора удивили его, но куда больше озадачило то, что эта женщина не являлась Не И Жэнь, которую он похитил сегодня утром. Где же она сейчас?

Вечер.

Праздничный банкет проходил в зале Кан Нин. Песни сопровождались танцами в свете множества свечей. Атмосфера была спокойной и на удивление гармоничной.

Императрица, юная госпожа Не, оказалась принцессой Северного Королевства. Это стало неожиданной новостью для многих придворных и гостей. Но раз императоры обоих королевств выглядели так, как будто ничего не случилось, как они могли осмелиться возражать или задавать вопросы?

Сидя рядом с Хуанфу У Шуаном, Дань Хун чувствовала неподдельную тревогу. Хотя по губам мужчины скользила радостная, блестящая улыбка, она ощущала исходящий от его тела холод.

Внезапно тыльная сторона ее ладони стала теплой. Она подняла глаза и увидела взгляд Хуанфу У Шуана, отпивающего вино из своей чаши и улыбающегося ей. Выражение его лица казалось ярким и теплым. Если бы она не была свидетельницей его жестокости воочию, то вполне могла бы оказаться очарованной этой улыбкой и этим выражением.

Медленно наклонившись к ней, он негромко поинтересовался:

- Она… где она? Скажи мне!

Дань Хун посмотрела на него и улыбнулась.

- Она ушла. Вы больше никогда ее не увидите!

Дань Хун поняла, что генерал не желала выходить замуж за Императора. Именно поэтому она добровольно ушла с похитителями. Интересно, удалось ли ей благополучно сбежать?

- Ушла? - Хуанфу У Шуан нахмурился, а затем на его губах возникла ледяная улыбка. – Я найду ее.

В следующий миг чиновники подняли чаши, чтобы выпить тост за Императора. Хуанфу У Шуан пил вместе со всеми, не различая рангов и лиц. Правый Канцлер Не Юань Цяо также выступил вперед, чтобы вскинуть вверх чашу и поздравить своего владыку. Опустившись на колени, он демонстративно поклонился.

- Этот скромный чиновник согрешил! Этот скромный чиновник не знал, что эта женщина - принцесса Северного Королевства. Ваше Величество, пожалуйста, простите меня!

Хуанфу У Шуан медленно поднял чашу с вином, опустошил ее, улыбнулся.

- Господин Правый Канцлер, какое преступление вы совершили? Вы нашли принцессу Северного Королевства, а это большое достижение! Чжэнь, безусловно, хорошо вас наградит! Подойдите ко мне! Слуги, дайте вино!

Евнух выступил вперед, удерживая в руках поднос с чашей вина. Подошел к Не Юань Цяо, дождался, пока тот возьмет чашу. Пока мужчина пил, евнух внезапно вывернул запястье и под подносом вспыхнул отблеск холодного клинка, чья атака была направлена на Хуанфу У Шуана.

Инцидент произошел так внезапно, что было трудно предотвратить это покушение.

Лезвие было холодным, как снег, и мгновенно рассекло воздух.

Некоторые из присутствующих испуганно повскакивали с мест, другие завопили.

Когда хаос охватил весь зал, Не Юань Цяо внезапно бросился вперед, чтобы сразиться с евнухом. Сегодня воистину произошло многое, и это превзошло все ожидания.

В течение долгих лет Не Юань Цяо держался в тени, чтобы втайне поддерживать Хуанфу У Шуана, терпеливо дожидаясь того дня, когда юноша взойдет на трон, чтобы его дочь смогла войти во Дворец в качестве хозяйки гарема, а сам он – занять при Дворе самое высокое положение. Но его дочь была еще слишком мала, и у мужчины просто не осталось иного выбора, кроме как признать любимую женщину Хуанфу У Шуана членом своей семьи.

Но вопреки ожиданиям, в этот грандиозный свадебный день произошло слишком много совершенно неожиданных инцидентов.

Теперь их новая Императрица больше не могла считаться его дочерью. Но даже так Хуанфу У Шуан не должен был умирать. По крайней мере, не раньше, чем дочь Правого Канцлера достигнет брачного возраста и войдет в гарем.

Боевые навыки убийцы оказались весьма неплохими. Не Юань Цяо обменялся с ним всего лишь парой ударов, когда его тело внезапно потеряло силу. Внутренняя энергия Канцлера оказалась запечатана в даньтянь. Он больше не мог сражаться.

В этот момент перед ним вспыхнул ледяной отблеск клинка. Нож убийцы болезненно пронзил его грудь. Кровь хлынула наружу, окрашивая одежду Не Юань Цяо в ужасный алый цвет.

- Господин Правый Канцлер! - воскликнул Хуанфу У Шуан и кинулся вперед, вытягивая руки, чтобы поддержать падающего Не Юань Цяо. - Господин Правый Канцлер, вы в порядке? Скорее, пошлите за императорским лекарем!

Голос молодого Императора действительно был полон неподдельной тревоги и беспокойства.

В это время императорская гвардия Юй Линь уже успела окружить убийцу и обезвредить его.

Услышав голос Хуанфу У Шуана, Не Юань Цяо медленно повернул голову и недоверчиво посмотрел на него.

- Вы… - задыхаясь, произнес мужчина. – Это ваших рук дело? Но почему…

Дарованная чаша с вином содержала яд.

Похоже, этого убийцу также подослал Император, чтобы тот нанес удар сразу же после того, как подействует яд.

- Верно, любимый мой дядя по материнской линии. Ты думал, что я не знаю, о чем ты на самом деле мечтаешь в своем сердце? Но, помня о твоих заслугах, Чжэнь не хотел действовать против тебя. Тебе просто не следовало терять мою Бао. А еще тебе не следовало скрывать это от меня, создавая эту скверную ситуацию. Но теперь ты можешь уйти спокойно. Брат Не Нин займет твое место!

Его голос был холодным и черствым, раздаваясь прямо у самого уха Не Юань Цяо, звуча медленно и неторопливо, словно нашептывания самого дьявола.

Глаза Правого Канцлера расширились. Из его горла вырвался низкий булькающий звук, напоминавший подвывание. Если Император задумал вступить в бой, то победителем не мог бы стать никто другой!

Хуанфу У Шуан медленно положил Не Юань Цяо на землю и вышел из круга напряженных охранников.

- Правый Канцлер отдал свою жизнь, чтобы защитить Чжэня! Чжэнь тронут его преданностью и храбростью. Этот достойный человек будет похоронен в соответствии с национальным обычаем. Перед смертью Правый Канцлер чувствовал печаль, оставляя своего сына. Посему Чжэнь присвоит Не Нину титул Чжун Юн Ван, Верный и Храбрый Принц! - Голос Хуанфу У Шуана был полон печали и горя. Его слова заставили всех присутствующих растрогаться.

Все чиновники были потрясены столь быстрым поворотом событий. С тех пор, как Хуанфу У Шуан взошел на трон, скончался Левый Канцлер Цзи Фэн Ли, а затем ушел в мир иной и Не Юань Цяо, человек, доминирующий над всем Двором и считавшийся воистину выдающимся. Сегодня его дочь была коронована как Императрица. В его распоряжении были бесконечная слава, богатство и честь, кто бы мог ожидать такого финала?

Все в одночасье превратилось в ничто. Каждый стал свидетелем смерти Не Юань Цяо, все видели это собственными глазами. И все со вздохом восприняли тот факт, что убийца, покушавшийся на их Императора, смог забрать жизнь Правого Канцлера. Воистину трагичная потеря!

Сидевший в стороне Цзи Фэн Ли спокойно наблюдал за шоу, разворачивавшимся прямо у него на глазах. На его губах возникла кривая полуулыбка. Он планировал поссорить Не Юань Цяо и Хуа Му, и кто бы мог подумать, что в итоге именно Хуанфу У Шуан примет соответствующие меры, устранив Правого Канцлера.

В этом раунде Хуанфу У Шуан не только обыграл своего противника, но и рассказал ему правду перед самой смертью. В конце концов, Не Юань Цяо хоть и узнал истину, зато умер как человек, который пожертвовал своей жизнью за Императора и за свое королевство. Хуанфу У Шуан был поистине безжалостен.

Когда тело Правого Канцлера было убрано прочь Императорской гвардией Юй Линь, Хуанфу У Шуан громко произнес:

- Чжэнь глубоко опечален таким происшествием. Однако сегодня мы празднуем бракосочетание Чжэня, и я прошу гостей чувствовать себя более свободно.

Во всем зале воцарилась тишина. Лишь когда Император велел продолжить музыкантам играть, холодная и неловкая атмосфера начала постепенно рассеиваться.

- Ваше Величество, во Дворце появилась новая танцовщица. Как насчет того, чтобы позволить ей выступить, чтобы оживить настроение? - прошептал Цзисян на ухо Хуанфу У Шуану.

- Хорошо!

Евнух и Император обменялись парой фраз, и владыка кивнул, с чем-то соглашаясь. После этого часть свечей была погашена, и в зале стало темно, словно опустились сумерки. Несколько оставшихся огоньков отбрасывали на лица гостей смутные тени.

В этот момент в темноте раздались звуки цинь. Они был мягкими, как дождь ранней весны, как порывистый ветер раннего лета, ясными и мелодичными.

Внезапно вспыхнувший ореол света окутал туманную фигуру, спускающуюся с небес. В этом мягком снисхождении на землю ее длинные рукава и подол платья элегантно развивались в воздухе. Как только ее ноги коснулись земли, алая юбка затрепетала, раскрываясь и распахиваясь, словно великолепный цветок.

Сейчас толпа могла видеть только тонкую талию, гибкий стан и изящную осанку. Кое-кто тут же был очарован этой восхитительной фигурой. Тонкое шелковое платье окутывало ее словно мерцающий туман. На подоле были вышиты золотые узоры, а на рукавах мелькали золотые кисточки. В свете свечей все это великолепие сверкало яркими красками.

Цинь внезапно изменила мелодию, и женщина медленно встала, наклоняясь назад до тех пор, пока ее тело не изогнулось в красивом изгибе, напоминающим полумесяц. Изящно изогнув шею, она вскинула свою тонкую нефритовую руку. В пальцах была зажата ветка цветков сливы, подчеркивающая ее красоту.

В тусклом свете тонкая серебряная вуаль не могла полностью скрыть изящные очертания ее лица. Поняв, что привлекла максимальное внимание всех присутствующих, женщина стала набирать скорость.

Изгибая свою тонкую талию, она крутилась и замирала в красивых позах, элегантно взмахивая светлыми руками. В какой-то момент шпилька для волос ослабла и упала на пол, позволив длинным черным волосам водопадом струиться вниз.

Ступня приподнималась и юбка раздвигалась веером, закручивалась вокруг тела, словно медленно распускающийся изящный лотос…

Танец полностью соответствовал мелодии, становясь временами то стремительным, то текуче медленным. Замедляясь, женщина напоминала цветок, купающийся в солнечном свете, нежно, один лепесток за другим, распускающийся в мерцающих лучах. Зрители задерживали дыхание, ловя каждое ее движение. Когда танец становился более быстрым, ее длинные рукава мелькали в воздухе, будто маленькие вихри. Танец был энергичным и гипнотизирующим. Словно огонь, он воспламенил сердца всех присутствующих.

Каждое движение танцовщицы привлекало бесчисленное количество взглядов, но никто не мог рассмотреть спрятанного за вуалью лица. Они видели лишь пару чистых, словно вешние воды, глаз, сияющих, как звездный свет в темноте ночи.

Это был танец, который проникал глубоко в душу, маня человека из смертных миров подняться на вершины небес.

Постепенно звук цинь стих. Женщина снова изящно закрутилась, и вуаль сорвалась с ее лица, скользнув прочь опадающим невесомым лепестком. Прямо перед всеми появилось прекрасное лицо. Это была красота, недоступная миру смертных. Глаза женщины были кристально чистыми и, казалось, обладали величием неба и земли. Яркие, как лунный свет, мерцающие, как сияние звезд...

http://tl.rulate.ru/book/2933/1052453