Готовый перевод Оковы света и тьмы / Оковы света и тьмы: Глава 23

Мы встали, когда солнце проделало немалый путь по небу, но до полудня было все еще далеко. А утро принесло нам очень много сюрпризов.

Вокруг нашего прошлого костра лежала куча мала тел маленьких уродцев. По примерным прикидкам их было не менее двадцати. Получается, что мы все-таки их убивали, хотя нам и казалось, что мы промахивались. Может быть свою роль сыграло то, что противники были ниже нас ростом.

Так или иначе, но мы одержали сокрушительную победу в ночном бою и это подтверждали следы на земле, так как направление их шло в нашем направлении, но не было ни одного следа от нас, то есть никто из ночных посетителей не попытался сбежать. И это, по меньшей мере, странно.

У любого существа есть инстинкт самосохранения, ну или выживание. А тут непонятно почему шли они в самоубийственную атаку. Да, их было конечно побольше, чем нас, и мы все вооружены. Рассчитывали на эффект неожиданности или были иные причины? Учитывая их состояние, нет ли тут схожести с атакой на город и академии? Ведь там тоже напали так, как будто не заботились о своей жизни.

От зеленых, словно грубо вырезанных из камня, тел уже начинало пахнуть и вскоре могли прибежать падальщики, поэтому Клара и Лара спешно занялись готовкой, а Кернох упаковкой неиспользованного мяса. До полудня этого нам еще хватит, а потом испортится и нам понадобится новое.

В это время я высказал свои мысли, отчего остальные призадумались. Надеюсь, мои размышления здравы и никто не считает меня дураком. После моего монолога к нам подошел воин и сообщил, что он закончил.

Спустя какое-то время Силириунели все-таки решила высказаться:

- Твои слова не лишены логики. Есть вообще во всем что-то странное. Хотя, если тут замешаны иллюзии, то ко всему стоит относиться намного серьезнее. Какие ловушки и западни слуги этой силы могут придумать, остается только гадать. Но одно знаю наверняка: ничего хорошего не будет. - На минуту эльфийка замолчала, а затем продолжила: - У кого-то есть что добавить?

- Нет, мне хватило самого боя. Если бы не успел встать, то мог бы и умереть не проснувшись. Погиб бы я бесславной смертью, - ответил Луис, а затем осознал: - Кстати, а почему наши не проснулись да еще и живы остались?

- Мне это тоже интересно, - добавила сестра. - Да и Кернох не разбудил нас. Мы встали сами, а не от его сигнала. Ведь его очередь была дежурить?

Я согласно кивнул.

- Да, кажется, я только передал ему смену, как на нас напали. По крайней мере, мне кажется, что я едва успел прилечь. - Тут я не удержался и зевнул. Все-таки после бессонного дня и жаркого боя ночью несколько часов сна слишком мало, чтобы нормально отдохнуть, но тут уж ничего не поделаешь. - Кернох, а почему ты не дал сигнал?

- Напали сразу с нескольких сторон, так что пришлось обороняться. А когда стало чуть легче, я понял, что вы уже в строю, - печально ответил воин. - Знаю, что и клевал носом, и прозевал атаку, но все равно она вышла чересчур неожиданной.

Кернох виновато вздохнул и больше ничего добавлять не стал. Никто из нас упрекать его не стал. Все мы понимали, что происходящее с самого начала странно и вызывает сомнения в здравости рассудка, как тех, кто нападает, так и нашем.

- А кто-то знает, что это за создания были? - поинтересовался я, так как никто больше спешил что-то добавлять к вышесказанному или попытаться что-то прояснить.

- Гоблины, - ответил Луис. - Слуги темных богов и сами по себе темные создания. У нас несколько раз была практика и мы на них охотились, помогая людям в нескольких деревнях, которые боялись ходить в поле или горы. В горах живут горные гоблины, как правило, в пещерах. Бывает, что выходят из своих укрытий и нападают на одиноких путников. Правда и те, и другие предпочитают ночь, поскольку днем большинство из них слепые.

- Он прав, - заметила эльфийка. - Гоблины - темные создания, которые больше предпочитают ночь, нежели день. У темных богов они всегда были одной из тех рас, которыми те могли спокойно пожертвовать. Может из-за этого у них и высокая плодовитость, а может это у них было с самого начала. Кстати говоря, нормальная практика новичков отправлять на их отлов. И молодым учение и тренировка, и обеспечение безопасности окрестных земель.

- Тогда надо идти туда, откуда они пришли и уничтожить? Раз такой подходящий случай, почему бы и не воспользоваться. Тем более, они оставили такие следы, которые не увидит лишь слепой, - высказался до сих пор молчавший Ольмий.

- Согласна, - кивнула эльфийка.

- Тогда решено? - уточнил Луис.

- Только надо запомнить, в какую сторону мы пойдем относительно нашего основного направления, чтобы не заблудиться. Или же не терять след из виду, чтобы на крайний случай можно было вернуться к нашей стоянке, - заметила Сайка.

- Тоже верно, - кивнула Силириунели.

На том и порешили, а после завтрака отправились по следам.

http://tl.rulate.ru/book/28843/607440