Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 358

Во сне Баал увидел тех жертв, которых он зарезал раньше.

Эти люди, которые должны были быть мертвы, гнались за ним на своих изломанных телах. Они продолжали кричать "reveeeeenge...", пока не загнали Баала в угол.

"НЕЕЕЕТ!"

Когда шевелящийся труп схватил Баала за шею парой окровавленных рук, тот окончательно потерял сознание во сне.

В следующую секунду Баал вскочил с кровати, тяжело пыхтя. Его спина была покрыта его собственным потом.

"Это... сон??? Но это выглядит так реально!"

"Твои кошмары не оставляют тебя в покое. Похоже, ты совершил много греховных поступков, Баал".

Яркий мужской голос раздался неподалеку.

Баал немедленно взглянул на того, кто мог только что оскорбить его, и ужаснулся, узнав фигуру, прислонившуюся к дверной раме.

Баал споткнулся о кровать и почти на четвереньках подполз к своему нанимателю. "Зачем... зачем вы пришли, сэр?"

"Это МОЙ вопрос". Ангор оглянулся и кивнул Трузану, чтобы успокоить ее. Затем он закрыл дверь и вошел в комнату вместе с Баалом.

"Итак, твои дела?" Он сел на диван и посмотрел на Баала.

Баал нахмурился и попытался вспомнить, как он оказался на кровати. Когда Ангор начал проявлять признаки нетерпения, Баал вдруг вспомнил, что произошло утром.

Сегодня Баал чувствовал себя очень гордо, ведь "могущественный и могучий" Леонрик действительно прислал ему письмо, умоляя о чем-то. Казалось, Леонрик уже простил его за попытку похитить Марго. Он даже прислал ему большой подарок и попросил передать послание "сэру волшебнику".

Баал не мог понять, почему Леонрик не отправился к волшебнику сам, но ему было все равно, ведь он уже получил огромную сумму монет.

Получив предложение, Баал поплыл на корабле к особняку. Не успел он войти в дом, как увидел "призраков", а вскоре после этого он точно так же потерял сознание.

Баал тайком взглянул на Ангора и подумал, не втянул ли его Леонрик в эту историю, ведь он уже знал, что в поместье что-то есть.

"Я... я пришел сюда, чтобы передать сообщение для Леонрика..."

"Леонрик?

" Ангор поднял бровь. "Он попросил ВАС доставить что-то?"

"Я не знаю зачем, сэр. Он просто использовал что-то, чтобы обмануть меня - то есть, нет! Это был не трюк!" Баал ударил его по щеке. "Черт бы побрал мой глупый рот. Я имею в виду, что его сообщение звучало довольно подозрительно, так что я думаю, что он пытается обмануть вас, сэр".

"Просто скажи мне сообщение".

"Это что-то вроде... он нашел городскую легенду, в которой описывается раса под названием... Крокбара? Кобакара?" Баал поднял голову и нахмурился. "Я не могу вспомнить. Я не могу понять ничего из этого".

"Кобакара?" пробормотал Ангор, "Ты имеешь в виду "Кракок"?"

"Да! Да, это оно!"

"Ты уверен?!" Ангор схватил Баала за воротник.

Баал обнаружил, что его ноги оторвались от пола, и испуганно кивнул. "Точно, господин! Кракок! Теперь я понял. Это именно то, что он мне сказал".

Ангор швырнул Баала на кровать. "Если эти тени называются Кракок, то, возможно, тот человек прошлой ночью..."

Он быстро вышел из комнаты.

"А как же я?" жаловался Баал, глядя вслед уходящему Ангору.

...

Внутри подвального помещения под темным каналом...

Маг все еще изучал "Создать воду". Он почти закончил создание модели заклинания, но боялся, что на последнем этапе что-то может пойти не так, и раздумывал, не пойти ли ему спросить об этом у Маска.

Пока он размышлял, бронзовая дверь подвала внезапно распахнулась, явив Ангора в его обычной клетчатой шинели.

"Маск?" Маг в шоке посмотрел на своего посетителя.

Кто-то сумел проникнуть внутрь, не вызвав никакой тревоги?

"Зачем ты здесь?" - осторожно спросил он.

На этот раз Ангор не собирался тратить время на бесполезные любезности. Он сразу же выпустил свою ауру маны, и Маг в страхе отступил назад, пытаясь создать свой самый мощный кантик.

Но прежде чем ему это удалось, он услышал, как Ангор задал вопрос.

"Этот человек - Тень?"

Маг поднял голову и увидел, что энергия маны Ангора сливается в ряд узлов, которые затем создают иллюзию.

Он знал, что она ненастоящая, потому что в его подвале не было видно снега и уличного фонаря.

"Какая реалистичная иллюзия..." мысленно воскликнул Маг.

Как он надеялся, что сможет сделать что-то подобное.

Кроме того, он заметил, что Маск пришел не для драки. Однако он все еще сохранял модель заклинания в своем сознании, чтобы использовать его, когда что-то пойдет не так.

"Он "Тень"?" Ангор стал проявлять нетерпение, когда Маг молчал.

Маг все еще рассматривал прекрасную иллюзию, возникшую перед его глазами. Если бы он наблюдал это где-нибудь в другом месте, то непременно оценил бы такое зрелище, наполненное чувством одиночества и заброшенности.

Темная улица, покрытая белым снежным одеялом, тусклая лампа и мужчина, курящий сигарету.

Лицо мужчины было скрыто под надвинутой на глаза шапкой, но Маг все равно узнал яркие сапоги и пальто с заклепками.

"Да. Это Тень".

"Ты уверен в этом?"

"Уверен. Этот парень мало говорит, но он всегда носит такие эффектные вещи. Я видел его в этом наряде много раз. В последний раз, когда мы зашли в бар, он даже поцарапал танцовщицу этими ногтями". Подожди, ты видел Тень вчера вечером?".

Это было очевидно, судя по снежной погоде в иллюзии.

"Да. Он говорил со мной, и он был... странным".

Маг кивнул. "Он такой и есть. Я до сих пор не знаю, почему он присоединился к предыдущим собраниям. Я имею в виду, он слишком силен, чтобы научиться чему-то у таких, как мы. Он даже предоставил нам свои собственные знания. Я не верю, что кто-то может быть настолько щедрым".

Маг не лгал. Как человек, который верит только в обмен преимуществами, он был более осторожен, чем Ангор, когда общался с Тенью.

"Понятно. Спасибо." Ангор отвернулся.

"Подожди!" Маг усмехнулся. "Я работал над Созданием Воды и мне нужно кое-что спросить. Я ведь могу?"

...

Покинув жилище Мага, Ангор направился в пригород Водного Грасса.

Узнав, что состояние Марго - не обычная болезнь, Леонрик забрал ее к себе домой, чтобы она не была постоянно окружена бесполезными врачами.

Леонрик нанял группу сиделок, чтобы присматривать за Марго. Он даже планировал попросить Тираэля и Кэролайн остаться в его доме.

Однако после трехдневной пытки иллюзиями Ангора Тираэль был не в состоянии согласиться на эту работу.

В итоге только Кэролайн согласилась на предложение остаться в графском поместье.

В данный момент Леонрик обсуждал с Кэролайн, как успокоить душевное состояние Марго.

Узнав о своем положении, Марго испытала шок. Она оставалась в темной комнате и отказывалась с кем-либо видеться. Как ее отец, Леонрик должен был в первую очередь подумать о том, как лечить ее психическое заболевание.

Кэролайн беспомощно вздохнула. "Никто не может принять тот факт, что идет к пропасти без надежды повернуть назад. Если мы не сможем вернуть ее тень, ей придется самой посмотреть правде в глаза и смириться с этим... хотя я не думаю, что это будет менее болезненно".

Синдия снова сломалась, услышав эти слова.

Леонрик взял жену за руку. "Еще есть надежда. У нас есть Мистер Маск".

"Но... Поможет ли он нам после того, как Тираэль так его отругал?" Синдия сильно плакала.

Кэролайн смущенно отвела взгляд. Вчера, когда она пошла извиниться перед Мастером Маском, он закрыл дверь перед ее носом.

"Я... я не уверен", - пробормотал Леонрик. Он только что отправил волшебнику информацию о "Кракоке", но не знал, поможет ли это.

В комнату вошел облаченный в серебряные доспехи рыцарь. "Сэр! Господин Маск здесь!"

Леонрик быстро встал, в то время как Синдия тоже остановила свои слезы.

"Я... я сейчас приду!" Большое волнение быстро заняло лицо мужчины.

"В этом нет необходимости", - сказал Ангор. Он уже входил в комнату, когда сказал: "Мы поговорим прямо сейчас".

http://tl.rulate.ru/book/27632/2178224