Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 279

"Это значит, что Домен Кошмаров, который вы вырезали из космоса, перейдет под ваше управление", - сказал Сандерс.

"Вы имеете в виду, как лорд, который владеет своей землей?"

"Можно и так сказать", - кивнул Сандерс.

Глаза Ангора заблестели. "Значит, отныне этот домен мой?"

"Верно".

"Это как Колдовской сад? Но без закона? Я могу класть туда свои вещи в любое время, и мне не нужно хранилище?"

Сандерс усмехнулся: "В твоих мечтах может быть".

"Я... не могу этого сделать?" Энтузиазм Ангора мгновенно испарился.

"Не рассматривай Домен Кошмаров как хранилище пространства. Они совершенно разные".

Ангор все еще был в замешательстве.

Сандерс продолжал передавать свой голос: "Мы не можем определить природу Домена Кошмаров. На самом деле, я сам дал ему название. Вы можете думать о нем как об особой иллюзии. Иллюзия не существует в реальности. Вместо этого она существует в умах или снах людей. Это концепция пространства, но не концептуальное пространство".

Эти слова смутили Ангора еще больше. В чем же разница?

"Одно означает нечто реально существующее, а другое - теоретическое", - сказал Сандерс, пытаясь упростить объяснение.

"Но мы же стоим внутри Домена Кошмаров, верно? Я имею в виду, в реальном пространстве. Как мы можем существовать в теоретическом месте?".

"Это сложно. Реальность и фальшь, время и пространство... у всего, что ты знаешь, есть противоположное, контрагентное понятие. Вот пример... Когда вы в прошлый раз попали в Незер-сити, вы существовали внутри Кошмарного царства, где время заморожено. Для тех, кто живет в волшебном мире, ваше путешествие было мгновенным. Вы никогда не "проводили время" в Кошмарном царстве. Другими словами, вы никогда не покидали волшебный мир. Но можете ли вы сказать, что Кошмарное царство не существует в реальности?

"Это связано со знаниями, которые и сегодня обсуждаются волшебниками. Если тебе интересно, почитай книгу, написанную Барзелем, Великим Искривленным Волшебником, под названием "Тезисы Барзеля: Время, пространство и реальность."

Ангор уловил лишь малую толику объяснений.

"Кошмарный домен" был лишь теоретическим пространством.

Оно было тесно связано с царством кошмаров, но это было не царство кошмаров.

Сандерс, назвавший концепцию "Домен Кошмаров", еще не получил систематических знаний о ней. Он знал только о его связи с царством кошмаров. Сандерс мог создать Домен Кошмара, но не мог войти через него в Царство Кошмара. Напротив, монстры из царства кошмаров могли попасть в свой мир, пройдя через домен кошмаров. Недавно созданный Домен Кошмаров всегда привлекал таких монстров, и среди них было много очень сильных.

Для Сандерса Домен Кошмара был особой иллюзией, содержащей элементы Царства Кошмара. Эти элементы делали его иллюзии уникально смертоносными в южном регионе волшебников.

Из-за природы Домена кошмаров тот, кто создавал его, рисковал допустить появление супермонстров в мире волшебников. По этой причине это искусство было для Сандерса одновременно мощным и рискованным оружием.

Чтобы предотвратить риск, Сандерс десятилетиями проводил исследования и, наконец, получил идею, используя знания, связанные с разделением плоскостей.

Если создать Домен Кошмаров, а затем отделить его от Царства Кошмаров особым способом, его создатель мог слить домен с собой и наслаждаться способностью владеть кошмарными иллюзиями и избегать привлечения могущественных монстров.

Это означало "принять" Домен Кошмаров.

Такой шаг приносил массу преимуществ, например, позволял иллюзионисту почти сразу же обрести контроль над мощными иллюзиями.

Однако, следуя универсальному правилу эквивалентного обмена, эти достоинства несли в себе и большую опасность. Из-за элементов Царства Кошмара, вливая в себя Домен Кошмара, иллюзионист мог легко перепутать настоящее и ненастоящее. Прежде чем приступать к иллюзии, необходимо получить достаточно знаний и практики.

Флора была исключением. Она не была иллюзионистом, но Маленький Красный позволил ей создать свой собственный Домен Кошмара.

Это была судьба, которую нашла Флора, и никто не мог узнать ее путь.

"... Я бы подождала, пока ты станешь волшебницей и достигнешь мастерства в иллюзиях, прежде чем позволить тебе заняться Доменом Кошмаров. А теперь ты сделал это как новый ученик... и чуть не выпустил на свободу эту женщину!" Сандерс не мог удержаться от недовольства. Он считал Ангора самым скромным из трех своих учеников. Возможно, мальчик был немного медлителен для того, чтобы стать волшебником, но проблему всегда можно было решить при наличии времени. Сандерс был не против увидеть, как Ангор вырастет в волшебника-академика.

Он не ожидал, что робкий мальчик обладает такой смелостью. Он чуть не уничтожил мир! Слава Богу, что Сандерс оказался на Сумеречном аукционе как раз в нужный момент. Если бы хоть один из монстров из основной области царства кошмаров появился в мире волшебников, никто не смог бы предсказать последствия.

Невинные люди погибли бы только потому, что чудовище из легендарного мира увидело что-то, что ему не понравилось, и с отвращением сплюнуло. Этот плевок был бы достаточно сильным, чтобы потопить целый континент.

В этом случае в южном регионе волшебников не осталось бы совсем.

В прошлые века Сандерс всегда вел себя нейтрально в присутствии людей, а теперь он нарушил этот личный принцип только для того, чтобы убрать беспорядок Ангора. Естественно, он был зол.

Кроме того, устранение беспорядка - это еще не все. Этим он собирался подарить Ангору огромную судьбу.

Сандерс не особо возражал против того, чтобы дарить людям прибыль. Однако он все еще был расстроен тем, что ему приходится тратить свои силы, в то время как "преступник" ведет себя как счастливый человек.

Это усугублялось тем, что "преступник" смотрел на всех с гордостью, словно ожидая значка за свой героизм.

Сандерс не знал, сколько лет прошло с тех пор, как он был так зол в прошлый раз. Он просто попытался подавить его.

"Ты принес Домен Кошмаров, и ты будешь тем, кто заберет его с собой".

Ангор быстро кивнул. У него не было причин отказываться от такого огромного подарка.

"И если ты провалишься, то обязательно умрешь", - пришлось Сандерсу напомнить своему ученику.

"Я понимаю. Спасибо, что вы так внимательны, профессор!"

Я не был! мысленно пожаловался Сандерс.

"Хм, сэр, раз уж вы готовы помочь, могу я попросить у вас кое-что?" Ангор посмотрел на Тоби с нежным взглядом.

Сандерс смотрел на Ангора и его птицу, быстро предугадывая, о чем Ангор собирается спросить.

"Ты нашел очень хорошего помощника, Грея..." Он вздохнул. "Ладно, продолжай".

Со страстным выражением лица Ангор поднял голову и спросил, "Я... не могу достать сто тысяч кристаллов за полмесяца. Могу ли я одолжить у вас немного, профессор? Я скоро верну вам долг!"

Сандерс сжал кулаки. Я был неправ, Грея. Это маленький неблагодарный ублюдок!

"Нет", - ответил Сандерс, сохраняя спокойствие. Однако его тон немного выдавал его. "Кроме денег за Сумерки, материалы, которые я использовал, чтобы помочь тебе разрушить Домен Кошмаров, стоили около ста пятидесяти тысяч магических кристаллов. Я даю тебе один месяц. Если не справишься, сумма будет удвоена!"

Ранее Сандерс планировал отдать материалы своему ученику бесплатно. Однако он передумал.

"Сто пятьдесят тысяч??? Но я ученик первого уровня! Это немыслимо!" На глаза Ангора навернулись слезы.

"Хорошая музыкальная шкатулка. Продолжай в том же духе", - бросил Сандерс и отвернулся.

"Неужели он попросил меня продавать музыкальные шкатулки, чтобы заплатить долг?" размышлял Ангор. Это не принесет ему достаточно денег!

...

Подготовка к слиянию Домена Кошмаров была закончена. Сандерс отвел Ангора в угол зала.

"Приготовься, я начинаю", - предупредил Сандерс.

"Подожди!" Ангор выглядел обеспокоенным и спросил: "Пока я буду делать то, что мне нужно, Сумеречный аукцион начнется без меня?"

Сандерс кивнул. "Да, если снова ничего не пойдет не так".

Ангор не знал, сколько времени займет процесс, поэтому он передал Сандерсу свою костяную карту.

"Профессор, пожалуйста, помогите мне завершить сделку, заключенную на аукционе, если меня там не будет, и принять купленные мною предметы", - попросил Ангор.

Сандерс проверил карту с костями и усмехнулся: "Так вы номер 187? Флора будет очень удивлена, когда узнает".

На лбу Ангора выступил пот.

"Хорошо. Я заберу твои вещи, пока ты еще жив". Сандерс немного подумал и решил не спрашивать Ангора, почему он покупает материалы, которые могут переработать только мастера-алхимики.

"Приготовься."

"Подожди!"

Сандерс нахмурился. "Теперь ты передумал? Боишься умереть?"

Ангор покачал головой и показал умоляющий взгляд. "Профессор, у меня есть еще одна просьба, можно?"

"Нет", - ответил Сандерс, вспомнив предыдущую просьбу Ангора, и помрачнел.

"Мне нужна ваша помощь, чтобы купить безглазого человека. Потратить немного денег - это хорошо. Я расплачусь с вами так быстро, как только смогу", - объяснил Ангор, несмотря на слова Сандерса об отказе.

Джентльмен немного колебался и не мог убедить себя проигнорировать Ангора.

"Значит, ты сможешь расплатиться со мной, независимо от того, сколько кристаллов я использовал, чтобы помочь тебе?"

Ангор кивнул. "Да. На этот раз я делаю это для Тоби".

Он скрывал информацию о Грее от Тоби. Поскольку птица всегда помогала ему в трудные времена, Ангор чувствовал себя в большом долгу перед своим маленьким партнером.

Сандерс вздохнул. "Волшебник-гурман... даже если он ученик, он будет стоить больше, чем ты можешь себе представить. Скажу так... Тебе, вероятно, понадобится больше магических кристаллов, чем сумма твоего нынешнего долга. Вы уверены, что хотите выкупить его, если цена поднимется выше двухсот тысяч?"

"Двести тысяч?!" Ангор даже не колебался. "Неважно".

Сандерс потерял дар речи, видя, что решимость Ангора так быстро ослабевает.

"Профессор, тогда вы можете записать имя покупателя?"

"Вы... хотите угнать его после аукциона?" Сандерс был бы очень разочарован, если бы это был план Ангора.

"Я... думаю, я куплю безглазого человека у покупателя позже... Когда у меня будет достаточно денег, то есть".

http://tl.rulate.ru/book/27632/2134523