Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 233

Тесла уронил свой мешочек с деньгами и потянулся за косой.

Дэйв быстро отобрал ее. "Еще нет. Мы еще не договорились о цене!"

Тесла указал на мешочек на прилавке. "Это сто кристаллов. Вполне приличная рыночная цена".

Обычно оружие, зачарованное Руной Заточки, продавалось по такой же цене. Однако это оружие могло стоить немного дешевле, так как коса не была обычным оружием, используемым людьми.

Дэйв колебался. Он действительно не хотел ничего продавать этим двум людям. Более того, это было оружие Ангора, а Ангор еще не высказал своего мнения.

"Что, ты хочешь еще? Как насчет того, чтобы продать его крестьянам?" Тесла указал на Фосаха и Лаффита.

Фоса все еще неподвижно смотрел на Танг Дао в руке Теслы.

"Ты продаешь его или нет? У тебя хорошее предложение!" Тесла нетерпеливо постучал по столу.

Дэйв немного поборолся и, наконец, решил положить футляр обратно на стол.

Куина улыбнулась и подмигнула Тесле, которая затем снова посмотрела на Фосаха. "Видишь это? Назови мне причины, когда заработаешь достаточно денег, или не будь бельмом на глазу".

Куина усмехнулась: "Хватит тратить время на этих лотов. Нару ждет!"

"Ладно-ладно! Просто дай мне захватить оружие", - с усмешкой сказал Тесла.

Он считал, что у него все под контролем, и теперь никто не сможет ему противостоять. Те два крестьянина уже потеряли дар речи, а продавцу нужны были только деньги.

Деньги были правилом.

Имея достаточно денег, он сумел получить сообщение из паба Бартерфлай и даже попросил их некоторое время скрывать его от других.

Тесла медленно потянулся за косой, одарив всех гордым взглядом... подождите.

Почему она такая тяжелая?

Он посмотрел вниз и увидел чью-то руку, держащую оружие. Судя по здоровым чертам лица, это был очень молодой человек.

Тесла перевел взгляд вверх и увидел молодого человека, который до сих пор не издал ни звука.

"Руки прочь, крестьянин", - холодным тоном произнес Тесла.

Все остальные в лавке уставились на Ангора.

"Значит, ты богат", - сказал Ангор, улыбаясь стоящему перед ним человеку. "Я рассужу тебя".

Его слова поразили всех, особенно Фосаха, который вдруг почувствовал некоторое облегчение. Неужели Ангор пытался ему помочь?

Квина подняла бровь и положила отполированный палец на грудь Теслы. "О боже, маленький красавчик. Ты хочешь его образумить? Боюсь, его... "причина" больше, чем ты ожидал".

Пока она говорила, Куина медленно провела пальцем вниз по животу Теслы и остановилась в удобном месте, чтобы нарисовать круг. То, что она имела в виду, было очевидно.

Тесла снова усмехнулся: "Хорошо. Тогда я покажу тебе причину".

Он отпустил руку от футляра. "Итак, сколько ты можешь предложить? Посмотрим, у кого больше "причин"".

Ангор оставался спокойным и указал на другое оружие в руке Теслы. "Давай сначала поговорим об этом клинке".

Тесла немного удивился, а затем рассмеялся. "А я-то думал, что ты собираешься показать мне настоящие деньги. Так ты хочешь поговорить об этом дешевом дерьме? Тогда ладно, я дам тебе шанс".

Ангор забрал Танг Дао из рук Теслы. Тесла слегка нахмурился, но не попытался остановить Ангора. Мужчине было интересно посмотреть, что собирается делать этот особенно глупый ребенок.

И ход Ангора потряс его окончательно.

Вместо того чтобы "предложить цену", Ангор бросил оружие Фосаху под всеобщим взглядом.

Фосах поспешил поймать оружие с пустым выражением лица. Он понятия не имел, что только что произошло.

"... Что это значит? Крестьяне помогают друг другу?" Тесла насмехался.

"Я рассуждаю с тобой", - сказал Ангор.

"Что за причина? Где твое предложение?"

Ангор только улыбнулся. Даже Дэйв начал хихикать и положил руку на плечо Ангора.

"Парень, он либо глухой, либо слепой", - сказал Дэйв, - "ты уже показал ему "причину"".

Это немного разозлило Теслу. Он понял, что этот парень имел в виду что-то другое, говоря о "причине".

"Понятно. Значит, ты хочешь помочь этим двоим?" Тесла терял терпение.

"Вовсе нет. Как я уже сказал, я поступаю разумно", - сказал Ангор. Он протянул руку Фосаху.

"Пятнадцать кристаллов и Танг Дао в вашем распоряжении".

Фосах все еще не понимал, что происходит, но среагировал достаточно быстро и вложил деньги в руку Ангора. Поскольку Ангор намеревался продать ему оружие, он не собирался упускать такой шанс.

Затем Ангор выбрал два кристалла и передал их Дэйву, а остальные положил в свой карман.

"Какого черта ты делаешь?" Тесла помрачнел.

"Рассуждаю, да. Они пришли первыми, ты вторым. Я согласился продать им оружие, и я сдержу свои слова, сколько бы ты ни заплатил. Вот так работает мой разум", - сказал Ангор.

Тесла посмотрел на Дэйва. "Эй, ты. Ты позволяешь постороннему человеку решать за тебя?"

Дэйв молча пожал плечами и сделал вид, что не вмешивается.

"Значит, 20 кристаллов недостаточно? И ты присоединишься к этим крестьянам против меня? Ха! Ты всего лишь низкий работник в магазине, нет? Держу пари, мастер Промэ уволит тебя навсегда, когда узнает об этом".

"Уволит? Конечно, нет". Другой голос доносился от двери.

Все выглянули наружу и увидели мужчину средних лет в блестящей пурпурной мантии, который входил в дом обычными шагами.

"Мастер Промэ!" Фосах увидел своего "потенциального босса" и быстро опустился на колени.

"Мастер Промэ..." Тесла был шокирован. Он упомянул имя Проме, чтобы отпугнуть Дейва, но Проме пришел по-настоящему!

"Речь дьявола... и как раз вовремя", - подумал про себя Ангор.

Проме не знал, что кучка людей делает в его магазине, но он уже слышал предыдущие слова Теслы. Он был весьма доволен тем, как Дэйв проявил себя в последнее время. В начале этой недели, когда он обучал Дэйва алхимическим знаниям, Дэйв проявил открытость, а также большую решительность. К этому добавилась дружба с Ангором... Естественно, Промэ никогда бы не выгнал Дэйва из мастерской.

"Учитель", - поприветствовал Дейв своего учителя, входя внутрь.

Действия Прома очень сильно ударили Теслу по лицу. Однако, когда Тесла подумал о том, как глупый мальчишка присвоил себе доход магазина, мужчина был уверен, что мастер Промэ "восстановит справедливость".

"Что здесь происходит?

" спросил Проме.

Прежде чем Дэйв успел объяснить, Фоса и Лаффит поспешили к Проме и быстро описали все происходящее.

Проме не стал раскрывать свою позицию. В глубине души он поддерживал Теслу в этот раз. Однако, поскольку Ангор выступал против Теслы, Проме был не против продать дешевое алхимическое оружие по плохой цене. Он всегда мог изготовить другое.

Он не знал, что Танг Дао не из его магазина.

Промэ собирался вступиться за Ангора, но Тесла заговорил первым: "Мастер Промэ, молодой человек отдал оружие этим... двоим, а вашему клерку отдал только два магических кристалла, а остальные оставил себе. Вот почему я недоволен".

Поскольку Проме был здесь, Тесла не стал бы теперь называть людей "крестьянами".

Проме посмотрел на Фосаха, надеясь, что третья сторона сможет доказать ему слова Теслы.

Фосах немного поколебался и кивнул.

"Я... понимаю", - Промэ не знал, как теперь прокомментировать ситуацию. У Ангора должно быть много способов заработать деньги. Зачем ему использовать такой плохой трюк средь бела дня? Промэ размышлял, стоит ли ему продолжать поддерживать Ангора.

Тесла был доволен тем, что Проме "сомневается в ребенке".

Ангор заговорил: "Я еще не закончил излагать свои причины. Давайте поговорим о том, кто должен быть обслужен первым".

Тесла указал на Фосаха. "Я думаю, тебе следует попросить ЕГО. Скажем, если у него достаточно денег, будет ли он заботиться о том, кто придет первым?"

Фосаху захотелось заплакать, когда он снова оказался в центре внимания. Однако, поскольку Ангор только что помог ему, он решил пока солгать, отказавшись от предположения Теслы.

Он твердо кивнул. "Так и сделаю! Я позволю тому, кто придет первым, купить оружие!"

Несмотря на его искренний взгляд, никто в магазине ему не поверил. Даже Ангор.

"Я понимаю, что ты имеешь в виду, - сказал Ангор, - и я верю, что Фосах не станет объяснять причины, если он богат."

Фосах в шоке посмотрел на Ангора. Эй, брат! Я пытаюсь помочь! Что случилось?

Слова Ангора также застали Теслу врасплох. Мужчина уже приготовил речь, чтобы уязвить Фосаха, но ему больше не нужно было этого делать.

Ангор продолжал: "Итак, ты не рассуждаешь, Фосах не рассуждает, мы не найдем причин у вас обоих. Но это неважно. Я скажу вам причину!"

Ангор одарил их яркой улыбкой.

Тесла хмыкнул. "В чем суть? Ты думаешь, что можешь решать от имени мастера Прома?"

Ангор покачал головой. "Конечно, не могу".

Затем он указал на клинок в руке Фосаха. "Но у меня есть право решать судьбу этого оружия".

"Как?!"

"Потому что это оружие - мое!"

Его слова снова поразили всех в магазине. Ну, кроме Дейва.

Пром внимательно посмотрел на оружие и вытер капли пота со лба. Он подумал, что люди спорят из-за того, что он сделал раньше, и он был рад, что не сказал ничего подобного, иначе это было бы так неловко.

Тесла был ошеломлен. Если то, что сказал Ангор, правда... тогда да, Ангор должен решать, как продать клинок.

И у Ангора были все основания "быть с ними благоразумным".

Сердце Теслы упало, когда он понял, что ни Дейв, ни мастер Пром ничего не сказали. Значит, клинок действительно принадлежал этому проклятому мальчишке!

Неудивительно, что клерк "с радостью" принял два магических кристалла за оружие.

Сейчас Тесла чувствовал только сильный стыд, тревоживший его разум. Каждое слово, которое он произносил до сих пор, и все они были направлены на то, чтобы похвастаться своим богатством, только усугубляло его смущение.

Когда он пытался придумать себе оправдание, голос Ангора снова прервал его мысли.

Ангор поднял косу и улыбнулся Тесле. "Ладно, я закончил рассказывать свою причину. Теперь твоя очередь".

Он передал косу Тесле.

"Надеюсь, у тебя есть причина убедить меня продать ее тебе. Ах да, чтобы ты знал, коса тоже моя".

http://tl.rulate.ru/book/27632/2131791