Готовый перевод The Devil's Sleeping Beauty / The Devil's Sleeping Beauty / Спящая красавица Дьявола: 49 Слова, которые он очень хотел ей сказать.

Лу Ифэн - человек нескольких слов, но прямо сейчас эти слова продолжают приходить и выходить из его уст. Он хотел, чтобы она поверила ему, и чтобы это произошло, он должен сказать ей правду. "Вот почему... Мне очень жаль. Прости, Мейлин... Прости, что дала тебе этот ужасный опыт."

Ее глаза стали туманными. Это была не та правда, которую она хотела услышать от него. Он смотрел прямо на нее, и она видела, что в его глазах не было никаких признаков лжи.

Как она может сомневаться в человеке, который смотрит на нее такими глазами? Она не хотела верить, но его глаза говорили ей верить ему.

"Но... но..." Она вырывается в слезах. Что она теперь может сказать? Она планировала продолжать обвинять его, ее спор с ним уже был подготовлен, она была готова вытащить все это из него.

Это случилось, но что теперь? Она получила от него признание, но... это не тот ответ, которого она ожидала от него.

Он дотронулся до ее щеки и вытер ее слезы большим пальцем. То, как она контролирует свои слезы перед всеми, и даже то, как она позволяет своим эмоциям протекать через слезы, если она была ранена, делает ее еще более красивой. Из-за этого он хочет защитить ее.

Он дергает ее за руки и крепко обнимает. В конце концов, он может обнять ее без тяжелого сердца.

Она не оттолкнула его. Она плакала ему на груди, как ребенок. Ее невидимые стены, которые она строит вокруг нее, были разбиты вот так.

"Простите, простите." Лу Ифэн продолжал извиняться, когда обнимал ее близко.

Он извинялся... Прости, что дал ей этот опыт, прости, что причинил ей боль, прости, что не смог быть рядом с ней в трудные времена, особенно, когда она родила их сына. Он сожалел о том, что сделал с ней в прошлой жизни.

Кто бы мог подумать, что мужчина, который сломал ее, тоже будет тем, кто исправит ее?

"Я ненавижу тебя... Я ненавижу тебя..." Она начала бить его по груди. "Ненавижу тебя!"

Он закрыл глаза, приняв ее удары. "Я знаю".

Ся Мейлин плакала громче, когда услышала его ответ. Она перестала бить его по груди. Она подняла голову и посмотрела на него мокрым лицом: "Почему? Почему ты такой?"

На этот раз он дотронулся до её щек обеими руками. Он вытирал ее слезы досуха, но безрезультатно, она продолжала стекать.

"Пожалуйста... пожалуйста, не будьте добры ко мне... Почему ты вообще так со мной?" Как она сможет продолжать ненавидеть его, если он будет продолжать смотреть на нее с нежным выражением лица? Как она может ненавидеть его, если он продолжает быть добрым к ней?

Он наклонился до ее уровня и прижал губы к ее. Движение, которое он сделал, удивило ее тем, что это также заставило ее остановить слезы.

Прежде чем она успела оттолкнуть его, Лу Ифэн отступил, но их лица все еще были на расстоянии нескольких дюймов друг от друга. "Почему ты говоришь? Потому что... Я люблю тебя".

Слова Лу Ифэн постоянно повторяются в ее голове, и дело не только в том, что его поцелуи снова и снова играют в ее голове, из-за чего ее лицо мгновенно покраснело.

"Ты можешь ненавидеть меня сколько угодно, но... Я буду продолжать любить тебя. Твоя ненависть не остановит меня от любви к тебе". В предыдущей жизни, это были слова, которые он продолжает говорить себе, когда Ся Meilin будет смотреть на него с глазами, полными ненависти. Это были слова, которые он говорил себе, чтобы утешить его... это были слова, которые он очень хотел сказать ей.

"Т-ты сумасшедший!" Она снова ударила его по груди, и на этот раз он вздрогнул.

Ее сердце упало, когда она увидела его больное лицо. Она забыла, что его раны все еще заживают! "Простите... I... I-

Лу Ифэн улыбнулся, когда увидел ее реакцию. На этот раз он закрылся и поцеловал её в лоб. "Все в порядке. Кроме того, я схожу с ума только по тебе".

Улыбка на его лице завораживала. Даже если оно было немного похоже на улыбку Лу Сянь Юя, оно все равно было другим. Это заставило её сердце хотеть разорваться.

Клэри наступила ему на ногу, прежде чем быстро повернуть в сторону и убежать от него. Она не могла справиться со скоростью своего бьющегося сердца. Она чувствовала, что оно скоро выпрыгнет. Ее лицо горело, и она чувствовала, что у нее будет лихорадка. Она не могла смириться с пребыванием в одной комнате с этим человеком!

Лу Ифэн не последовал за ней. Он отпустил её. Улыбка на его лице осталась. Он был так восхищен сейчас. Он был уверен, что на этот раз их отношения улучшатся. Эта ночь была огромным шагом для их отношений.

Еще немного... Он наконец-то может заставить ее влюбиться в него.

http://tl.rulate.ru/book/27425/806144

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь