Готовый перевод The Devil's Sleeping Beauty / The Devil's Sleeping Beauty / Спящая красавица Дьявола: 50 Он большой?

"Дада!" Маленькая Дыня побежала и обняла отца за ногу, когда увидела его у входа в дом.

Лу Ифэн наклонился, чтобы похлопать сына по голове. "Добро пожаловать домой".

"Где мама?" Маленькая Дыня спросила, когда он посмотрел на отца своими большими круглыми глазами.

"Она все еще спит."

"Ты утомлял её прошлой ночью?" Цзин Ю спросила, когда она шла к нему. "Не могу дождаться, когда у меня будет еще один внук. На этот раз я хочу внучку".

Лу Ифэн кивнул. "Я приму это к сведению."

Она хихикала. "Тебе определенно стоит. В любом случае, я не задержусь здесь надолго. Я должен вернуться в Гуанчжоу, так как есть дела, о которых я должен позаботиться."

"Мама уезжает?" Маленькая Дыня на этот раз пошла обнимать ногу Цзин Юэ.

"О, милая." Цзин Юэ носил Маленькую Дыню. "Не волнуйся, мы скоро увидимся. В следующий раз это будет на моем месте, хорошо?"

"Хорошо..." Маленькая дыня обняла ее за шею. "Береги себя на обратном пути, хорошо? Мама должна позвонить Мелло, когда мама приедет к ней домой." Он мягко поцеловал ее в щеку.

Сердце Цзин Юэ расплавилось так же, как и у Маленькой Дыни. Он был слишком очарователен. "Я обещаю позвонить тебе".

Она передала Маленькую Дыню Лю Ифэну. "Гуар" - хороший ребенок. Я на самом деле счастлив, что вы познакомились с Сяо Мэй. Она хорошо воспитала своего сына."

Лу Ифэн улыбнулся: "Мм."

"Ну, тогда мне пора уходить. Мне нужно наверстать упущенное. Навести меня там с семьёй, если у тебя будет время. Дедушка полюбит твою жену и сына, как только узнает их. Ты должен тащить Сянь Юя с собой." Она вздохнула. "Этот ребенок, я не знаю, что он делает со своей жизнью."

"Не волнуйся, мама. Я лично позабочусь о Сянь Юй."

"Ты должна. Заставь его тоже на ком-то жениться." Она вздохнула. "В любом случае, я пойду."

Маленькая дыня помахала своей маленькой ручкой. "Пока, мама."

Цзин Ю помахал в ответ с улыбкой на лице перед тем, как вернуться в машину.

----

Ся Мейлин было тяжело спать той ночью. Её разум не мог перестать думать о том, что случилось между Лу Ифэн и ней.

Зная правду от него, она попала в переделку. Она могла спать только тогда, когда ее глаза стали тяжелыми.

Когда она проснулась, первое, что ее встретило, это фигурка Маленькой Дыни. Он сидел на ее стороне и смотрел на книжку с картинками, которую он принёс.

Улыбка мгновенно появилась на ее губах, когда она увидела сына. "Доброе утро, детка".

Маленькая Дыня повернулась и улыбнулась, когда увидела, что его мать наконец проснулась. Он мгновенно пошел и обнял ее. "Доброе утро, мама!"

Он поцеловал ее в щеку, прежде чем обнять. "Мелло ждал, когда мама проснётся".

"А теперь я проснулась." Она прижимала его нос, от чего Маленькая Дыня хихикала. "Я слышал, что ты навещал бабушку и дедушку, как все прошло?"

"Отлично! Дедушка и бабушка были счастливы, когда Мелло и мама навещали их!" Он с радостью воскликнул. "Знаешь, мама, Мелло тоже видел дядю Синиана и подарил Мелло новую книгу!"

Она несколько раз моргнула. "Брат тоже был там?"

Маленький Мелло кивнул головой. "Да! Дядя Синиан сказал, что он навещал бабушку и дедушку. Эхехе~ дядя Синиан научил Мелло тоже плавать! Дядя Синиан теперь милый, так что Мелло прощает его. Мама и бабушка боялись воды и не умели плавать, поэтому Мелло плавал только с дядей Синяном и дедушкой".

Маленькая Мелло продолжала рассказывать ей, что случилось вчера. Он выглядит таким счастливым, и Ся Мейрен не могла не порадоваться за него. Он определенно свет ее жизни.

В то время как Маленькая Дыня продолжала рассказывать свои истории, Лу Ифэн вошел, держа поднос с едой для них.

Он прочищал горло, чтобы привлечь их внимание. Они повернули голову к нему.

Ся Мейрен с неловким выражением лица села, в то время как Маленькая Дыня ярко улыбалась его отцу.

"Уже почти пора обедать. Вот, теперь можешь пообедать". Так как он был подносом для кровати со складными ногами, он поставил его на кровать.

"Эм... тебе действительно не обязательно это делать." На ее щеках был виден небольшой румянец, когда она пыталась отойти от него.

"Я уже это сделал. Кроме того, мама ушла раньше, так что она больше не присоединится к нам." Он передал ей палочки для еды.

Она несколько раз моргнула. "Мама ушла? Надо было меня разбудить. Я мог бы хотя бы пойти провожать ее..."

"Она торопилась." Это была единственная причина, по которой он мог ее отдать. "Теперь ешь".

Ся Мейлин немного намазалась перед тем, как начать есть еду, которую он принес.

Маленькая Дыня заползла и пошла сидеть на коленях у отца. "Дада, когда Мелло сможет пойти в школу?"

Он похлопал по голове. "Скоро. Я уже выбрала для тебя школу."

"Ты выбрал?" Ся Мейлин спросила сюрпризом.

Лу Ифэн кивнул. "Да."

"Она большая?" Глаза маленькой дыни сверкнули, когда он спросил об этом.

"Мм... Так и есть."

"Там есть детская площадка?"

"Мм."

"Будет много детей?"

"Мм. Много."

"Ура! Мелло не может дождаться, чтобы пойти в школу!" Он счастливо обнял своего отца. "Спасибо, папа!"

Ся Мейлин не могла не надуться. Она должна была искать и выбирать школу для своего сына, и всё же, Лу Ифэн был на шаг впереди неё. Он забрал всю славу. Он снова крадет у нее маленькую дыню.

http://tl.rulate.ru/book/27425/811498