Готовый перевод The Devil's Sleeping Beauty / The Devil's Sleeping Beauty / Спящая красавица Дьявола: 173 Плохой знак

Ниан Цзежен вздохнул на это. "Итак, в чем дело? Зачем ты мне звонишь?"

"Одежда... твоя одежда, которую я отправил в прачечную, здесь."

"О... Тогда я пройду мимо твоего дома позже."

"Просто дай мне свой адрес. Я выйду попозже, так что я просто пройду мимо твоего дома."

"Неужели? Тогда я пошлю его тебе."

"Хорошо. Ну, это все, что я могу сказать... увидимся позже?"

"Хн, да, позже."

После того, как звонок закончился, Ниан Цзежен вернулся на кухню.

"На работу?" Ся Мейлин спросила, как она повернулась к ней.

"Нет, это звонок от Сяо Си. Она будет проезжать мимо, чтобы что-нибудь уронить". Нянь Цзэчжэнь ответила, прежде чем она взяла свою чашку горячего шоколада и сделала глоток.

Озорной блеск появился в глазах Ся Мейлинь, но как только он появился, он исчез.

Инстинкты подсказывали ей, что это будет лишь вопрос времени, когда они начнут влюбляться друг в друга. Когда это случится, Ся Мейлин сможет в полной мере считать Нян Цзэчжэнь своим другом!

Наверное, ей стоит запереться в комнате, когда приедет Рэн Шиюань. В конце концов, она не хочет портить момент между ними.

"Я думаю, тебе стоит переехать к моим родителям на следующей неделе", - сказал Ниан Цзежен.

Ся Мейлинь дал ей вопросительный взгляд и, увидев это, Ниан Цзежен продолжил: "Я начну работать на следующей неделе. Если у нас будет дело, я не смогу вернуться домой на пару дней". Тебе нужен кто-то, кто будет сопровождать тебя здесь".

Ся Мейлин нахмурилась, когда ей пришла в голову идея уехать. Если она съедет, то не сможет следить за цветущими отношениями Ниан Цзэчжэня и Рэн Шиюаня!

Её брови сцепились. "Я могу справиться с собой здесь". В ее голосе было очевидно, что она не хочет покидать дом Ниан Цзежен. "Мой муж сказал, что ты должна заботиться обо мне, а не о своих родителях."

"Я не могу заботиться о тебе, так как у меня есть работа. Я не могу нянчиться с тобой, поэтому тебе нужен кто-то другой, кто будет присматривать за тобой."

Нянчиться? Ся Мейлин не понравилось это слово, как она смеет обращаться с ней, как с ребенком? Кся Мейлин жутко смеялась, прежде чем сказала: "Ну и что? Это моя проблема? Ты передала свои слова моему мужу, так что тебе следует сохранить их в целости и сохранности".

Лоб Ниан Цзэчжэня дёргался от раздражения. Неужели Ся Мейлин не может слушать ее хоть раз? Почему она была такой упрямой? Разве они не обещали Маленькой Дыне, что не будут драться?

Ниан Цзэчжэнь собиралась что-то сказать, но не смогла, когда позвонили в дверь.

Рэн Шиюань уже здесь? Это было быстро. Ся Мейлин подумала. Наверное, ей стоит уйти, чтобы не отвлекать. "Я устал. Пойду отдохну". Она направилась к комнате для гостей, которую Ниан Цзэчжэнь приготовил для неё.

Ся Мейлин пошла пешком, оставив там Ниан Цзежен.

Ниан Цзежен сильно вздохнул. Похоже, ей нужно как следует поговорить об этом с Ся Мейлин. Она действительно не может позволить ей остаться здесь без присмотра. В её обязанности входило присматривать за ней и убедиться, что у неё всё будет хорошо; она обещала Лу Ифэн. Если она не собиралась быть рядом, то единственный выбор был позволить кому-нибудь другому посидеть с ней... Её мать должна хорошо выполнять свою работу.

Когда она снова услышала звонок в дверь, она подошла к двери.

На улице шел сильный снег, машины, припаркованные на обочинах улиц, мгновенно были прикрыты им.

Рэн Шиюань стоял перед ней, когда она открыла дверь. Его длинные волосы были привязаны к булочке, и, как обычно, он выглядел великолепно, его лицо было гладким и мягким, похожим на яйцо. Он был одет в толстое кашемировое пальто, а под ним - белая блузка, которая была вставлена под его высокую талию черной юбкой, которая была на четыре дюйма выше коленей. Он дополнил свою одежду сапогами на высоких каблуках. Шарф был обернут вокруг шеи, чтобы держать его шею в тепле. Он держал в руках красный зонтик, чтобы на него не падал снег.

Видя перед собой высокую красавицу, Ниан Цзежен не мог не восхищаться его зрелищем.

Рэн Шицюань усмехнулся, когда увидел, как Ньян Цзэчжэнь уставился на нее. Он положил руку на дверной столб и наклонился к ней. Боковая сторона его губ свернулась, когда он выпустил сексуальную ухмылку. "Если ты будешь продолжать так смотреть на меня, я не смогу остановить себя от поцелуя с тобой."

Благодаря словам Ниан Джиежена, Ниан Джиежен смог вернуться к реальности. Ее лицо мгновенно стало красным из-за близости их лиц, и ее сердце начало биться быстрее!

По рефлексу, она сделала шаг от него: "Ч-что ты здесь делаешь?"

"Ты забыл? Я здесь, чтобы вернуть это тебе". Он улыбнулся ей, когда показал ей бумажный пакет, в котором находится ее одежда. Видя, как она ведет себя так мило, заставил его еще больше дразнить ее! Может, ему стоит немного поиграть с ней?

Ниан Цзежен в мгновение ока схватил у него бумажный пакет. Она обняла его близко к груди, как будто защищала его. "Та... Спасибо". Она поклонилась ему перед тем, как закрыть дверь. Честно говоря, она не хотела, чтобы он был рядом с ней.

Она узнала знакомые чувства, которые начали расти в ее груди, и это определенно был плохой знак!

http://tl.rulate.ru/book/27425/1017993