Готовый перевод Mujintou de Erufu to kyoudou seikatsu / Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки: Глава 3 - Так вот что произойдет

– Мелия!

– Отец!

Мужчина подбежал к своей дочери и стал между ней и хорошо одетым парнем лет двадцати, который уже замахивался хлыстом.

– Что ты делаешь с моей дочерью?!

– Ясно… так Вы отец этой девушки?

Парень высокомерно фыркнул.

– Посмотри на это.

Он указал на свои ноги. Но там ничего не было. Разве что его дорогие на вид туфли были немного испачканы.

– Эта мерзкая женщина наступила на мои новые туфли! Я слышал, что она из шестого класса, а значит я как представитель второго класса не могу так просто закрыть глаза на такое унижение. Я имею полное право наказать её за это как посчитаю нужным…

– Чт…

После его слов выражение лица хозяина ресторана изменилось.

– П-пожалуйста, прошу... нет, я умоляю! Умоляю Вас и прошу Вашей милости!..

Отец Мелии встал на колени и коснувшись лбом земли, принялся умолять парня сжалиться.

Парень ухмыльнулся, глядя на ползающего перед ним человека.  

– Я не могу позволить себе игнорировать такое. Во что превратится наш город, если люди из шестого класса смогут безнаказанно проявлять грубость в отношении второго класса?!

Он говорил это как будто и сам верил в то, что сказанное может его оправдать, но на лице у него ясно читалась любовь к жестокости.  

– Всё было не так! Я не... Я не хотела наступать ему на ногу! Он сам подставил свой ботинок...

– Чего?!.. Ты обвиняешь во всём меня? Знай своё место отброс!

Мужчина ударил девушку ногой. И её хрупкое тело упало на грязную от дождя землю. Парень снова занёс кнут над головой. Его лицо выражало наслаждение. Плечи девушки тряслись.

Время словно застыло. Никто вокруг не издавал ни звука. И вот наконец рука парня резко опустилась. Кнут издал резкий хлопок разрывая воздух. Послышался громкий звук удара о тело.

– А?!

Сначала парень был в недоумении. Видимо из-за того, что ожидал звук куда громче. Или хотел услышать отчаянные крики боли. Но их не было. И тут он заметил меня.

– Что ты?.. Как?!

Потом он увидел, что я не просто стоял между ним и девушкой, но и к тому же сжимал его хлыст кончиками пальцев.

– Ты поймал кнут?!.. Да быть того не может…

Не думаю, что в этом было что-то невероятное. Я просто подошёл к девушке до того, как удар коснётся её и поймал хлыст. Проще не куда. Хотя стоит заметить, что в теории кнут может развивать большую скорость чем меч, но этот парень далёк по силе и мастерству от всех, с кем мне приходилось сражаться.

– Так что произойдет, если шестиклассник грубо поступит со второклассником?

Спросил я и потянув за хлыст вырвал его из рук, ещё минуту назад ухмыляющегося юноши.

– Ч-что будет?..

Мужчина смотрел на меня со страхом в глазах.

– Я [Бесклассовый], а значит тоже отношусь к шестому классу...

– Скажи мне что будет, если я, например, ударю в лицо представителя второго класса так что из носа пойдёт кровь?

И в этот же момент я ударил его кулаком по лицу. Пришлось сильно сдерживаться чтобы не убить его случайно. Но даже так его отбросило на пять метров. Может он пролетел бы и дальше, если бы его тело не столкнулось со стеной ближайшего дома. Конечно, вся его божественная защита исчезла, а из носа текла кровь.

– Это правда, и он...

– Если шестиклассник так поступает со вторым...

Зрители вокруг зашумели. Хозяин и его дочь тоже выглядели ошеломлёнными. По всей видимости в этом городе не принято отвечать тем, кто выше тебя по классу.

– Эй, вставай.

Я вылил пузырёк святой воды на голову пострадавшему парню и хлопнул его по щеке пытаясь привести в чувство.

– М-м…

Парень медленно открывал глаза, постепенно приходя в сознание.

– Очнулся?

– А-а-а-а-а-а-а!..

Как только он увидел мое лицо, сразу же закричал и вскочил.

– У-у-ублюдок! Не думай, что это сойдёт тебе с рук!

–Так, ты можешь сказать мне, что именно со мной произойдет?

– Н-н-не подходи ко мне!

Мужчина отступил ещё на несколько шагов. И в этот момент.

– Корпус безопасности прибыл!

– Убегай пока можешь!

Граждане вокруг зашумели. В это время парень внезапно рассмеялся.

– Ха-ха-ха-ха! Похоже, служба безопасности прибыла! Теперь тебе не уйти!

В этот момент группа вооружённых мужчин ворвалась на площадь.

– Это отряд безопасности! Кто здесь совершил насилие над старшими классами!

– Вот этот парень! Этот... Шестиклассник ударил меня второклассника!

Сразу после его слов меня окружили.

– Понятно, так вот что произойдет…

http://tl.rulate.ru/book/26993/1559172