Готовый перевод Mujintou de Erufu to kyoudou seikatsu / Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки: Глава 20 - Для начала разделите своё сознание на две части…

– А? Что вы трое здесь делаете?

– М-мастер?!

Когда я подлетел к ним, то Кайто, Куфа и Коллет, все они, дрожали, пытаясь активировать магию.

– Ч-что ты здесь делаешь в такое время?!..

– Просто тренируюсь в магии полёта.

Я сказал это, зевая.

– Т-тренировка?! Сейчас?!..

–  Что-то не так?

После этого все трое обеспокоенно на меня посмотрели:

– Ты что не следишь за временем?

– Или ты планировал заниматься до утра? Может быть вчера я тоже видела тебя…

– Мастер, только не говорите, что вы тренируетесь без сна...

– Да нет, я, как и положено сплю по семь часов каждую ночь.

– Ч-что ты имеешь в виду?..

Если до этого они были просто удивлёнными, то теперь я кажется озадачил их ещё сильнее. Хотя не думаю, что было сложно догадаться.

– Я просто тренируюсь во сне.

– Что?!

*****

По утрам я обычно долго прихожу в себя, а если не буду спать положенные семь часов, то весь день буду ходить без сил. Да и к тому же меня всегда смущал тот факт, что я не могу ничего делать пока сплю.

И тогда я придумал тренировку во сне. Чтобы сразу убить двух зайцев и продолжать тренироваться, не прерываясь на сон.

– Я правильно понял, что Мастер тренировался магии полёта и спал в то же время?..

– К-как такое возможно...

– Да, я тоже не понимаю...

Только сейчас я понял, что в данный момент тут находились трое учеников из разных академий.

– Кстати, что вы двое здесь делаете?

– Мы пришли сюда чтобы проверить существует ли призрак…

Понятно. Видимо Коллет увидела, как я парил вчера ночью и испугалась, посчитав меня приведением.

– Призраки – это конечно страшно, но вот тренировка во сне… это куда страшнее…

– Как у тебя это получается...

– На самом деле это не так уж и сложно, если привыкнуть. Для начала разделите своё сознание на две части. Тогда одно будет спать, а другое тренироваться…

– Это уже звучит невозможно!

– Разве ты можешь отдохнуть таким образом?

– Мой мозг практически не напрягается, а физические силы не особенно быстро расходуются, так что на утро я всегда чувствую себя отдохнувшим.

– Я совсем ничего не понимаю…

Метод разделения личности был очень удобен.

– Даже без тренировок во сне, благодаря разделению сознания можно выполнять два действия одновременно. Например, выстраивать магическую формулу и уклоняться от атак противника. Или одновременно активировать два заклинания.

На самом деле я придумал и начал применять это ещё дома пока изучал магию. Во многом именно поэтому я смог так быстро овладеть всеми «цветами» магии.

– Когда вы немного привыкните к разделению на два, можно попытаться отделить ещё две личности, а затем ещё две пока не получится шесть. И если вам удастся поддерживать их в течении долгого времени, то вы сможете даже управлять шестью различными заклинаниями одновременно. По одному на каждую школу магии.

–Что-то не так? Если хотите я мог бы объяснить с начала.  

– Нет-нет!.. Не надо. Нам никогда не достичь уровня Мастера. Но я по крайней мере приложу все силы к тому, чтобы в совершенстве овладеть своей магией.

– Я т-тоже постараюсь...  

– Верно!

Кажется, их мотивация к учёбе повысилась.

Потом все они ушли, а я продолжил спать. Конечно, не прерывая тренировку магии полёта.

http://tl.rulate.ru/book/26993/1360960