Готовый перевод I Will Quietly Disappear / Я тихо исчезну: Глава 2

Примечание автора: на этот раз она встретит наследного принца.

Привет всем, я - Роше Лина Лизтиль. В этот момент я поклялась, что научу несносных детей вести себя правильно. Сейчас я нахожусь в королевском дворце, чтобы встретиться с наследным принцем, которому буду служить в будущем.

Я не хочу служить ему, хотя...

- Ото-сама, что за человек этот принц? Он как тот, кто вышел из истории, сверкающий и симпатичный ребенок?

Затем неожиданные слова вырвались у моего дорого отца.

- Хм? Он дерзкий паршивец. Если над тобой будут издеваться, скажи мне как можно скорее.

Сейчас я услышала смешные слова от своего доброго отца.

Что ты сказал? Паршивец? Ведь он ребенок, не так ли? Я никогда не ожидала, что мой отец может сказать такие вещи. Теперь я действительно не хочу с ним встречаться.

Я подошла к большой двери.

Тьфу... Я вдруг стала сильно нервничать.

Дверь открылась. За ней была роскошная комната, которая словно сошла с экрана кинолент. Потрясающая люстра. Должно быть эта комната - кабинет короля. В центре комнаты находился роскошный письменный стол, за ним сидел мужчина.

Я думаю, он...

- Ваше Величество.

Его Величество Король?! Я завороженно уставилась на его лицо. Этот удивительно привлекательный старик, выглядел так круто, что казалось, будто он сияет.

- Да, Грелл, это принцесса Роше, не так ли? Она такая же красивая, как твоя жена. - Спокойно сказал король моему отцу.

- Естественно, и давай побыстрее закончим с этим делом.

Отец? Можно ли так говорить с Его Величеством? Но, судя по всему, Его Величеству было все равно.

- Не будь таким нетерпеливым, он скоро придет, однако, эта милая девушка станет следующим главой дома, мне надо сказать об этом министру иностранных дел, чтобы избежать войны.

- Кто бы ни был следующим главой, необходимо избегать войны как можно дольше.

Его Величество и отец выглядят так, будто они веселятся. Совсем не кажется, что один из них вассал. Может ли быть, что они лучшие друзья?

В это время послышался стук. Кажется, он пришел.

Вошел мальчик, который выглядел точно как кукла: голубые глаза, серебристые волосы, и он был похож на маленькую копию Его Величества. Внешне очень симпатичный ребенок, напоминающий девочку.

- Роше, это первый принц, Его Высочество принц Рашмир.

О, я должна приветствовать его.

- Приятно познакомиться, я...

- Хм, так мой следующий меч оказывается женщина...

Я сделала разочарованное лицо. Сначала я не поняла, что он хотел этим сказать, но он посмотрел на меня с презрением из-за гендерного различия между нами. Ты хочешь, чтобы я пнула тебя, а? Тем не менее, я обязана улыбаться, как будто ничего не произошло.

- Я Роше Лина Лизтиль. И мне очень приятно встретиться с Вашим Высочеством.

...

Он меня проигнорировал. На данный момент мое впечатление о нем ужасное. Этот парень не имел никаких манер.

Я взглянула на лицо Его Величество, у него был усталый вид. На лице моего отца повыскакивали вены от злости.

Я с самого начала не хотела служить этому принцу. Это будет вполне удобно. Я оставлю это тебе, мой младший брат. Этому принцу еще предстоит встретить моего младшего брата.

- Ото-сама, я поприветствовала принца, мы можем идти.

Вернемся как можно скорее. Я уже попроветствовала его, так что проблем быть не должно.

- Ты права. - К счастью, мой отец тоже с этим согласился.

- Что?! - Раздался голос удивленного принца. Я сразу поняла, что происходит, кажется, принц был недоволен!

Думаю, что у его слуг очень много проблем, спасибо за их нелегкий труд.

- Тогда, Ваше Величество, Ваше Высочество, мы откланяемся.

- Стой, ты.

- Ваше Высочество, меня зовут Роше, не говорите мне, что Ваше Высочество уже забыл об этом.

- Аа?!

Когда я посмотрела на Его Величество, который пытался сдержать свой смех, то поняла, что могу говорить все, что захочу. Если личность этого принца в будущем не изменится, то он будет ни на что не годен с таким характером.

- Как грубо!

- Ваше Высочество тот, кто здесь грубый, так это вы. Но я дочь герцога, и не хочу быть невежливой. Если Ваше Высочество не хочет, чтобы я, женщина, была вашим мечом, не беспокойтесь, в ближайшем будущем родится мужчина. Если Ваше Высочество не рад мне, тогда не стесняйтесь быть с ним.

Ну, я же не соврала, что в будущем в нашем доме родится мальчик.

Я посмотрела на короля: - Ваше Величество, простите меня, за то что так ответила принцу.

- Все в порядке, это мой сын был груб

Я не услышала, о чем бормотал принц.

- Тогда мы должны извиниться. Ото-сама, пошли.

Таким образом, первая встреча оказалась ужасной. Он был слишком дерзким.

Я попыталась поговорить об этом с отцом в карете.

- Ото-сама, это правда? Он умен и превосходен в боевых искусствах, так почему он такой. Даже для него это непростительно.

- Роше, что бы ни случилось, ты старшая.

Возможно, мой отец думает о мече-женщине. Хотя я не против, но я не хочу наследовать дом.

"Фуфу... все нормально. Пока." - Говорила я себе в этот момент.

http://tl.rulate.ru/book/26176/685060