Готовый перевод I Will Quietly Disappear / Я тихо исчезну: Глава 3

Как я могу жить одна?

Привет всем, я сейчас нахожусь в процессе тренировки с мечом, и я все еще думаю о том, что необходимо жить одной.

“Ха…!”

Так как ее удар был слишком сильным, я отклонила свой меч в процессе обучения.

Мой мастер Клаус - товарищ дедушки, человек со страшным лицом и характерным шрамом на правом глазу.

Сначала мне было страшно, когда она ходила рядом с дедушкой, даже дьявол убежит босиком от нее. Хотя, не смотря на все, она нежная и достаточно милый человек. Еще она утверждает, что хороша в шитье: - “Раньше я шила чучела медведя.”

О, тема изменилась.

Что нужно, чтобы жить одному? Уметь готовить? Готовка уже включена в учебную программу, да и я уже умею готовить.

Следующий пункт - заработать деньги, для этого у меня есть неплохая идея.

Во-первых, у меня есть целительная сила, благодаря этому меня могут нанять на работу. Однако, если я сделаю это внутри страны, есть шанс, что моя семья найдет меня. Так что я буду работать в другой стране.

Во-вторых, в соседней стране есть место под названием Гильдия. Кажется, что раса и прошлое там не имеют никакого значения. С самого начала целителей мало и они ценны, поэтому, мне будет легко найти работу.

В то время.

“Наивная!”

“Ах!!!”

Мой меч был сбит.

“Похоже, ты о чем-то беспокоишься?”

Как бы мне это скрыть…

“Ах да, я беспокоюсь о состоянии Окаа-сама” - Я солгала. Ну, на самом деле, моя мама сейчас больна. Точнее она беременна и вот вот должна родить дитя.

“Я думаю, что твоя мать в порядке, потому что она сильная” - Мастер похлопала меня по голове. - “Роше-сама действительно быстро учится. В таком темпе, возможно, этот старый будет побежден в будущем.”

“Нет, нет, это невозможно, мне все еще четыре года.”

“Может ли четырехлетний ребенок двигаться таким образом?”

Во время перерыва.

“Сенсей”

“Что такое?”

“Сэнсэй, ты была в другой стране вместе с Оджи-сама, верно?”

“Ну, я ходила по разным странам с твоим дедушкой, тебя интересуют другие страны?”

“Да! Я читала о них в книгах, я думаю, что культура в каждой стране совершенно разная. Мне очень хочется когда-нибудь их посетить.” - Я думаю, что это было резко с моей стороны, но с этим ничего не поделаешь!

“Это так? Однажды Вы поедете в другую страну в качестве дипломатического деятеля. Это замечательно, что Руш-сама хочет знать о других странах, Руш-сама действительно хочет учиться. Очень похоже на твою маму.”

Видимо, она думает, что я очень хочу учиться.

“Сенсей?”

“Ах? Если вы не возражаете, я расскажу вам историю о своем путешествии”.

Мне повезло!: - “В самом деле! Тогда я хочу сначала услышать историю из Афинского королевства в соседней стране!”

Я хочу узнать историю страны, в которой расположена гильдия. Это моя задача лучше изучить данную страну. Мой план неуклонно движется вперед.

____________________________

П.П.: История от лица Клаус

Адель, нынешний глава семьи Лизтил, мой друг и товарищ.

“Чего ты хочешь? Уже поздняя ночь” - Хотя я так говорю, он наливает чай в мою чашку, какой хороший человек.

“Я собираюсь спросить о моей внучке”

“Передай благодарность Марии-доно, она родила такого простого ребенка, я очень рада, что она не похожа на тебя.”

“Как грубо, Роше выглядит как Ада, когда она была маленькой”

“Она непременно будет красивой женщиной в будущем.”

“Не только ее внешность, но ее внутренняя часть действительно напоминает ее мать”

“Человек, который может уклониться от этой атаки, - было всего лишь два человека, которые имели такой большой опыт на поле битвы.” - Прозвучали слова, пока кинжал летел с неистовой жаждой крови в мою сторону.

“Это опасно!! Ада!”

Два человека вскрикнули.

Из темноты вышла женщина по имени Ада и слегка улыбнулась.

Ада Майя Лизтиль. Она лучший военный генерал, также была женой нынешнего главы - Адель. За ее заслуги ее часто называли - онихиме. [демон принцесса]

“Я просто услышала, как кто-то плохо говорит обо мне, и решила закрыть рот.” - сказала женщина одетая в синее платье, с тонкой улыбкой на ее красивом лице. Никто бы не подумал, что у этой женщины есть внучка. Словно Бог смерти, казалось, после нее не остается ничего живого.

Клаус вскрикнула: - “Моя жизнь чуть не исчезла!”

У нее всегда была улыбка, как будто она съела мужчину. Она доминировала и управляла полем битвы. Когда-то мне очень помогла ее стратегия, хотя из-за этого я чуть не умерла. Осталась глубокая обида, в которую я хотела и не хотела верить одновременно.

“Не путайся, мы говорим о вашей внучке.”

“Мой дедушка, не говори это сам! То есть! Она зашла так далеко и села на кресло председателя без разрешения.”

“Кажется, что Роше выросла, в хорошего и послушного ребенка”

“Ого-го” - Ада счастливо смеялась. Даже демонической принцессе казалось, что ее внуки милые.

“Она может обращаться с мечом в таком возрасте, она без сомнения будет великим фехтовальщиком.”

“Я вижу”

“В чем дело?”

Лицо Ады было беспокойным.

“Эта девушка очень хороша, она никогда не делает эгоистичных просьб, но я беспокоюсь о том, что она слишком взрослая. Сегодня она беспокоилась о своей матери.”

“Ада, тебя что-то беспокоит, верно?”

Что-то всегда заставляет Аду задуматься, когда она осознает что Роше выглядит слишком взрослый. С этого дня. Когда эта девушка ударилась головой...

Лицсел - это семья множества поколений воинов. В необходимое время, не заботясь о возрасте, они будут сражаться на поле боя. Что касается Ады, ей было 11 или 12 лет когда пришлось пойти в бой. Вот почему бывают случаи, когда рождается ненормальный ребенок.

Ада была другой. Я думала, что это было так, пока я не увидела эту девушку. Эта девушка очень похожа на Аду.

В этой единственной фразе восходит далекое прошлое..

“Адель.”

Клаус взглянула на Адель. Это редкость, чтобы его лицо было таким мрачным.

“Ада, Клаус, все будет хорошо”

Его лицо осталось таким же.

Это было лицо плохого друга, который оставался таким же, независимо от того, насколько сильно он пострадал на поле битвы.

“Этот ребенок. Мы будем следить за ней” - Да, я никогда не буду повторять то, что произошло в то время.

После ее слов, бывший маршал Адель Джин Лизтил рассмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/26176/685218