Готовый перевод The Thunder Demon Straw Hat Luffy / Громовой Демон Луффи: Глава 3

** Time skip: 10 лет спустя на острове в Новом Свете**

На небольшом острове в Новом Свете можно было увидеть пиратский корабль, пришвартованный рядом с сушей. На берегу расположилась большая группа людей, стоящих спиной к морю и одновременно смотрящих на человека перед ними. Это был теперь уже семнадцатилетний Монки Ди Луффи. Парень за прошедшие годы вырос до 6 футов 5 дюймов и был очень хорошо сложен. Он был одет в длинные черные брюки с парой сапог со стальными носками и малиновую рубашку с расстегнутыми тремя верхними пуговицами, открывающими вид на ожерелье с кулоном молнии. На его поясе висела катана с черно-белой ромбовидной ручкой, свисающей с левой стороны бедра. И в довершение всего была одна вещь, которую он ценил больше, чем свою собственную жизнь, находящуюся на его голове. Соломенная шляпа, которую Шанкс подарил ему. Сегодня все члены красноволосых пиратов собрались на берегу, чтобы проводить Луффи в его собственное приключение.

"- Я хочу поблагодарить вас, ребята, за все, что вы сделали для меня за последние десять лет, и за все то, чему вы меня научили." – искренне произнес парень, походя взглядом по всем собравшимся.

«- Да без проблем Луффи.» - первым ответил Лаки Ру, который шел к своему накама неся на плече две большие бочки и каким-то образом при этом умудряясь держать в руках здоровый кусок окорока. « -Вот, собрал тебе немного на дорожку.» - пояснил мужчина, ставя бочонки на землю. «- Там должно быть достаточно мяса и выпивки, чтобы хватило на всю поездку в Ист-Блю.» - закончил он. Луффи улыбнулся другу и поблагодарил за угощение. Когда Лаки отошел назад, вставая вместе с остальной командой, к парню направился Ясопп.

«- Эй, Лу, у меня для тебя тоже есть небольшой прощальный подарок.» - канонир вытащил из кармана пальто небольшую коробку.

«- Ясопп, не стоило так заморачиваться. Вы, ребята, сделали для меня гораздо больше, чем кто-либо когда-либо.»

«- Ерунда, мы же семья, а никогда невозможно сделать слишком много для своей семьи.» - снайпер ободряюще похлопал Луффи по спине, вызывая еще одну улыбку. В коробке оказался черно-красный кремневый пистолет. (Как у Дофламинго только черно - красный вместо черно - золотого.) Монки Ди держа оружие в руке, заглянул в коробку, увидев там еще кобуру, которую он тут же пристегнул к поясу так, чтобы пистолет находился под правой рукой. Затем на лице Луффи появилось озадаченное выражение. У него был пистолет, кобура, но не было патронов. Он озадаченно посмотрел на Ясоппа:

« - Я так понимаю патроны к нему мне придется найти самостоятельно?» - поинтересовался парень. Он огляделся, увидев, что у остальных членов команды такие же недоумевающие лица, как и него. Один только Ясопп широко улыбался.

«- Нет, для этого пистолета вообще не нужно патронов. И никогда не понадобится.» - произнес канонир, только добавляя недоумения Луффи и остальным. «- Это специальное

оружие, сделанное специально для тебя. Я всегда хотел нечто подобное, но даже купив его для себя, то все равно не смог бы им пользоваться. Этот пистолет работает от дьявольского плода, и в твоем конкретном случае будет стрелять не обычными пулями, а сгустками шаровых молний.» - его пояснение немало удивило всех присутствующих, заставил глаза Луффи широко раскрыться.

«-Никогда не думал, что существует подобное оружие.» - покачал головой мугивара, глядя на пистолет в своей руке. Через несколько секунд голос Ясоппа вывел его из состояния восхищения.

"- Прежде чем пользоваться им, нужно его синхронизировать со своим дьявольским фруктом. Просто направь немного силы молнии в него.». Луффи незамедлительно начал направлять свою силу в пистолет, пока он полностью не покрылся бело-голубым свечением с проскакивающими по всей поверхности искрами. Парень вопросительно посмотрел на снайпера, который кивнул ему.» - Теперь все должно работать. Попробуй попасть в нее.» - произнес он, вытаскивая пустую бутылку из-под сакэ и подбрасывая ее в воздух. Ди получше перехватил свое новое оружие в правой руке, мгновенно прицелился и нажал на спусковой крючок. Из дула вылетел небольшой сгусток молнии со скоростью, которую мало кто мог заметить, мгновенно преодолев расстояние до пустой тары в воздухе. После удара молния не просто разбила бутылку и продолжила свой путь, как все ожидали. При соприкосновении с мишенью она взорвалась. Луффи, желая еще кое-что проверить, прицелился на этот раз в ближайшее дерево, сжал молнию и нажал на спусковой крючок. На этот раз снаряд пронзил свою цель насквозь, как и стоящие за ним пять деревьев, но все равно в итоге взорвался, уничтожив последнее дерево при столкновении.

«- И как ты это сделал? Сначала заставил снаряд взорваться, а потом пронзить одновременно несколько целей?» - Шанкс первым озвучил вопрос вертевшийся у всех на языке. Луффи спокойно убрал пистолет в кобуру прежде чем заговорить.

«- Во второй раз я просто сжал молнию чуть сильнее, но честно говоря не ожидал, что она нанесет такой урон." – затем он повернуться к Ясоппу и продолжил: "- Огромное спасибо, пистолет просто шикарный!» - мужчина лишь улыбнулся ему и похлопал по спине, прежде чем отойти и встать рядом с остальной командой. Пока он шел обратно, вперед вышел сам Шанкс направляясь к своему ученику с завернутом пакетом в руках. Он ничего не сказал, просто протянул его и остался стоять. Луффи также молча развернул упаковку, вытащив великолепный черно-золотой капитанский плащ. (Как у Роджера только вместо красного черный.) Не медля парень накинул подарок себе на плечи также, как его носят любые другие капитаны пиратских команд.

«- Спасибо, Шанкс, мне очень нравится. Он идеально подходит.»

«- Да ничего особенного. Если ты собираешься стать капитаном своей собственной команды, то должен выглядеть соответственно.» - усмехнулся он теперь уже своему бывшему подчиненному.

«- Еще раз спасибо вам, ребята, за все. Без вас не знаю, где бы я сейчас был и уж точно не обучился бы всему тому, что я теперь знаю.» - Луффи обвел всех немного влажными глазами, но быстро взял себя в руки и принял более серьезное выражение, посмотрев на небо и начав концентрироваться. Среди белых облаков на глазах у всех начала собираться грозовая туча, постепенно увеличиваясь в размерах, становясь все больше и больше, пока все неожиданно не поняли кое-что. Она не становилась больше, а приближалась к ним. Наконец грозовое облако опустилось и зависло примерно в полуметре над землей, оказавшись размером с небольшую лодку на 6 человек. Луффи невозмутимо подошел к двум бочонкам, которые он получил от Лаки, закинув их на облако. То опустилось на несколько дюймов, прежде чем снова восстановить свое положение. Глаза у всех были широко раскрыты.

«- ТЫ НА НЕМ СОБРАЛСЯ ОТПРАВЛЯТЬСЯ!»

«- Конечно, очень удобный транспорт!» - покивал парень, показывая всем большой палец и продолжил размещать остальные свои вещи на туче. Затем он снова сосредоточился на своих силах и прямо из облака начал формироваться шезлонг, на котором капитан данного, хм, судна, с удобством разместился, прежде чем снова обратиться к своим накама.

«-К концу месяца я скорее всего уже вернусь на Гранд-Лайн. Когда я снова увижу вас, ребята, то уже буду знаменитым пиратом.

«-Я буду следить за твоими приключениями.» - пообещал Шанкс.

«- Мы все будем это делать.» - поддержал капитана Бекмен.

«- Все, пока, ребята. Еще раз спасибо за все.» - воздушное судно начало постепенно подниматься в воздух, все быстрее и быстрее набирая высоту. Пираты просто смотрели на летящего парня, активно махая, держа в руках кто сабли, кто пистолеты.

«- Эх, я буду скучать.» - грустно вздохнул Ясопп и все согласно закивали головами.

Луффи лежал в своем шезлонге полностью расслабился и наслаждался пейзажем проносящимся под ним. Сейчас он двигался примерно со скоростью около 65 миль в час и находился на высоте около 20 000 футов над морем. Сначала было немного сложно находится на такой высоте, замедлилось сердцебиение, стало труднее дышать, но через пару минут теперь уже капитан, правда пока без команды, привык к разряженному воздуху. Во время своего путешествия Луффи встречал различные небольшие небесные острова с людьми, обитающими на них, некоторые махали ему, в то время как другие находились настороже и прятались при его приближении, но ему было все равно. Перелет в Ист-Блю займет около одного дня, возможно даже меньше, если он захочет, но на данный момент парень просто наслаждается расслабляющим полетом.

http://tl.rulate.ru/book/26056/849741