Готовый перевод The Thunder Demon Straw Hat Luffy / Громовой Демон Луффи: Глава 85

«- Фрукт старика тут тоже есть.» - добавил Эйс, глядя на страницы, перелистываемые братом.

«- Разумеется, как и Большой мамочки с Кайдо. Тем не менее, учитывая, что он называет себя Черной Бородой...я могу догадываться какой плод нашел Татч.» - Луффи остановился на странице с рисунком светло-фиолетового фрукта, состоящим из множества маленьких каплевидных компонентов с завитушками и зелеными листьями, растущими сверху. Его общая форма и внешний вид очень напоминали ананас или большую гроздь винограда. «-Ями ями но ми.»

«- Да это он!» - воскликнул Туз, глядя на фотографию.

«-Это один из самых сильных дьявольских плодов. И довольно глупых, но это только мое мнение.» - добавил мугивара, сбивая всех с толку. "- Хотя он действительно довольно мощный, так как одна из его способностей позволяет пользователю нивелировать силы другого фруктовика, просто прикоснувшись к нему.»

«- Каким образом?» - не понял Есаку, впрочем как и остальные.

«-Не знаю, просто примите как факт» - пожал плечами капитан и добавил обратившись к Эйсу. «-Так что, когда ты найдешь Тича, не давай ему прикоснуться к тебе.»

«-Но почему его силы глупые?» - полюбопытствовала Виви.

«-Все из-за его слабости, ями ями это дьявольский плод класса логия. Все логии позволяют своему пользователю превращаться в определенный элемент, и их тела в некотором смысле могут стать этим элементом в любое время, когда владелец пожелает. Точно так же каждый элемент имеет слабость, и она соответственно передается пользователю, понимаете?»

Все медленно кивнули, давая понять, что кое-что из сказанного им понятно. «- Ладно, давайте я приведу пример. Моя стихия-молния или, другими словами, электричество. Резина-это изолятор, а значит, она не может проводить электричество, что делает ее моей слабостью. То есть, если ты возьмешь резиновую биту и ударишь меня ею, то вместо того, чтобы пройти сквозь меня, как все остальные материальные предметы, она ударит по мне.» - более подробно пояснил Ди.

«-Значит, в случае Эйса все, что покрыто водой, может причинить ему вред?» - уточнил Усопп.

«- Верно.»

«-Я все еще не понимаю, почему ями ями глупый фрукт.» - вздохнула Нодзико, глядя на капитана.

« - Да потому что его стихия-тьма, с соответствующей слабостью светом,» - Санджи и Усопп улыбнулись, наконец поняв, к чему клонит Луффи. «-То есть, если Тич съел этот фрукт, он не может стать нематериальным, как другие пользователи логия днем из-за солнечного света. Черт возьми, я сомневаюсь, что он мог бы превратиться в элемент даже ночью из-за лунного света.»

«- Так, погоди, дай мне разобраться.» - привлек к себе всеобщее внимание огненный кулак. «-Получается, единственный способ для него использовать дьявольский плод в полной мере - это находиться в кромешной темноте?»

Мугивара хихикнул и кивнул головой.

«-Ты прав, это глупо.» - констатировал Санджи, затягиваясь сигаретой.

«- Ну вот и разобрались.» - Луффи убирал книгу обратно в сундук, закрыв его. «-Не мог бы ты отнести его обратно в мою комнату?» - попросил он Зоро. Ророноа кивнул и захватив поклажу, направился в капитанскую каюту.

«-Я тогда пойду» ...» - начал было Санджи, но его перебил Ди.

«- Ш-ш-ш! Я что-то слышал.»

Все замолчали, пытаясь прислушаться к еле различимым звукам, но не могли разобраться в них.»

«- Ничего не понятно?» - нахмурилась Нефертари.

«- Ребята.» - отвлек всех вернувшийся мечник. «-У нас гости.» - зеленоволосый указал на нос корабля. Все резко повернули головы в ту сторону, и увидели семь кораблей с символом Барок Воркс, направляющихся в их сторону. Луффи прищурился и воспользовался волей наблюдения, пытаясь ощутить силу противников.

«- Это корабль биллионс!» - пояснила всем принцесса испуганным голосом, глядя на приближающиеся судна с довольно ощутимым страхом.

«-Я позабочусь о них.» - ухмыльнулся Эйс и только он собрался спрыгнуть с Мери, как его остановил голос брата.

«- Нет, не стоит.»

«- А? Почему???»

«- Просто поверь мне. Нодзико, возьми штурвал и держи его ровно.»

Девушка кивнула, направившись к рулю. Вся команда находилась начеку и готова защищаться в случае нападения, в то время как Луффи пребывал в расслабленном состоянии и не слишком беспокоился об угрозе. Когда они подплыли ближе, все заметили корабль в центре построения, на которых не было символа Барок Воркс, а вместо него красовался флаг с собачим черепом и двумя скрещенными костями.

«- Эй, это Джиро?» - воскликнул Джонни, увидев знакомого.

«-Так оно и есть.»

Мери проплыл между двумя кораблями заполненных охотниками за головами и на том, что шел по левому борту стояли Джема, Микита и Марианна, с улыбкой смотревших на своего капитана.

«-Я так понимаю, все идет по плану?!» - риторически уточнил Ди.

«-Так и есть, капитан!» - отдал честь Джем.

«- Хорошо, позвони мне, когда все будет готово!» - приказал мугивара, после чего повернулся к своей растерянной команде. «- Принцесса, куда мы плывем дальше?.»

«- МММ...точно, нам надо попасть в Эремалу, Зеленый город.»

«- Нами, вы с Виви прокладываете наш курс, Санджи, приготовь обед для всех, остальные следуйте приказам навигатора.»

«-Есть, Есть, Капитан!» - последовал дружный ответ. Затем Луффи посмотрел на Эйса и ухмыльнулся.

«-Как насчет того, чтобы выпить за старые добрые времена?» - спросил он, доставая бутылку виски.

«-Ты как будто читаешь мои мысли.» - улыбнулся Туз.

********************************************

Гоинг Мери спокойно плыл по реке Сандора, направляясь в Эремалу. Луффи в данный момент находился на верхней задней палубе вместе с Эйсом и Зоро, глядя на океан. Джонни и Йосаку сейчас сидели в "вороньем гнезде" и по очереди поглядывали в подзорную трубу, Нодзико стояла у штурвала, Нами и Виви расположились также на задней палубе недалеко от капитана, рассматривая карту, а Усопп, Чоппер и любимая утка Виви, Кару, сидели на главной палубе, пили и смеялись над чем-то.

«-Так зачем же мы едем в Эремалу?» - со скуки поинтересовался Ди, привлекая внимание принцессы.

«- Сейчас мы плывем по реке Сандора, которая доставит нас до Эремалы, где мы пришвартуемся и отправимся в Юбу пешком.»

«- Вы, ребята, едете в Юбу?» - оживился тем временем загорающий Туз.

«- Да, а что?»

«-Я тоже туда направляюсь. По моим данным, именно там недавно видели Тича. Ты не возражаешь, если я пойду с тобой?» - спросил огненный кулак, вызвав у Луффи смешок.

«- Конечно, болван. Кстати, принцесса, а что находится в Юбе?»

«-Там расположилась главная база повстанческой армии. Я знаю лидера повстанцев, и если мы сможем добраться туда и рассказать им о Крокодайле, то сможем остановить эту войну.» - пояснила принцесса с надеждой на лице.

«- Не волнуйся, принцесса, мы закончим войну.» - уверенно улыбнулся мугивара, немного приподняв дух Нефертари.

Корабль продолжал плыть вверх по реке еще около часа, прежде чем Виви подошла к навигатору, стоявшей на носу, и задала неожиданный вопрос.

«- Нами, мы можем остановиться на минутку?» - попросила девушка, держа в руках какие-то бумаги.»

«-Эммм, и зачем же?»

«-У меня есть очень важное задание для Кару,» - призналась голубоволосая, посмотрев на гигантскую утку. Прежде чем принять решение штурман подошла к Луффи и спросила его. Выслушав девушек он согласился и отдал приказ остальным членам команды подвести корабль к ближайшему берегу, чтобы Нефертари сделала то, что ей нужно.

Когда судно причалило Виви, Кару, Нами, Нодзико и Санджи сошли на берег, а все остальные смотрели на них сверху вниз. «-Это вся информация, которую мы с Игарамом собрали о Крокодайле и Барок Воркс. Мне нужно, чтобы ты отправился во дворец Алубарны и передал это письмо моему отцу. Оно также даст ему знать, что я вернулась в Алабасту в сопровождении храбрых друзей, готовых помочь нам в нашей борьбе.» - пояснила задачу принцесса, пряча бумаги в сумку утки. «-Береги воду и будь осторожен.» - добавила она, погладив Кару по голове.

Отсалютовав, гигантская желтая утка с поразительной скоростью помчалась прочь от корабля.

http://tl.rulate.ru/book/26056/1023472