Готовый перевод In A Parallel World With Random Skills, I Reluctantly Become A Mafia Boss? / В параллельном мире со случайными навыками, я неохотно стал боссом мафии?: Глава 7 - Город

Ах...... Да! Я имею в виду, мне не больно, все в порядке .. "

Это было плохо, я расклеился, потому что впервые встретил красивую женщину ..

В Японии у вас не было бы шанса встретить натуральную блондинку за всю свою жизнь. Несомненно, были те, кто отбеливал и красил свои волосы, но ничто не может сравниться с естественнлй белокурой красоткой. Никогда не было такого момента, как сейчас, когда я был рад остаться в живых.

Я принял ее протянутую руку и позволил ей поднять меня. Я мог бы встать сам, если бы захотел, но решил, что должен просто дать ей лицо, и не грубить. Это было определенно не потому, что я хотел держать ее мягкие руки. Нет, совсем нет. Я джентльмен, у меня не было таких скрытых мотивов.

«Слава богу, я думала, что не успею».

Показывая яркую улыбку, она издала вздох облегчения. Это одна из техшоу со скрытой камерой? Денежная афера? Но даже если это было так, я вовсе не возражал.

В конце концов, я познакомился с красивой девушкой. Ей тоже было приятно, она только что встретилась с кем-то. Это, это оно.

Одна из главных вершины реальности мира фэнтезии, красивые девушеки, которые добры к вам! Даже для такого человека, как я, она вы выражала облегченную улыбку, увидев без травм.

Если бы кто-то сказал мне, что она была богиней, я бы согласился без раздумий. У нее были бы фан-клубы, идол-группы ... подождите, я схожу с пути истины. Заблуждения опасны..

«Большое спасибо за то, что спасли меня, рыцарь-сама».

Говорю, кланяясь в благодарность моему нежному благодетелю. Я не хотел проявлять не уважение к ней со своей кривой, поэтому я наклонил свое тело на 90 градусов вперед и надеяся на лучшее.

«Ах, пожалуйста, не называй меня рыцарем, это смущает ...»

С покрасневшим лицом и преувеличенными взмахами рук она поспешно поправила меня. Разве ей не нравилось быть названным рыцарем? Тогда зачем надо было так одеваться? Даже в этом случае я не должен быть невежественным, поскольку я мало знал об этом мире. Давайте просто согласимся с этим на данный момент.

«Я, я вижу ... тогда как бы ты хотел, чтобы я вас звал? Если вы не против, мне интересно знать ...»

«Нет, это совсем не проблема. * Кашель * Меня зовут Элиза фон Шейластайр, вторая дочь дома Шейластайр. Рад познакомиться ...»

«Кёя, Сайренджи Кёя. Я не понимал, что был в присутствии благородного, прошу прощения за мое поведение ранее».

Да, оказывается, что Элиз-сан здесь может быть благородной, нет, я почти уверен в этом. Из многих игр жанра фэнтези, в которын я играл, почти все игры имели общий троп. То есть..

Дворяне были единственными, у кого такие властолюбивые имена. Без сомнений. Если я скажу что-нибудь грубое, это приведет к тому, что моя голова покатится, в буквальном смысле. Или, по крайней мере, они могли бы бросить меня в какую-то темницу, где я подвергся бы странной игре наказаний ... подождите, это не правильно.

«У тебя странное имя, ты тоже знатный Сайренджи? Нет, но если бы это было так, я бы узнал о твоем доме ...»

Черт, я испортил.

Если основыватся на том, что она только что сказала, в этом мире, только дворяне имели фамилии. Это означало, что у простолюдинов не было фамилий. И я, идиот, теперь сказал свое настоящее имя, которое она считает странным

Хорошо, время, чтобы сгладить это! Я рассчитываю на тебя, мой напарник!

«Блефная зона, откройся!»

Ах, это было неловко теперь, когда я думаю об этом. Я рад, что не сказал этого вслух. В любом случае, давайте сделаем это!

Я поправил осанку, приготовил правильные жесты с любезностью и посмотрел на Элиз-сан прямо в глаза ..

«Моя, юная леди, вы немного ошибаетесь. Даже если молодая леди запомнила все благородные дома в этом королевстве, что весьма впечатляет, я должен сказать, что не из этой страны, и уверен, что не Благородный, я родом с далеких земель, которые сейчас вне досягаемости. Наконец, моя фамилия Сайренджи, в то время как мое имя Кёя. Я был бы очень рад, если бы вы помнили об этом с этого момента».

С чуть более низким, но все же вежливым голосом, я исправляю свою ошибку, в то же время немного похвалив ее. Плавно доставая все, что я хотел сказать, с акцентом определенного харизматичного дворецкого из одной игры, в которую играл прежде, и снова поклонился, показывая, что мой поклон был в благодарность за то, что она выслушила меня.

После того, как я сказал это, она показала удивленное выражение. Как будто она не могла поверить, что я тот же человек. Этого и столило ожидать, годы обучения привели к тому, что я могу полностью сменить образ. В начале я был бы взволнован по поводу неловких линий, которые я говорил в этом состоянии, но теперь я научился это допускать.

Я просто использую один образов, который наилучшим образом соответствовали ситуации, а затем полностью переходил на автопилота. Если нет, я бы давно сошел с ума. Если мои действия по совершенствованию этой благочестивой техники были устранены хотя бы на сантиметр, я бы даже не знал, кто я такой.

Возможно, я бы смутился от того, какая личность на самом деле я, или, может быть, стал бы тем, у кого было расстройство личности. Иногда важно просто отпустить, что бы вы не пострадали в будущем.

О, я просто сказал, хорошо то что есть. Может быть. Поэтому я был просто рад, что усовершенствовал эту технику. Удивительно полезно иметь арсенал различных образов для каждой ситуации. Ну, только когда дело доходит до людей, хотя...

«Молодая леди!? Нет ... ммм, Кёя-сама, должно быть, прибыли с востока? В любом случае мне 16 лет, поэтому я уже считаюсь полноценным взрослым. Не надо смеяться надо мной .. "

Лицо с заплаканными глазами, которое становились все краснее, пока она смотрела на меня, как милый котенок. Таким образом, кто-то, кто мог убить гоблина одиним ударом, мог быть таким симпатичным. Разрыв слишком велик! Если бы она была моей девушкой, я бы обнял ее прямо сейчас. Подожди, она что-то сказала о Востоке?

«Хмм? Почему бы Элиз-сама подумала, что я с Востока?» - спрашиваю с недоумением. Нормально ли было, чтобы такие люди, как я, пришли с востока?

«Ах, нет, я ничего не имел в виду. Просто люди с черными волосами и глазами, и с именами, как ваше, не часто появляются здесь. И когда они здесь, в некоторых отчетах пишется, что они пришли из «Восточная империя».

Понимаю. Значит ли что есть другие люди, кроме меня, которые были отправлены в этот мир? Они построили свою собственную страну? Не знал об этом. Думаю, что Элиз-сан тоже об этом не знает, судя по тому, как туманно она это объяснила.

Но одно можно сказать наверняка, я должен был посетить это место когда-нибудь в будущем. Кто знает, возможно, у меня там есть знакомые. По крайней мере были бы люди в одной лодке со мной, они рассказали бы о своем опыте.

Еще одна цель была добавлена в список, и они просто продолжали накапливаться. Но так у меня будет больше шансов занять себя. Если бы не это, я предпочел бы проводить свои дни замкнуто, так как мир был наполнен опасностями в конце концов.

Монстры ходят в каждом углу, как только вы покидаете человеческую цивилизацию. Конечно, я еще не защищаюсь. У меня даже не было оружия. Хорошо, есть много вещей, которые я должен сделать, но мне нужно было сначала войти в город.

И сделать это ..

«Понятно, значит, ты поймали меня, я с востока. Приятно познакомиться».

Мне пришлось врать и переводить этот разговор. Мне жаль Элиз-сан, но я не уверен, что могу рассказать обо всех своих секретах или кто знает, что может случиться со мной. Больно лгать красивой девушке, но ничего не поделаешь. Я должен был ранить свое сердце. Будь сильным!

«Ага, я знала это!»

Просто как Элиз-сан собиралась что-то еще сказать, кто-то крикнул издалека.

«Мисс Элиза, что вы здесь делаете?»

Похоже, Элиз-сан была знакома с голосом, который прервал наш разговор, поскольку она перестала говорить и повернула голову, чтобы подтвердить личность человека. Ее взгляд устремился в определённом направление, мой тоже.

Тот, кто позвал Элиз-сан, был парнем. Он был такого же возросто что и я, его волосы были распущенны, цветом напоминали янтарь, глаза медового цвета и загорелая кожа. У него был меч, прикрепленный к его талии, что заставило меня поверить, что он был фехтовальщиком. На его лице появилось беспокойство и легкое облегчение.

«О, Джеральд, что это?»

Так парня звали Джеральд, а ..

"Не говори "Что это?"! Мы опаздываем на встречу! Что вы делаете за городом!? 

«Ахахаха, прости, Джеральд, я просто хотела подышать свежим воздухом до начала встречи, но вскоре забыл об этом».

Судя по тому, как они дружески общались друг с другом, похоже, что они были близки. Кроме того, с друглй стороны, может быть, Элиз-сан была слегка легкомысленной? Хорошо, давайте пока не будем судить ее.

«* Вздох * Почему ты всегда такая ... вас только повысили до капитана, вы знаете? В ... Хм, кто это?»

Кажется, мое присутствие наконец-то заметили. Я хотел бы по наблюдать чуть дольше, но думаю, что это подошло к концу. Могу также представиться новому человеку, который только что пришел.

«А, меня зовут Кёя, Сайренджи Кёя, первая моя фамилия, а вторая - моя имя. Приятно познакомиться».

Я снова поклонился, чтобы выразить свое приветствие.

«Таким образом, кто-то с востока может быть таким вежливым хех, зовут меня Джеральд, Джеральд Штраус. Я вице-капитан Ордена королевских рыцарей. Это наш капитан, г-жа Элиз фон Шейлаштайр, дочь благородного дома Шейлаштайр. Но, кажется, вы уже знакомы?"

Вице-капитан и капитан рыцарей? Думаю, это объясняет, какой у них набор брони. Оба были одеты в чистую белую броню с металлическими пластинками с странной символикой.

«Ах, да, Элиз-сама спасла мне жизнь, когда на меня напал монстр. Я очень благодарен ей за это. Если бы она не появилась вовремя, я бы уже был мертв».

Преувеличенные слова прославления, которые вышли из моих уст, как будто сделали Элиз-сан вме краснее и краснее, но я не обращал на это никакого внимания и продолжаю говорить с Джеральд-саном.

«Неужели? Наш неуклюжий капитан сделала это? Я признаю, что она полезна только в бою. Если вы заберете это у нее, она будет бесполезной девочкой без каких-либо выдающихся качеств».

«Ах! Я же сказала вам больше не говорить этого! Люди подумают, что я просто ышцы без мозгов, если вы будете так выражатся!»

Элиз-сан пыталась быть игривой? Ударила Джеральд-сана, а он быстро увернулся от ее ударов. Это было просто мое воображение, что каждый раз, когда Элиз-сан бросала удар, звуковой шум следовал за ним. Юн, давайте идти с этим. Я ничего не видел. А теперь давайте вернем беседу в нужное русло.

«Это так, но я все еще думаю, что Элиз-сама все еще красива и проявила изысканные движения, когда она убила этого гоблина. Пожалуйста, скажите мне, есть ли что-нибудь, что я мог бы сделать, чтобы погасить этот долг».

Естественно, у меня не было ничего, чтобы дать им, так как я пришел в этот мир только три дня назад, а также не знал, как материализовать деньги, которые я получил от убийства самопровозглашенного бога тьмы. Но я был уверен, что смогу попробовать что-то другое ..

Когда они услышали мои слова, они показали разные реакции. У Джеральда-сан было поразительное выражение на его лице, а из головы Элиз-сан пошел пар. Что с ней не так?

«Т-т-нет необходимости, Кёя-сама! Ведь обязанность рыцаря защищать людей!»

Элиз-сан, ваши слова не так правдоподобны с таким взволнованым лицом. Но она все еще ожидала.

«Как сказал капитан, нет необходимости в возврате денег, просто подумайте об этом как о судьбоносном столкновении. О, посмотрите на время. Миссис Элиз, мы должны идти. Старик снова рассердится на нас. Это апоминило мне, куда вы направляетесь Кёя? "

Он уже разговаривал со мной фамильярно, да, и что это за замечание? Как старик напомнил тебе обо мне!?

Мысли в моей голове, могут быть неуважительными, когда они произносятся вслух, были погребены глубоко в глубине моего сознания. В конце концов, мне не хотелось умирать в руках знати. Нет, спасибо..

«Ах, я как раз собирался отправиться в город, но это мой первый раз, поэтому не уверен, смогу ли я войти».

Ждал его..

«Так ведь? Тогда вы можете просто пойти с нами, я замолвлю словечко за вас. Все равно по пути».

Вот оно!

«Тогда, я очень благодарен за это. Тогда, пожалуйста ...»

«Нет, это совсем не проблема. Теперь, пойдем ... вы тоже, мисс Элиз ...»

Один из капитанов королевских рыцарей, уважаемая Элиз-сама, пытался сбежатб, пока мы разговаривали, но ее схватил Джеральд-сан за ворот. Ах, даже если ты так плачешь, я не могу ничего сделать, чтобы помочь. Пожалуйста, простите это за слабость и страх быть убитым мечом Джеральда-сана.

После несколько минут ходьбы в гору, одновременно протащив позади нас надутого капитана рыцаря, мы достигли высоких деревянных ворот, состоящих из большого входа, окруженного высокими стенами не менее 10 метров.

Стены были сделаны из камня темно-серого цвета. Значит, что в этом мире еще нет бетона. Он имел признаки старсти здесь и там. Эта стена, должно быть, была построена давным-давно. Интересно, сколько окружает эта стена?

Праздные вопросы об истории невиданного ранее памятника городской стены очаровали меня. Но вскоре я пришел в себя, когда мы дошло до ворот, где двое мужчин в кольчуге стояли на страже, с копьями в руках. Кторые выглядят очень острыми.

Я позволил Джеральд-сану идти первым, чтобы он мог поговорить. В конце концов, я нервничал из-за того, что меня обвинят как преступника. Даже если это был очень маловероятный шанс. Кажется, они закончили. Меня поманили к воротам.

«Я только что поговорил с ними, и они сказали, что все в порядке. Пока вы заплатите 1000 серов и кладете руку на эту сферу для создания удостоверения личности, вы можете войти в город».

Это прекрасно, и все Джеральд-сан, но какого черта 1000 Сера !? Подожди, успокойся и подумай. Я просто подумал, как странно, если вдруг действовали прямо сейчас. Посмотрим..

«Хм? Тебе не хватает Серы? Я могу одолжить тебе немного, если ты не против? Сейчас ...»

Просто, когда я стоял и думал, Элиз-сан, которая внезапно показала достойную внешность, появилась передо мной и материализовала серебряную монету в руках. Затем она протянула его мне, считая бедныи.

Казалось, что «Сера» - это название валюты в этом мире. Мне очень жаль, но я не нуждаюсь в деньгах. На самом деле, у меня было более чем достаточно. Хотя, единственная проблема заключалась в том, что я не мог понять, как вывести их, как Элиза-сан.

Это то, что хотел сказать, но это было бы подозрительно. Судя по тому, как они это сказали, материализация денег из ваших пальцев была, по-видимому, распространеным в этом мире. Я не мог позволить никому узнать, что не отсюда.

Кто знает, что произойдет. Я не хотел об этом думать, поэтому мог только сожалеть о своей гордости и принять любезное предложение. Ах, мои долги растут быстрыми темпами всего через несколько дней после моего прибытия сюда.

«Да, я с благодарностью принимаю вашу доброту, обязательно верну ее в будущем».

Естественно, я бы как можно скорее отплатил ей, как только найду способ вызова денег, но сейчас давайте с благодарностью примим. Хм? Казалось, мой план быть учтивым дал обратный эффект? Когда они услышали слово «интерес», они просто смущенно склонили головы.

Это плохо. Разве в этом мире не было понятия «интереса»? Я должен был заглохнуть быстро, прежде чем они станут подозрительными ко мне. Пока не найду холодную, влажную камеру, на всю свою жизнь.

Пока я паниковал внутри, не позволяя этому показаться на моем лице, конечно, человек, который, похоже, был одним из охранников ворот, принес хрустальный шар размером два кулака ..

«Теперь, человек с востока, положи руку на эту сферу».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/2478/95660