Готовый перевод In A Parallel World With Random Skills, I Reluctantly Become A Mafia Boss? / В параллельном мире со случайными навыками, я неохотно стал боссом мафии?: Глава 8 - Прорыв

- Иди туда!

Лысый мужчина одетый в доспехи, крикнув на меня бросил на холодный каменный пол, используя свою грубую силу. 

«Тебе лучше оставаться там, мразь!»

Тощий охранник с длинными волосами тоже бросил несколько обидных слов, после этого они начали избивать меня. Ну, я не мог винить их. Я могу только держать язык за зубами и теперь их избиение. Я ведь слаб...

Спустя несколько минут, видя, что я сопротивлялся, они остановились, так как устали тратить на меня свою выносливость, и повернулись чтобы уйти. Хотя я действительно хотел ударить их, пока они стояли спиной ко мне, но я остановил себя, поскольку от слабого удара им ничего не будет, кроме провокации на повторное избиение.

Да, это было очевидно, когда вы смотрели на него. Без сомнения, это тюремная камера. Свидетельством тому была небольшая куча сена, которая начала вонять из-за того, что ее не поменяли на более свежую, деревянный ковш, расположенного сбоку комнаты, много железных прутьев, выстроившихся вдоль запертой двери, и, наконец, самой очевидной вещи. Эта холодная, темная камера была не единственной.

Поперек зала было несколько комнат, подобных этому. Я мог бы увидеть некоторые силуэты напоминавшие в форме человека, если бы я прищурился. Факелы висели в линию на определенном интервале, слегка принося немного света в это мрачное место.

Как я вообще оказался здесь? В целом, я задавал себе тот же самый вопрос , пока меня тянули против моей воли два человека, которые раньше были частью городских стражей.

Осмотрев комнату, убедившись что у тут нет спрятанного оружия, ловушек или чего-нибудь подобного, я плюхнувшись присел прямо под отверстием, ведущему к внешней стороне, и успокоился. Я начал думать.

То, что произошло несколько минут назад, было ...

♦♦♦♦♦♦

«Хорошо ...»

Я решил оставить эту проблему про себя, вычеркнув термин из моего мира, из-за которого Элиз-сан и Джеральд-сан странно смотрели на меня, последовал инструкциям охранника, который принес кристальный шар.

Это похоже на шары, используемые при гадании, но в них есть что-то странное. Когда он приблизился, я почувствовал зловещую силу, исходящую от него. Началась легкая головная боль, но мне удалось не показать это на лице. Хотя я хотел спросить, кто сделал или где была эта сфера, я сомневаюсь, что этот вопрос не показался бы странным для людей в этом мире.

Итак, научившийся на моей предыдущей ошибке, я воздержался от того, чтобы копать могилу глубже, чем она есть сейчас. Послушно попытался поместить мою правую руку на кристаллическую сферу, которая казалась, что она слегка отталкивает меня. Я мог чувствовал силу, заставляющую меня держаться подальше, становясь все сильнее, когда моя рука приблизилась к нему, но в конечном итоге я успешно положил правую ладонь на поверхность гладкого чистого белого стекла.

«Итакс, с этим давай ... да?»

После того как я следовал инструкциям, охранник держащий шар, внезапно воскликнул, увидев реакцию. Когда я, наконец, заметил, это выглядело как безнадежное дело ..

То есть, когда моя правая рука коснулась поверхности сферы, то она внезапно выстрелила золотой свет. Вскоре после этого, как бы отвергая этот свет, кольцо на моем правом пальце внезапно отреагировало и затрясло. В следующее мгновение глубокий черный туман начал ползти вверх от моего пальца до самого светящей сферы.

Когда я запаниковал, то попытался вытащить свою руку из сферы, но по какой-то странной причине мои пальцы застряли на ее поверхности. Я использовал все свои силы, хотя моя сила была ничтожной, чтобы насильно оторвать мой правую конечность.

Но все это ни к чему не привело. Даже шокированные Элиз-сан и Джеральд-сан могли только держать рот широко открытыми, время от времени выпуская удивленные вздохи. Когда охранник ошеломил меня, и сил не хватило, темный туман наконец добрался до шара и начал окружать его, поглощая свет и унося его с глубоким цветом черного. Менее чем через несколько секунд последняя полоска золотого света, наконец, рассеялась, взяв шар с собой.

Когда все опомнились, туман уже отступил в кольцо, но сферы нигде не было. Все, что осталось, было широко раскрытые глаза и потрясенные взгляды. Если бы я мог повернуть время вспять, я бы убежал далеко, прямо сейчас. Хотя, и знаю, что это невозможно.

Я мог только удивленно поглядывать на таинственное кольцо добычи, которое вызвало это фиаско. Но прежде, чем я смог все объяснить, охранник внезапно встал, успокоившись, и крикнул в укоризненном тоне.

«А-а-арестовать этого человека!»

«Э-э-э !?»

С быстрым движением размахивая пальцем, указывая прямо на меня, несколько дюжин охранников, одетых в тяжелые латные доспехи, внезапно бросились ко мне из ниоткуда. Я сделал что-то не так? Были мысли в моей голове в это время.

Я быстро двинулся к выходу. Но, похоже, они были на шаг впереди меня. Часть мужчин блокировала мой путь к побегу. В свете этого я пытался обратиться за помощью к Джеральд-сан и Элизе-сан, но когда я повернулся в их сторону..

Лезвие было прижато к моей шее. Если бы я приблизился еще на миллиметр ближе, его пронзил бы большой длинный меч, человек которого я встретил некоторое время назад, Джеральд-сан, размахивал передо мной. В отличие от его игривого, но серьезного отношения которое было ранее, он казался сейчас действительно разочарованным и злым, судя по крайней перемене его выражения.

Я хотел спросить, что заставило его сделать это, но прежде чем я успел что-то сказать, Джеральд-сан открыл рот, кипящий от ярости. Но не по какой-то причине ..

«Как я мог не заметить, что ты был врагом, как я мог позволить тебе приблизиться к госпоже Элизе? Я думал, что ты порядочный человек, но, кажется, я ошибался. Ты ублюдок, Вы планировали убить нас под видом обычного путешественника!»

Он кричит на меня, глядя как на мусор. Полная перемена с прошлого, когда он думал обо мне как о знакомом. Я должен был сказать что-то!

«Нет, вы ошибаетесь, я ничего не делал! Я даже не знаю, что случилось! Пожалуйста, поверь мне, Джеральд-сан!»

Поскольку меня сдерживала городская гвардия, я пытался доказать свою невиновность.

«Заткнись, не называй меня по имени, ты бесполезный последователь «Культа Темного Бога»! Не сопротивляйся или мне придется тебя убить самому! Я действительно идиот, не так ли? Я почти пустил великую опасность свободно войти в один из городов царства ... »

Джеральд-сан выдавил из себя последнюю часть слов насмешки, которая была направлена на себя, дрожа в то время.

«Я ... Кёя-сама действительно часть организации против «Саван-сама»? Не могу поверить ...»

Элиз-сан, которая была в дальнем конце, пробормотала вопрос, с незнакомым мне именем. Несмотря на это, я не мог пробиться до нее прямо сейчас, поэтому просто держу это имя в виду. А сейчас давайте попробуем еще раз.

«Я не являюсь частью этого культа, пожалуйста, не делайте этого! Я невиновен!»

Но мои слова ни к чему не привели. Казалось, после того, как Джеральд-сан произнес свою пьесу, он в гневе отвернулся и совершенно проигнорировал мои мольбы. Принимая это как сигнал, охранники вытащили меня. Конечно, я двигался и боролся из их хватки. Но с моей жалкой силой, оторвать их, было всего лишь мечтой.

Через некоторое время я мог только позволить себе оторваться от двух людей, которых я встретил после прибытия в этот мир. Мы достигли высокого, темного здания с множеством охранников, размещенных по всему окружению. Я понял, что это может быть их штаб-квартира. Но я ничего не мог сделать с этой информацией, даже если бы знал это, поэтому отложил ее.

Я мог только ждать в тишине, пока охранники разговаривали с мужчинами, которые, похоже, были их начальниками. Я догадался об этом, услышав их почтительный тон, когда они разговаривали друг с другом. Добавляя к тому, что последний казался намного сильнее, чем двое вместе взятых. Как только разговор был закончен, они снова подняли меня и потащили через охраняемую дверь, ведущую в подъездную лестницу, ведущую вверх.

Когда они достигли длинного зала с железными прутьями, они выбрали ближайшую к лестнице и бросили меня внутрь.

♦♦♦♦♦♦

Вот как то так происходили события ..

Теперь вернемся к настоящему. Где я сейчас сижу на корточках, вдыхаю и выдыхаю. Я пробовал эту медитацию, которую когда-то видел по телевизору. Они сказали, что это позволит чувствовать себя расслабленным и спокойным, заставит вас очистить свой разум от земных забот и проблем. Хотя можно было бы сказать, что это звучит как бег от реальности, но это удивительно работало для меня, как волшебство.

После того, как закончил рассказывать о событиях, которые привели к этому моменту, я начал искать решение. Несмотря на то, что могу жаловаться на свои планы спать в хорошей гостинице, вкусно поесть и жить в спокойной обстановке прямо сейчас, я решил не думать об этом и спланировать свой следующий курс действий.

В случае использования грубой силы для насильственного выхода через каменную стену, прыжков с высокого здания и сбегание в другое место, чтобы спрятаться от властей, казалось сделать просто и легко. Но это будет только том случае, когда снова смогу активировать «Властелин ночи». Я до сих пор не изучил его полностью, поэтому не знаю никаких побочных эффектов или реакций, которые он может принести мне вскоре после побега.

Откладывая это на данный момент, есть также план привлечения адвоката, чтобы доказать, что я невиновен. Но даже я думаю, что это просто самоубийство. Во-первых, у них здесь есть система правосудия, как на Земле? Даже если это было бы так, сомневаюсь, что любой адвокат будет бороться за мое дело. Я должен был бы проиграть, потому что было много свидетелей, и двое из них были дворянами. В любом случае, это будет невыгодно для меня.

Наконец, я мог бы подождать с этим и позволить природе идти своим чередом. Возможно, через несколько дней они проверят меня снова, и на этот раз я уверен, что не буду использовать правую руку, на котором было кольцо, а вместо этого использую левую. Таким образом, докажу свою невиновность и они отпустят меня на свободу, жить мирной жизнью!

По правде говоря, вероятность того что бы события произошли так как я хотел этого даже ниже, чем свинья научится летать, так что это никогда не произойдет. Вместо этого они могли узнать, что причиной было кольцо на моем пальце, и снять его. Но даже я не мог его снять, даже сейчас когда я пытался сделать это. Увидев, что это бесполезно, охранники затем решили бы отрезать мой палец или, вообще всю мою правую руку. Хуже того, меня не выпустят, а казнят на следующий день. Я видел, как жестоко старинные времена обращались с преступниками, в фильмах, так что есть большой шанс, что так имено и произойдет.

"*Вздох*"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/2478/95662