Готовый перевод Cohen of the Rebellion / Восставший Сохэнь: Пролог (продолжение)

Пролог (продолжение)

Операция была в самом разгаре...

Уэстли поглядывал на одного жирного паренька, который в данный момент стоял у грузовика. Он был лысым и обладал массивным животом. Поговаривают, что он прозвал себя "королем", и ещё, что он обожает женщин. Уэстли невольно ужаснулся, думая о тех несчастных пташках, которые были похоронены под этой тушей. Он ведь наверняка весит не меньше 100 кг.

Король сейчас разговаривал с двумя парнями, выглядящими, как поставщики.

"Они, должно быть, устали от этой контрабандной жизни... на нашей территории."

Прошептал крыса.

"500% выгоды любого могут с ума свести! Передай остальным, чтобы готовились и ждали моих указаний."

Люди Уэстли достали оружие и заняли наиболее выгодные позиции. Босс даже почувствовал гордость, наблюдая за их построениями.

Эти ребята были обучены им лично. Каждый из них оснащен наилучшим вооружением и средством связи. В среднем, все они тратят по 200 пуль за один день в подвале. Разумеется, не правительство оплачивает их обучение, а Уэстли. Но он всегда считал, что эти затраты того стоят. Ведь строгое обучение в итоге привело к невероятным результатам. Теперь его банда с легкостью могла бы положить большинство из отрядов ФБР.

Крыса вручил боссу винтовку, после чего сказал.

"Мы готовы."

Уэстли проверил положение остальных по связи. Убедившись, что все они ждут его сигнала, босс стал целиться прямо в лоб "королю". Когда цифра на измерителе расстояния остановилась на 400 метрах, разрушительной силы винтовки было более чем достаточно.

Наблюдая за довольной физиономией это жирного наркоши, Уэстли понял, что сделка между ними оказалась настолько крупной, что её дохода было достаточно, чтобы смело уходить в отставку.

Он нажал на спусковой крючок. Из другого конца винтовки вспыхнул пожар, а звук выстрела распространился в тишине ночи. Оружие слегка встряхнуло, когда снаряд покидал его.

Из шеи короля полилась кровь. Его тело дважды дернулось, прежде чем рухнуть на землю.

В момент стрельбы, все лидеры команд отдали приказ - атаковать. Зазвучали выстрелы винтовок, взрывы гранат и дымовых шашек. Атакующая команда начала вершить насилие.

После серии выстрелов послышался визг наркоторговцев. Против неожиданного нападения их контрудар оказался совершенно бесполезен. Рассеянная стрельба становилась всё реже. Их полное поражение было лишь вопросом времени.

Выскочив из укрытия, Уэстли побежал вглубь здания. Крыса последовал за ним.

Оставшиеся в живых наркоторговцы укрылись в дальней части склада.

Бросившись в сторону, Крыса закричал:

"Яблоко!!"

Граната, полетевшая прямо на них, вызвала серию взрывов. Сразу после этого, члены банды прошли сквозь дым.

Впереди оставался последний парень, которому просто не повезло схлопотать пулю одного из ребят Уэстли. Низкий и глубокий стон ознаменовал конец операции.

"Доклад, склад зачищен, пострадавших с нашей стороны нет."

"Босс..."

Послышалось ещё одно сообщение.

"Мы нашли потайной туннель на втором складе."

Уэстли понизил голос и ответил.

"Зачистить его, я сейчас подойду."

Когда Уэстли оказался на месте, туннель был уже безопасен. Оказалось, что он никуда не вел, и заканчивался внизу на глубине 10 метров. Похоже, это был подвал, составлявший около 100 квадратных метров. Единственным выжившим был 40-летний мужчина.

Он пытался вырваться, но его постоянно удерживали несколько ребят Уэстли.

Босс был немного удивлен. Сейчас перед ним находился преступник международного уровня, эта мразь возглавляла список на всех топах ФБР. Монстр Гиг, стоимость поимки которого была целых 100 миллионов долларов!!!

"Ребята, где ваши манеры?"

Уэстли остановил одного из ребят, собиравшегося ударить Гига за сопротивление.

"Итак, мистер 100 миллионов долларов, как ты умудрился так легко попасться?"

"Как? Всего 100?"

Монстр Гиг покачал головой.

"Меня явно недооценивают... Что скажешь насчет миллиарда? Конечно, если ты согласишься отпустить меня."

"Я похож на того, кто нуждается в деньгах?"

Уэстли закурил сигарету и пустил дым на Гига.

"Не хочешь рассказать нам, чем ты здесь занимался?"

"Таким дегенератам, как вы этого никогда не понять."

Монстр Гиг быстро приостыл, понимая в каком положении находиться.

"Я... ладно, я занимался научными экспериментами."

"Ты? Экспериментами?"

Уэстли приблизил сигарету к его лицу и спросил.

"Тебе не кажется, что здесь довольно холодно?"

"Это правда!! Как, по-вашему, я получил своё имя?"

Монстр-компьютерщик фыркнул.

"Я знал, что ты не поверишь..."

"Знаешь, ты меня утомил."

Уэстли приблизил сигарету к глазу Гига.

"У тебя три секунды, чтобы всё рассказать, иначе..."

"Да я же сказал, провожу здесь эксперименты!!"

Монстр пояснил.

"У меня три докторские! Я изучаю тайну жизни!!!"

Уэстли бросил сигарету и вытащил пистолет. Зарядив его, он направил пушку прямо в лоб компьютерщика...

http://tl.rulate.ru/book/2451/48497