Готовый перевод Ore no Osananajimi wa Joshikousei de Yuusha / Моя подруга детства является школьницей и героем из другого мира, но, кажется, для нее это слишком.: Глава 54 – Финегер Арс Магма.

Глава 54 – Финегер Арс Магма

Я хотел провести леди Деми до замка, но к сожалению, так как она гуляла инкогнито, то я не смог этого сделать. И поэтому, неохотно попрощавшись, принцесса вернулась одна.

После, я прогуливался по торговому району до сих пор ища, где можно купить чайник.  Если бы я вернулся без него, то Мист накричала бы на меня..

И вот, обратившись к прохожему за помощью, я-таки добрался до заветного магазина. Но теперь проблемка заключалась в том, какой из них мне бы купить. Вспоминая, как я оплошал с выбором лампы, выбирать мне придется очень долго. Но в этот раз, я должен хотя бы купить что-то приличное.

ТУТ-ТУРУ-ТУТ-ТУРУ

Зазвонил телефон.

“Ах, звонкок.. —ЗВОНОК!?”

Я же в другом мире!! Кто, черт возьми, может мне позвонить!

[Привет, Юу-кун. Это Арина]

“ТАК ЭТО ТЫ!”

Крикнул я, находясь все еще в магазине.

[Я-я-я-я-я сделал что-то не так?]

“Как такое может быть? Как ты позвонила мне?!”

[Н-но у меня тоже есть телефон…]

“ТАК У ТЕБЯ ТОЖЕ ЕСТЬ!!”

Ах, точно, Арина же учиться там же, где и я. Тогда, конечно, она будет иметь такой же телефон, как и я. И притом, мать Арины, Эмико-сан. Было бы странным, если бы она не имела такое же устройство, как у меня.

“Нет, подожди минутку. ПОЧЕМУ ТЫ НЕ СКАЗАЛА МНЕ ЭТОГО РАНЬШЕ?!”

[У-у.. ты не спрашивал]

И правда, я не спрашивал.

“Но все же! Когда ты пропала в деревне Осса, ты могла бы просто позвонить мне!! Все бы легко разрешилось с помощью телефона!!”

[М, точно…]

Ахахахахаха.

Ну к черту все это…

Владелец этого магазина как-то странно на меня посмотрел, но его не стоит винить в этом, ведь он не знает про телефон. Но все-так, я вышел из него.

[Эм, может, я позвонила не вовремя? П-прости меня]

“Нет, все хорошо просто я немного удивился”

[Нет, я же помешала тебе и леди Деми, так что прости меня.. Арина такая дурочка]

“Эй, ты все не так поняла! И вообще.. Как ты узнала, что я был с леди Деми?”

[Э? Раз ты не с Мист-чан, то получается, что ты гуляешь с леди Деми]

“Не строй из себя дурочку! Ох, ладно.. Леди Деми уже вернулась к себе. И, эм, Мист с тобой, я прав?”

[Аааааааа… Точно! Юу-кун, это пллохо! Мист-чан!!]

______________________________________________________________________________

Девочка, которая носила какой-то странный костюм, стояла в непонятной позе. В руках у нее был большой по размеру посох, на конце которого находился хрустальный шар, а одета она была в трехслойную хаори и юбку. Также, на ее спине можно было заметить большую ленту. На верхней части ее тела находилась розовая металлическая броня. Но больше всего меня привлекли ее две большие пушки на плечах..

“Девочка-волшебница?”

“Ехуууу! Преобразование завершено ☆ Супер Финигер-чан удивила вас?”

Девочка показала знак “V” своими пальцами и улыбнулась.

“Здравствуй, Юки-сан. Меня зовут Финигер-чан и я алхимик. Приятно познакомиться с тобой ♪”

Ох, так она такой тип девушек, который любит быть милой и гиперактивной. Даже перед преобразованием, она была одета во что-то очень смелое..

Кроме того, она же сейчас экипировала “пушку саламандры”?

Пушка саламандры была одним из оружием, установленным в телефон..  И если приглядеться, то оружия на ее плечах похожи на эту пушку. Откуда у нее такое же орудие?

“Я многого не понимаю, но я заставлю тебя поплатиться за то, что ты сделал Мист”

“Э? Ты хочешь драки? Твоя реплика не сможет выиграть мой эликсир”

Тогда Финигер подмигнула мне и сказала.

“Но ты же все-таки хочешь попробовать, да?”

[Активация!!]

Бум, бум! Огненные снаряды полетели в сторону Юки

“Твою мать! Пузырьковый удар!!”

[Активация!!]

Я образовал барьер из пузыря, но этого оказалась недостаточно!!

Снаряды легко пробили пузырь и полетели прямо на меня.

“Защитная магия!!”

—БАБАБУМ, снаряды разорвались.

Это была Арина.

Я сказал ей, чтобы она где-нибудь спряталась, но, кажется, что она больше не могла просто молча сидеть.

“Хах..? Кто эта маленькая девочка? Я никогда не слышала о ней”

Слуга, который считал себя хорошим парнем, появился возле Финегер и сказал.

“Арина-сан, она работала вместе с Юки-саном в особняке Иски…”

“Хм-м.. Еще одна? Юки-сан, скольких девушек ты заставляешь ждать, м?”

“Эй, не говори так!... Ах, но, гм.. Думаю, ты права..”

“Прекрати это!”

Мист ущипнула меня.

“Э-эй, сейчас не время для любовных ссор! Сейчас Финегер-чан вам покажет!”

Финегер указала свой посох на меня.

“Так, теперь я собираюсь бомбануть со всей мощи, если ты не ответишь на мои вопросы”            

Серьезно сказала она.

“Кто ты такой, Шимояма Юки? Откуда ты? Что ты сделал с Розой-чан и Мист-чан?”

“….А?”

Что она несет?

“Нет смысла притворяться немым. Я вижу, что в Розе находится не паразит, а нечто другое”

“Юу-кун ничего не знает!!”

Крикнула Мист.

“Послушай меня, Мист-чан, этот парень стер твои воспоминания, так что ты не должна доверять ему”

“Э….?”

От такого нелепого заявления Мист дрогнула.

“Хорошо, я понял”

Я положил меч обратно в свой телефон.

“Я не понимаю, о чем ты говоришь, но давай все решим мирным путем”

“Мирным..?”

Я кивнул.

“Я расскажу тебе все, что знаю. Даже про Мист. У меня есть очень большая ответственность. Я действительно не знаю, что случилось с телом принцессы Розы и к этому я никак не причастен”

“Э? Что происходит? Майлез, что мне делать?”

“Эм, я подумал и мне кажется, что мы выглядим как какие-то преступники”

“Э? Ты так думаешь? Эх, тогда ничего не поделаешь”

[Активация!!]

“Э?”

Несмотря на то, что я ей обо всем рассказал, она неожиданно напала на меня!!

Арина снова защитила меня.

“Мирно? Обязанность? Ты думаешь, что я поверю тебе? Ты не думаешь, что перестарался, когда сделал Розу-чан своей любовной рабыней?”

БУМ, БУМ, выстрели шли один за другим.

“Если ты не можешь об этом сказать, то Финегер сама вам просветит. Вы не единственные, кто использовал “АРН”, чтобы переместиться в эту эпоху”

“АРН? Я не понимаю, о чем ты говоришь!”

“Я знаю, что вы пытаетесь сделать тоже самое, что и Глен! Я не позволю этому произойти!!”

[‘Копье Фенрира’, Экипировать!]

Финегер прекратила обстреливать меня, но взамен этого, ее посох преобразовался в копье. И в это же время, воздух вокруг нас стал холоднее.

Так как это копье названа в честь Фенрира, то оно, должно быть, может создавать лед.

“Я не допущу, чтобы Розу превратили в демоническую Королеву!”

После этих слов, она сдвинулась с места…

Это плохо, теперь-то я точно умру..  НО…

“—ЭЙ ВЫ!! ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?!”

Фииииииии, прозвучал свисток.

Стражник с свистком, как ни странно, крикнул нам.

“……упсик, это не хорошо”

Копье Финегер превратилось обратно в посох. Похоже, даже она не хочет попасть в неприятность с копами.

“Ох, это не похоже на меня, чтобы так воспылать”

“Да, миледи, Вам бы стоило охладить Ваше трах…”

Финегер ударила слугу, который согласился с ее словами.

“Юки-кун, давай закончим на сегодня. Пока-пока, давай еще поиграем как-нибудь”

Финегер помахала нам рукой и исчезла вместе со слугой.

“……………………”

Мы не могли прийти в себя несколько секунд, но..

“Аааааах, черт, мы тоже должны убегать..!!”

“Точно!”

И вот, Мист превратилась в туман и ослепила полицейского. И, использовав это время, мы убежали.

_______________________________________________________________________________

“….— Пожалуйста, объясните еще раз”, cказала Роза в одном из офисов замка.

В этой комнате находилось большое множество скульптур и картин, а перед ней стоял огромный стол с белой скатертью. Мебель, которая здесь находилась, сказала бы незнакомцу, который был бы не знаком с обычаями этого мира, что тут питаются дворяне. Это был зал заседаний, где члены королевской семьи и должностные лица встречаются с представителями совета. Но и незнакомец был бы немного прав, так как обычай этой страны гласил, что вопросы нужно решать за чашечкой чая. Вот поэтому эту комнату так и прозвали.

И сейчас, в белом кресле находилась принцесса Роза, а перед ней сидел один из консулов.

“При все моем уважении, подделать печать Ее Высочество принцессы практически нельзя”

Вежливо сказал старичок.

“Так ты говоришь, что собираешься оставить все как есть?”

“Конечно нет. Тем не менее, эта подделка была сделана с очень большой точностью, даже мы были обмануты”

“Вот именно. Поэтому мы должны что-то предпринять”

“Ваша Величество, мы не сможем аннулировать печать. Эта подделка уже стала реальной вещью, поэтому если мы аннулируем эту печать, то реальная тоже аннулируется”

“Тогда, сделай новую печать!”

“Ваше Величество, Вы хотите, чтобы мы выделили средства для создания новой печати?”

“Нам не нужно быть бережливыми. Есть люди, которые будут страдать из-за поддельной печати”

“Ваше Величество, если мы сделаем это, то нам нужно будет переназначить военные расходы. Но теперь, когда Маркиз Иски пал, ситуация с Цидрой стала неустойчивой. Противник, вероятно, почувствует что-то, если мы переиздадим печать. В худшем случае, вся страна пострадает только из-за одного человека!”

СНОВА ИСКИ…!!!

Сидя в одиночестве в этой комнате, Роза держалась руками за голову.

“Схватить любого, кто будет пойман с фальшивой печатью.. Хорошая ли это идея?”

Консул оставил ее с таким ответом.

Нет, все пройдет слишком медленно.

Кто знает, сколько еще времени есть у Маар.. Она дала ей обещание, что не предаст ее.

И тем не менее, она ничего не может сделать.

Таким образом, чистая и прекрасная Роза бессильна..

[Если это принцесса Роза, то она сможет многое изменить]

Вспомнив слова Юки, она подняла свою голову.

“Еще нет..! Есть кое-что, что я могу сделать…!”

http://tl.rulate.ru/book/2435/52229