Готовый перевод Ore no Osananajimi wa Joshikousei de Yuusha / Моя подруга детства является школьницей и героем из другого мира, но, кажется, для нее это слишком.: Глава 53 – Система Эликсира.

Глава 53 – Система Эликсира

“Хихихи, ты выглядишь бледненькой”

Получив этот удар, Мист только и могла, что закрывать и открывать рот, а ее тело начало подрагивать.

“Ой, посмотри-ка на это, Майлез. Похоже, как я и думала, здесь любовный треугольник”

“Что и следовало ожидать от миледи”, идя к прилавку, чтобы налить ликер, сказал слуга.

Кажется, его зовут Майлез.

“Ну же, ну же, Мист-чан. Давай работать вместе. Отберем его от лап Розы-чан!”

Принцесса Роза очень сильный любовный соперник. Тем не менее, даже, если она и знала ее секрет, то это всего лишь небольшая вещь, потому как Юки ее так просто не оставит…

“Эй, ты знаешь, у меня все еще течет благородная кровь, так что у меня есть множество связей. Я Финегер-чан, чья личность известна и здесь и там. Ну же, восхваляй меня”

Но если это Финигер, то она могла бы помощь мне.

—Она могла бы просто раздавить ее.

Соблазн начал атаковать мозг Мист. Если бы она смогла раздавить Розу, то даже не смотря на то, что есть еще и Арина, расстояние между ней и Юки сократится. И тогда, прожить счастливую жизнь с Юки уже не будет казаться какой-то мечтой. Это был первый и последний шанс раздавить ее.. —

“Похоже, уже все решено, ихихихи”

Сказала Финегер, побуждая Мист наконец-таки дать свой ответ.

“Извини, но у меня нет информации, которую ты ищешь”

Этот человек сказал:

“Есть кто-то, кого я не могу предать”

Перед лицом искушения и опасности он все равно придерживался своего мнения.

…….Даже, если и больно моей груди….

Мист тоже имеет кое-что.

Хоть она и хотела предать всех и выиграть, но она, также, не хочет причинять боль Юки.

Нет никакой гарантии, что Финегер не обнародует ее данные. Если бы Роза потеряла свой статус и репутацию, то Юки, конечно же, было бы очень грустно.

“….Хмм”

Финегер хмыкнула.

“У тебя же есть шанс выиграть принцессу”

“Если бы, только ‘если’, у меня была такая информация, то я не завоюю его сердце, если так выиграю”

На лице Финегер можно было увидеть удивленный взгляд.

“Спасибо за информацию. Пойду предупрежу Юки, чтобы он был начеку”

Мист поклонилась и быстро вышла из этого учреждения.

Этот городской район предназначен для ночной жизни, а так, как сейчас еще день, то людей здесь не было. Мист поспешила к Юки, однако..

“Подожди”

Финегер вышла из заведения и приказала ей остановиться.

“Думаю, что я смогу сказать имя того, кто хочет смерти Юки”

“Э? В самом деле?”

Даже, если переговоры не удались…?

“Ты мне очень понравилась, Мист-чан. Так что держи небольшой бонус ♪”

Финегер посмотрела на право, а потом налево, чтобы убедиться, что здесь нет людей.

“Я скажу это в твое ушко, хорошо? А то это очень большой секрет. Так вот, преступник это…”

Туман поднесла свое ухо и услышала тихий голос Финегер.

“Я”

“А?”

[Выполнено]

Этот голос.

Этот голос звучал, когда Юки использовал свой телефон.

Тело Мист задвигалось, а ее ноги оторвались от земли. Да, она парит, связанная какой-то магической или другой силой.

Превратись в туман… Не, нет.. Точно, Юки же здесь нету!!

“Если ты не хочешь говорить по-хорошему, то я попрошу рассказать обо всем твое миленькое тело♪”

Финегер вытащила шпильку из волос, которая в одно мгновенье превратилась в посох. Он был такого же роста, как и она сама. В центре этого очаровательного посоха находился фиолетовый шар.

“Ах, или точнее, я спрошу паразитов, которые находятся в тебе”

“Во мне нет паразитов!”

Мист имела иммунитет к ним. Именно поэтому, она выплюнула его раньше, чем все остальные.

“Кьяхаа☆Шиш, ах, так ты не знаешь, что забыла про это”

……Что она несет.

“Миледи, конечно же она забыла”

“Ах, да-да”

Это плохо. Не то, что в ней есть паразит, а именно сейчас все плохо.

Финегер не была простой беглой дворянкой! В ней определенно есть что-то еще!

Из-за этой опасной ситуации какое-то дежавю всплыло в памяти Мист..

….Когда-то она позволила своей защите ослабнуть и из-за этого была обманута..

“Готовься, хихи!”

После этих слов, Финегер ударила Мист своим посохом.

“ГЬЯЯЯ! ХААА!”

Какое-то страшное и болезненное ощущение пошло по телу Мист. Это ощущение было похоже на то, как несколько тысяч игл передвигались по ее кровеносным сосудам. Затем, эти иглы начали двигаться к центру ее тела, а достигнув цели, пронзили ее.

“ААААААААААААААААААААААААААААААААА!!”

Закричала Мист.

Иглы свободно двигались по ее телу, будто ища что-то. Это было ужасно больно.. ПРОСТО УЖАСНО!

“Итак, давай-ка начнем. Кто такой Шимояма Юки и что он сделал с Розой-чан?”

Нет, остановись… Не смотри!!

Не смей делать это с телом, которое принадлежит только Юки!

“Аргх, черт, ничего не вижу!”

“АГЧЧЧЧЧЧЧЧ!!”

Иглы увеличились в размере.

Она чувствовала такую боль, что вот-вот уже упадет в обморок.

Больно. Больно. Слезы капали с ее глаз..

“П-помоги… мне..”

“Ой, не-не, никто не поможет тебе”

“Помоги мне — Юу-кууууууууун!!!”

[Эмуляция настроена!]

“Ядерный ракееееееееееетный….!!!!”

Послышался голос издалека, который очень быстро приближался. Дело в том, что он запустил себя, как пушечное ядро.

“УДАААААААААААААР!!!”

[Активация!!]

И ударная волна потрясла сами небеса.

Пыль, которая поднялась от удара, отняла видимость у Мист. После того, как спали чары, она не смогла удержаться на ногах и упала, однако кто-то подхватил ее.

“Прости, что оставил тебя одну”

Вот, что он сказал первым делом.

“Ты пришел вовремя, так что я прощаю тебя”

Ответила Мист и Юки медленно кивнул.

 —А потом.

[Готово!]

“Ты поплатишься за это!”

Приготовив свой меч, Юки уставился на противника.

“Ух ты, а вот и крутой парень появился на сцене, хихихи”

С усмешкой сказала Финегер.

Между Юки и ней была большая дистанция.

“Эх, но ты знаешь, тебя меня не победить”

Финегер приготовила свой посох, а затем произнесла..

“Пушка саламандры!”

[Готово!]

“А?”

Услышав тот же голос, как и в его собственном телефоне, Юки издал удивленный звук.

После, с улыбкой на лице, Финегер взмахнула посохом и выкрикнула.

“Превращение! ☆”

[Экипировка!!]

И она начала перевоплощаться. На ее плечах появилась пара миниатюрных металлических орудий. А ярко-окрашенный металлический нагрудник был похож на одежду какого-то странного танцора.

Видя это, Юки..

“Д-девочка-волшебница?”

Произнес что-то странное.

“Копия твоего эликсира не может выиграть мой. Или же ты хочешь попытаться?”

Сказала Финегер, став в какую-то непонятную позу.

http://tl.rulate.ru/book/2435/52228