Готовый перевод Ore no Osananajimi wa Joshikousei de Yuusha / Моя подруга детства является школьницей и героем из другого мира, но, кажется, для нее это слишком.: Глава 33 - Фальшивая любовь.

Глава 33 – Фальшивая любовь

Комната Глена была расположена на правой стороне особняка, недалеко от комнаты Мадам. Внешний вид этой комнаты был довольно обычен по сравнению с чрезвычайно роскошной комнатой его матери. Здесь находилась только кровать с балдахином, книжная полка, письменный стол и стол для двоих.

Глен со своими подчиненными поднимался в эту комнату.

“Божечки мой, леди Деми, которая называла себя дочерью эрцгерцога оказалась принцессой Розой. Ах, я еще никак не могу в это поверить”

Трис, который нагло последовал за ними, почему-то пустил на Розу свой твердый взгляд.

Но Роза на это не реагировала. Она вообще не замечала Триса, вместо этого, она страстным взглядом разглядывала Глена.

“В конце концов, леди Деми привела с собой любовника. Не просто было бы догадаться, что леди Деми – это чистая и невинная принцесса Роза”

“А кто вообще сказал, что Роза девственница?”

Трис с шоком посмотрел на Глена.

“Э-этого не может! Ее Незамужнее Высочество принцесса – это чистейшая принцесса Роза!!”

“Ну, я и сам не знаю. Никка, в конце концов, уже не девственница”

“Эээээ?!”

Да, конечно же Глен знал это, так как сам и украл ее целомудрие. Но и с другой стороны, не было никакой надобности держать это в секрете.

“Не может быть.. Глен-сама..”

“Оставлю это на твое воображение”

Трисс открыл свой рот и захлопал им, прямо как рыба, которую выбросило на берег.

“Как долго ты собираешься идти за нами, Трис?”, спросил Глен.

“Эм.. До того момента, пока ситуация не успокоится.. —“

Он идиот или как? Похоже он не понимает намеков. Глен почувствовал раздражение. И вдруг, он позвал Розу и прошептал ей кое-что на ушко.

“……….я не уйду”

Роза быстро сказала то, что ей приказал Глен.

“Трис. Мы сейчас собираемся заняться сексом, так что, будь добр, покинь нас!”

“Э-э-эм? Секс?”

Прекрасная принцесса, которая была символом страны, нагло сказала ему: “Мы займемся сексом, так что убирайся”.

“Н-но все равно..”

Роза приблизилась к Трису так близко, как смогла.

“Или, может, ты хочешь, чтобы я составила тебе компанию?”

“Хиии! Вы любите меня!?”

“Глен-сама не против. Если он мне прикажет, то я не против буду сделать это с кем-нибудь другим”

“Г-Г-Г-Глен –сама! Она же ваша будущая жена!! Не шутите так!”

“Ха-ха-ха, я не против. Я в нее не влюблен или что-то такое, мне просто нужно ее имя, а тело ты можешь забрать себе”

“Н-но это так бесстыдно! Это как бы…”

“Трис, ты не хочешь переспать со мной?”

Роза, с влажными глазами, нанесла смертельный удар Трису, но,

“Хиииииииииииииии!”

С криком, Трис выбежал из комнаты.

“—Так сойдет?”

Роза улыбнулась и повернула голову.

Эта была удовлетворенная улыбка, которая показывало то, что она выполнила приказ.

“Да, было довольно интересно… Иди уже сюда, я пересплю с тобой по-настоящему”

Роза подошла к кровати, как ей и приказали.

“Э-э”

В то время, как она уже собралась снять свою одежду, Роза спросила.

“Что такое? Ты боишься?”

Роза покачала головой.

“Э-э.. Правда ли, что ты не любишь меня?”

“Да, полагаю это так”

Глен ненавидел Розу. Вот почему он бил ее по лицу, пока то не распухло, не почувствовав даже вины за этот поступок.

“Тебе не понравился мой ответ?”

“Если Вы спрашиваете, то да, но эта ничтожная вещь никак не сможет изменить чувства Глена-самы”

Тобой просто управляет паразит, так почему ты пытаешь сделать свою любовь ко мне чистой?!

Это просто отвратительно.

“Еще что-то?”, раздраженно спросил Глен.

“Эм, мне страшно, потому что Глен-сама отличается от прежнего себя.. Когда мы в последний раз встречались, Вы были переполнены уверенностью в себе и имели большое сердце. Это было больше, чем я заслуживала.. Но Вы все равно упорно трудились, потому что любили меня”

“………….”

Ах, это было то время, когда я стремился стать героем. Она не знала правду о Глене, так что, естественно, услышав это от нее, он удивился.

“Роза обожает Глена-саму каким бы он ни был.. Но, когда я думаю, что Глен-сама не в порядке, то моя грудь начинает болеть…”

С подосланными эмоциями, Роза серьезно беспокоилась о Глене.

“Ах, ты реально больная, если заботишься о таких вещах..”

“Я-я прошу прощения! Я наговорила Вам слишком много…”

Пресмыкалась Роза.

“Я прямо сейчас же начну готовиться к Вашему обслуживанию..”, сказала Роза и положила свои руки на платье.

“…………..”

Смотря на это, у Глена зародилось какое-то странное чувство.

Это женщина хочет предложить мне свою лживую любовь, человеку, который прожил всю свою жизнь во лжи. Вдруг эта мысль возникла в голове Глена.

“……..Они все лгут”

“А?”

Заговорил он. Он никогда не хотел говорить об этом, но сейчас, его чувства вышли наружу.

“Все мои достижения. Я их все заработал, но ни одно из них не является моим собственным. Ко всему был причастен мой отец”

“………………..Это сделал Маркиз Иски…”

“Да-да. Послушай забавную историю. Женитьба с тобой тоже была частью его плана. Не знаю, для меня он это сделал или же для нашего имени. Я думал, что был признан всеми и поэтому меня выбрали, но это не правда”

По какой-то причине, Глен засмеялся.

“Моя жизнь одна сплошная ложь. Вот почему, я стал таким человеком”

В тот момент, как Глен закончил свой монолог, Роза крепко схватила его за руку со слезами на глазах.

“Ах, бедный Глен-сама.. Даже после того, как Вы потратили столько усилий, обремененный именем Иски..”

“Усилий? Ну, думаю я действительно их приложил.. “

“В таком случае, остальное не имеет значения. Ложь это или правда – неважно. Сейчас у Вас есть Роза. Благодаря мне, у Вас будет большая слава. Я даже могу продать свое сердце дьяволу, если это поможет моему любимому Глену-саме!”

Так вот, что она сделает для своего любимого.

На лице Глена бессознательно появилась широкая улыбка.

На эти слова, он сказал..

“Я скажу тебе еще раз, я не люблю тебя”

“Да. Если ты позволишь Розе полюбить тебя, то этого будет достаточно”

“…………………Ах, я беру свои слова назад”

Глен мягко обнял Розу.

“Я люблю тебя, Роза. И я нуждаюсь в тебе”

“…………Глен…. cама…”

Не имеет значения – фальшивая это любовь или нет.

…….И могло быть возможным, что Глен любил Розу еще с самого начала.

“Прости меня за то, что я сделал ранее. Твое лицо в порядке?”

“Да…… просто забудь об этом….. Все что я получаю от Глена-самы, будь то жестокость или нежность, все это делает меня счастливой”

Говоря все эти вещи, они смотрели друг другу в глаза.

Для того, чтобы вечно быть вместе, они потянулись своими губами…—

—СЛААААМ!

Практически поцеловавшись друг с другом, внезапно для них открылась дверь.

“Глен-сама!!”

Это была Никка. У нее было беспокойное выражение лица и она часто дышала.

“В этом месте обнаружен какой-то ужасный монстр! Это все сделала та девушка!!”

“У-успокойся. О чем ты говоришь?”

Роза поразилась услышанному.

“Ты имеешь в виду Арину, да?!”

Арина..?

Та горничная, которая сбежала?

“Ее же Трис ищет, я прав?”

“Нет, Арина опасна. Она может использовать высокоуровневую магию, как герой Бухус!”

“Она напала непосредственно на меня! Она просто не может быть человеком! Она монстр!”

 Роза и Никка быстро говорили один за дугим.

“Арина что-то сделала с паразитом Розы! Если мы не позаботимся о нем, то жизнь принцессы будет в опасности!”

“Что ты сказала..!”

Никка посмотрела на Глена.

“Я пойду дальше преследовать Арину! Встретимся в лаборатории!!”

Крикнула она и убежала.

Глен был в растерянности от внезапного появления Никки, поэтому он не знал, что должен делать.

“…….Глен-сама”

Роза стояла перед ним и ожидала приказа.

Черт, что же с тобой…

Глен взял Розу за руку и встал.

http://tl.rulate.ru/book/2435/49907