Готовый перевод Ore no Osananajimi wa Joshikousei de Yuusha / Моя подруга детства является школьницей и героем из другого мира, но, кажется, для нее это слишком.: Глава 34 – Фальшивый Маркиз Иски.

Глава 34 – Фальшивый Маркиз Иски

Эффекты [Новых сапог новобранца], которые мне дал Маркиз Иски, были поистине огромными. Они, конечно же, не разгоняли меня до такой степени, чтобы я мог оставлять остаточные изображения, как в каком-нибудь аниме, а дали мне силу и выносливость профессионального спортсмена.

Мист и я вышли из подземелья в особняк.

Я давал указания Мист из положения, в котором меня никто не видит, и вытягивал паразитов из горничных. Далее, мы спрятали, упавших в обморок, горничных, и подтвердив, что нас никто не видит, перебежали в следующую точку.

Это было похоже на какую-то стелс-игру.

“Перенести десятерых горничных очень сложная задача…”

Проворчал я, укладывая спать девушек в столовой.

Я видел, как они тяжело страдали, когда выплевывали это..

“…..Мист, это все?”

Спросил я Мист, которая все еще находилась в форме тумана.

“Думаю, что не все. Я и сама не знаю здесь всех.. И кроме того, тут нет Хайбо и Твис”

“….Ах, точно, ты права”

Мы не знаем, что с ними стало, после того, как нас схватили. Хуже того, в них могли опять внедрить паразита..

“Но Мист…”

“Я знаю. Мы должны поспешить и спасти принцессу, ведь так?”

После того, как мы разобрались со всеми горничными вокруг нас, то теперь мы сможем действовать более открыто. Да, и поэтому, мы пойдем и ударим прямо в центр этого хаоса.

“Мы проникнем в комнату Глена”

Сказав это, Мист вылетела из комнаты. Она, конечно же, может легко открыть любую дверь.

Я последовал за ней.

“Ах, подожди, Юу-кун!”

“А?”

“Ах”

И вот, мы внезапно встретились с Розой и Гленом, которые спускались по лестнице. Из-за такой неожиданности мы постояли в шоке несколько секунд.

“О-ой. Так вы смогли сбежать”, сказал Глен.

Я почувствовал, что мои глаза заполняются кровью.

[Готово… Экипировано!]

“Убери свои руки от Розы, СУЧЕНЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫШЬ!!”

Люди называют это ‘Летящий в бешенстве’.

Когда я очнулся, то уже поднял свой меч и прыгнул на Глена.

“Ты новичок, который ничего не умеет!”

Конечно же, Глен опытнее меня. Он взял свой меч и направил его на меня.

Черт, кажется, я собираюсь быть убитым.

[Экстренная ситуация!]

Мое тело оказалось в пузыре, остановив меч Глена. Кажется, этот телефон автоматически меня защищает.

“Тц! Хватит использовать какой-то странный магический инструмент!”

“Отойди от Глена-самы, слуга!!”

 Принцесса Роза стала между нами.

“Если ты продолжишь стоять на пути Глена-самы, то я…. Кьяяяя!”

Нет смысла с ней разговаривать. Я сжал руку принцессы Розы и насильно оторвал ее от Глена.

В этот раз у меня есть Мист.

Если она извлечет паразита из принцессы, то победа будет за нами.

“Мист!”

“ДА!”

Туман окружил принцессу Розу. И вот паразит уже должен был..

“Ветряной удар!”

Подул ветер, который разорвал связь между принцессой и Мист.

Черт, кто это сделал?!

Я повернул голову и увидел там гигантский меч, который опускался на меня. Я быстро отреагировал и отскочил в сторону, уклоняясь от удара.

Из-за того, что такое гигантское лезвие ударилось об пол, мраморное покрытие начало издавать хрустящий звук.

Черт, если бы не сапоги, то я был бы легко убит!

“Муу. Ты уклонился”

Гигант посмотрел на меня и улыбнулся.

Это бы Маркиз Иски.

Нет, не тот которого мы видели в темнице, а фальшивый Маркиз. Его тело, которое, конечно же, было больше моего, удерживало большой обоюдоострый клинок длинной в один метр. Если присмотреться, то этот клинок больше напоминает топор, чем меч.

“Ты, дерзкий слуга, думаешь, что можешь делать в этом особняке все, что тебе заблагорассудится?”

Трис пришел вместе с этим монстром и, как пугливый зайчонок, прятался за его спиной.

“Иди, Глен. Я разберусь с ним”

“Я твой должник”

Глен схватил руку Розы и убежал.

“Постой!”

Я попытался остановить его, но фальшивый Маркиз заблокировал мне путь.

“Маркиз! Если Вы его не убьете, то польете позором имя семьи Иски!”

Закричал Трис.

“…Я понял. Ну, поиграйся со мной немного, мальчик”

Маркиз-подделка поманил меня пальцем.

Таким образом, он полностью уверен в себе и в своей собственной силе.

“Боюсь, я должен Вам отказать.. — Мист!”

“Приказывай!”

У нас нет времени для игр. Для начала, Мист в форме тумана окружила маркиза-подделку.

“Разряд!!”

БЗЗЗЗЗТ, Мист выпустила молнии.

Несколько сотен электрических болтов выстрелило в Маркиза. Этого было достаточно.. или же, я так думал.

“Хммммммммммпх!!”

Фальшивый Маркиз взмахнул своим громадным мечем, разбивая этим мебель и украшения. Туман Мист, под таким натиском, рассеялся.

Да кто такой этот ублюдок!!

“Пузырьковый удар!”

“МУДАМУДАМУДА!!”

Он сделал защитную стену с помощью магии или чем-то похожей на нее, а после, пожав плечами, лопнул все пузыри.

После этого, он медленно начал подходить ко мне.

“Юу-кун, убегай! Он слишком силен!”

Крикнула Мист.

“Но принцесса Роза!”

“Мы в невыгодном положение!! Здесь слишком тесно, так что нужно выйти наружу!”

Черт, я был так близок к спасению принцессы…!

Я стиснул зубы и побежал.

“Не уйдешь!!”

Я почувствовал, как Маркиз-подделка побежал за мной.

У меня есть кое-какая уверенность в собственной скорости, благодаря этим сапогам, но вот про свою выносливость я такого сказать не могу. Если мы все время будем убегать, то я рано или поздно устану.

“Юу-кун… послушай”

Внезапно Мист прошептала мне на ухо.

“В твоем магическом  устройстве есть какие-нибудь крупномасштабные атаки?”

“….Эм, есть кое-что”

‘Пушка саламандры’ – моя самая большая огневая мощь.

“Но нужно время на ее подготовку, а этот парень не намерен ждать”

“Хорошо, я дам тебе это время! Быстро выбегай через главную дверь особняка!”

Она, кажется, придумала что-то, но время на объяснение этого плана у нее не нашлось, но сейчас это не важно.

Я пнул дверь и нажал на кнопку в телефоне.

“[Умение]… ‘Пушка саламандры’! Экипировать!”

[Экипировано!]

Я схватил пушку и побежал вниз по ступенькам.

Маркиз-подделка догнал меня тогда, когда я уже выбежал из дома.

И в этот момент.

“Хайбо, Твис!”

“”Раз, два!!””

Хайбо и Твис, которые, кажется, дожидались нас, растянули веревку так, что она стала тугой и зацепили ей ноги Маркиза-подделки.

“Нуоооох!?”

Черт, он настолько тупой что ли?

Хотя это и была простая ловушка, но поддельный Маркиз попался в нее и покатился вниз по лестнице.

Ну а теперь, моя очередь!

“Вы трое! Отойдите! Сейчас я затолкаю в его тело немного горячего свинца!!”

После моего предупреждения, горничные куда-то спрятались.

Псевдо-Маркиз попытался встать, но я заорал.

“ОГОНЬ!!!”

[Активация!!]

КАААААБУМ!!!

Прозвучал громовой рев и снаряд полетел вперед. Удар. Взрыв. Звук какого-то разрушения. И вспышка, которая осветила весь особняк.

После того, как вспышка наконец-таки пропала, позади черного дыма я увидел кратер. Этот, так сказать, артиллерийский выстрел оставил зияющую дыру на главной лестнице. Также, я увидел множество горящих вещей и разбитые окна особняка. Кажется, он практически остановил мой выстрел.. Если бы не это, то весь особняк оказался бы в руинах.

Ух.

Я оглянулся и заметил, что окружен пузырем. Кажется, он появился, чтобы защитить меня. Черт, этот телефон очень полезен.

Так, я-то в порядке, а что же до остальных?

“Невероятно... Она даже уничтожила лестницу”

Мист летала возле меня в форме тумана.

“Твис и Хайбо  в порядке?”

“Да, они целы. Можешь и сам убедиться”

Я посмотрел туда, куда показала мне Мист. И правда, там были эти две девочки. Они не выглядят ранеными.

“Кажется, я могу защищать других с помощью этого тумана”

Хм, хорошая способность.

“Ты молодец, что позвала их”

“Да, когда меня первый раз сдул этот фальшивый Маркиз, я обнаружила их... Эх, теперь, как мне объяснить им, почему мое тело может превращаться в это..”

С тревогой в голосе сказала Мист.

“Ах.. это моя вина, прости”

“Н-нет, я не сожалею об этом! Но…….А?”

Мист внезапно замолчала.

“……………………………Юу-кун!”

“Что случилось?”

“Эм, этот парень еще жив…”

БАНГ!

Обугленная рука вытянулась из-под земли. С помощью этой руки он вытащил свое тело. Но что-то не то..

Обугленное, как смоль, тело стало еще больше. Теперь, он уже ни капельки не похож на Маркиза. Его голова была, примерно, на уровне баскетбольного кольца.

Хэй, вы не шутите? Да он больше трех метров в высоту!

“Юу-кун. Эй, ты же можешь использовать ту вещь снова.. можешь же?”

Застенчиво спросила меня Мист.

Ты идиотка что ли.

Если бы я мог, то уже давно бы использовал…

http://tl.rulate.ru/book/2435/49984