Готовый перевод The First Archmage / Первый Архимаг: Глава 20. Несколько групп в Подземелье

Когда я проснулся, Уоррен сидел на краю кровати и смотрел на меня.

- Господи, чувак! - Я вздрогнул от неожиданности. - Какого черта ты сидишь так близко ко мне?

- Ты серьезно смотрел на меня, когда засыпал?

- Это тебе духи сказали?

- Ты лежал ко мне лицом, гений.

- Я думал о метке, - я указал на его щеку. - И о том, у всех ли фей есть эти отметины.

- Они есть только у некоторых, - фыркнул он. - Как ты открыл духовное сродство? У тебя не было Духа, когда я спал.

- В какое время? - Спросил я, и он снова фыркнул, заставляя меня хихикнуть. - После того, как ты уснул, я извинился перед духами, которых побеспокоил своими тренировками, и внезапно мой SPA открылся.

- Когда ты выучил Сильвар? - В шоке спросил он.

- Я извинился перед ними на велусанском, - ответил я и он бросил на меня взгляд, говорящий, что он мне не верит. - Почему ты думаешь, что я знаю Сильвар?

- Ты узнал это вчера, когда смотрел, как я сражаюсь, не так ли? - Проговорил он.

- Почему ты так думаешь?

- Ты говорил мне, как легко ты учишь языки, - сказал он. - Лишних десяти процентов на освоение нового навыка не хватит, чтобы так быстро выучить языки. У тебя должен быть более высокий бонус.

Я открыл окно бонусов.

+10% к навыкам обучения

+10% к прокачке навыков

+20% к обучению магическим навыкам

+20% к прокачке магических навыков

Я открыл его, показал ему, и он внимательно изучил окно, пока его лицо не сморщилось от восхищения.

- Бессмыслица какая-то, - пробормотал он. - Нет, если только нет скрытого бонуса.

- Возможно, - я пожал плечами. - Но это не значит, что я выучил Сильвар.

- Покажи мне свой экран с языками.

- Зачем?

- Ха! - Воскликнул он. - Ты все же выучил его! На каком он уровне?

- Втором.

- От нескольких фраз? - Спросил он. - Впечатляет. И заставляет завидовать. Мне понадобилось четыре года, чтобы добраться до второго уровня. Я сейчас на пятом.

- Ты сказал духам не дарить мне подарков? - Спросил я.

- Нет, - ответил он. - Почему ты так думаешь?

- Не знаю, - я пожал плечами. - У меня такое чувство, будто им запретили дарить мне подарки.

Уоррен заговорил по-сильварски, прислушался на несколько секунд, потом покачал головой и сказал что-то еще. Его лицо стало ярко-красным, когда он услышал ответ, и он торопливо что-то сказал. Я не мог расслышать слишком много из того, что он говорил, только обрывки, но я уверен, что духи говорили что-то смущающее, и он отрицал, что бы это ни было.

К сожалению, я не слышал их, но я получил новый уровень в Сильваре, пока прислушивался.

- Духи сказали, - фыркнул Уоррен. - Что им было сказано не благословлять тебя. Им сказали, что проклятия - это хорошо,но не благословение. Они также сказали, что проигнорируют Волков Разлома, кем бы они ни были, и все равно сделают то, что хотят. Очевидно, все трое в этой комнате, как и твой.

- Ты можешь научить меня их дарам?

- Нет, - ответил он. - Но я могу предложить тебе отправиться завтракать, потому что я голоден, и нам придется еще немного поработать, чтобы получить больше денег, - пробормотал он себе под нос. - Не то, чтобы это было честно, так как мы, вероятно, получим достаточно от твоей безумной способности к грабежу, чтобы остаться здесь еще на пару дней и хватило на еду.

- Возможно, - сказал я, и его лицо снова покраснело. Я постарался сдержать ухмылку, и спросил, - так что же они сказали?

- Ничего, - его лицо заалело еще больше.

- Мне показалось, что для этого у вас был ужасно долгий разговор.

- Они просто комментировали, как я выгляжу сегодня, - он краснел, когда говорил явную ложь. - Говорят, этот наряд мне идет больше, чем набедренная повязка.

- Действительно, - кивнул я, когда на его ногах появились кожаные ботинки. - Ты делаешь это, не отмываясь? Разве твои ноги не грязные и все такое?

- Я выгляжу грязным? - Спросил он, и я понял, что это не так. - У всех фей есть огонь, который они могут использовать для создания одежды, удаления грязи и пота. Я мог быть пленником, но я был чистым пленником. Я привел себя в порядок, когда снял ткань и тунику.

- Почему ты не переоделся раньше?

- Сложно.

Я усмехнулся про себя, затем вылез из постели, и мы направились к прилавку с завтраком, взяв четыре сладких булочки по три серебряных за штуку, а затем съели их по пути в подземелье.

- Подземелье закрыто, - сказал охранник, когда мы подошли. - Внутри еще одна группа. Они, вероятно, выйдут через пару часов.

Жаль, что подземелья не многослойные или что-то в этом роде. Тогда была бы возможность того, чтобы несколько команд находились в одном и том же подземелье одновременно, не мешая друг другу.

+0 INT!

Что? Это было не мое заявление. Если только ты не соглашаешься со мной.

+0 INT

Не соглашаешься?

+0 INT!

Заявление?

+0 INT!

Ты говоришь, что это возможно?

+0 INT!

Ты имеешь в виду вторичную форму?

- 0 INT!

Так что несколько партий могут быть в одном и том же подземелье, но в разных, я думаю, экземплярах подземелья?

+0 INT!

Это через тот же интерфейс для переключения, который формирует подземелье?

- 0 INT!

Через что-то подобное?

+0 INT!

Спасибо!

+0 CHA!

- Хорошо, - я посмотрел на охранника. - Спасибо за информацию. Давай, Уоррен, пошли в подземелье.

- Он буквально только что сказал нам, что в подземелье есть группа.

- Ну и что? - Я подошел к подземелью, толкнул рукой в портал, который не пропускал меня, указывая на группу внутри. - Конечно, похоже на то. По крайней мере, он не такой осел, как вчера.

Так как же мне это сделать?

…

Нет ответа. Думаю, система ограничена сообщениями о прибылях и убытках.

 

- 0 INT!

Серьезно? Но это все, что ты делаешь.

Я чувствую, что Система хочет мне помочь.

+0 INT!

Так радостно, что ты признаешь это. Интересно, как я поменяю подземелье.

Внезапно я почувствовал какой-то толчок.

Обнаружено Присутствие Волшебника: Открыт Интерфейс Подземелья

В настоящее время это подземелье может поддерживать только одну группу внутри него.

Вы хотите, чтобы подземелье не содержало ограничений или установить новый предел?

Это создаст новый экземпляр подземелья каждый раз, когда новая группа или человек захочет войти, а не только для первого.

- Никаких ограничений, - я убрал руку с портала.

Утвердить:

Установить это подземелье для поддержки любого количества сторон: Да / Нет?

- Да.

Это подземелье теперь может содержать любое количество сторон внутри него, каждая в отдельном экземпляре от остальных.

- Ну вот, - я посмотрел на Уоррена. - Преимущества волшебника: я могу выбить подземелье из одногруппного предела. Я могу увеличить лимит, или я могу установить его без ограничений. Подземелье по существу создает новый экземпляр, когда кто-то входит в него, будь то человек или группа. Примеры существуют только для этой группы, и когда они уходят, она исчезает. Это объясняет, почему боссы и прочее сбрасываются, даже если группа только что ушла.

+0 INT…

Это было правильное предположение.

Нет ответа. Я мысленно показал Системе язык.

- Серьезно? - Спросил Уоррен, и я кивнул. - Только волшебники могут менять Подземелье или нет?

- Похоже на то, - кивнул я. - Хотя до сих пор не знал. По умолчанию они все настроены на одну группу.

+0 INT

Нет восклицательного знака... это так, но это не так?

+0 INT!

Даже не буду пытаться угадать.

- Пошли, - сказал я Уоррену и шагнул в подземелье.

Мгновение спустя Уоррен последовал за мной, и мы начали бой. Мы продержались пятнадцать минут, прежде чем Кобольдов стало слишком много для нас, чтобы продолжать сражаться, и мы совершили тактическое отступление из подземелья, а также отдохнули и восстановили мою ману.

- Там действительно несколько групп, - проговорил кто-то, когда мы уходили, и я посмотрел на него. - Когда он сказал нам об этом, я не поверил.

- Ты идешь? - Спросил я, и он покачал головой. – У нас есть несколько часов до того, как моя мана снова наполнится, Уоррен.

- Убью тебя и поглощу твою душу.

- Ты фея, а не темная фея.

- Почему я не могу быть темной феей? - Спросил он.

- Потому что ты присоединился к моей группе.

- Сколько времени тебе потребуется, чтобы полностью восстановиться?

- Примерно пять часов пятнадцать минут.

- Невозможно! - Воскликнул стоящий рядом маг, и я посмотрел на него, пытаясь почувствовать его силу.

Чувство Магии теперь Уровня 10!

Чувство магии теперь освоено!

+ 10 Опыта Волшебника!

Овладение магическим чувством разблокировало чувство маны!

Чувство Маны 1/10: способность чувствовать Ману во всем и вокруг.

Класс!

Я обратил это чувство внутрь, затем считал собственную ману мага, чтобы почувствовать, сколько у меня маны, прежде чем сравнивать. Я бы сказал, что у него не намного больше, чем у меня.

- Сэр, - сказал я. - У тебя не больше Маны, чем у меня. Мне тринадцать. Тебе должно быть стыдно.

- Да ладно! - Он усмехнулся. - Я один из первых новичков, которых увидел этот континент, получивший доступ в первый день увеличения!

- Неужели? - Спросил я, делая вид, что впечатлен, прежде чем открыть экран и показать ему. - Ты только новичок? Ха! У меня Волшебник в качестве первого класса. Похоже, твой класс только 2-го уровня. Он у тебя уже год с четвертью. Мой на шестом уровне. Ты делаешь вид, что трудно набраться опыта.

- Твоего начального уровня недостаточно, чтобы иметь второй класс!

- Привилегии волшебника, - улыбнулся я ему. - А теперь шевелись - ты нам мешаешь, и нам надо продать добычу.

Новичек отступил, и мы с Уорреном направились в Гильдию. Мы продали нашу добычу, Уоррен получил восемнадцать серебряных, я - шестьдесят три. Когда мы выходили из зала Гильдии, Колин перехватил нас.

- Привет, Гэвин, - сказал он по-йозански, и все обернулись на нас.

Насколько я понимаю, он не разговаривает с кем попало.

- Привет, Колин, - ответил я, тоже на йозанском.

- Прошел всего день, - сказал он. - Так что я удивлен, что у меня уже есть информация, но может пройти некоторое время, прежде чем я узнаю, где Майкл и Кейд. Тайлер, с другой стороны, находится в королевском городе Хейварл. Он, предположительно, иностранный дворянин, который путешествует, чтобы узнать о других местах и их обычаях, но не рассказывает о своем прошлом.

Интересно, он уже начал играть? Кейд сказал мне, что это трудно сделать, даже для дворян и членов королевской семьи, но Тайлер - йозанец до мозга костей. Нет сомнений, что он смог бы сделать что угодно, чтобы скрыть то, откуда он на самом деле.

- Спасибо, Колин, - кивнул я.

- Пожалуйста, - ответил он. - Вы не могли бы поделиться тем, как вам удалось сделать, чтобы несколько групп могли входить? У нас была ваша команда, команда, которая была там до вас, и одна, которая пошла после, чтобы посмотреть, действительно ли это возможно.

Я рассказал ему, как изменил настройки подземелья.

- Неужели? - Спросил он, и я кивнул. - Ты расскажешь мне, как тебе удалось получить класс волшебников? Я изучил его получил только "это, вероятно, более поздний уровень" в ответ. Твой уровень I.

- Секрет, - ухмыльнулся я. - Спасибо за информацию, Колин. Поскольку Тайлер, похоже, тренируется, мы задержимся здесь еще немного, чтобы потренироваться и посмотреть, не сможем ли мы найти двух других.

Я собрался уйти, но Колин схватил меня за руку.

- Нам нужно поговорить, - тихо сказал он.

http://tl.rulate.ru/book/24261/514413