Готовый перевод Жизнь в тени : Danmachi / Жизнь в тени : Danmachi: 2 глава 2 часть

Первые метры десятого этажа уже были знакомы для группы как свои пять пальцев, особенно после того что случилось во время прошлого похода. В этот раз группа решила не отправлять Оками одного, чтобы история не повторилась. Так что все трое шли вместе, держа расстояние примерно пару метров, хотя впереди всех до сих пор шёл черноволосый. В воздухе витало напряжение, каждый шаг был как настоящее достижение, ведь в любой момент могут появиться уже знакомые по печальному опыту орки, готовые превратить наших авантюристов в воспоминания. Но на удивление примерно четверть этажа была пройдена без каких-либо стычек, будто подземелье хочет расслабить группу, чтобы потом напасть исподтишка и застать врасплох. Однако ребята были не так просты, несмотря на более-менее спокойный периметр все держали глаза в оба, не пропуская ни единого поворота или уголочка без осмотра. Но без боя группе всё же не пройти. Как только Оками сделал шаг, разделяющий этаж на две половины, из стен появилась группа огромных орков, которые были где-то на метр больше тех, с кем вчера имели дело ребята. Белл среагировал мгновенно и сразу же вышел вперёд, отгородив подняв правую руку вверх и заблокировав дорогу Оками. Он не хотел чтобы парниша вновь рисковал своей жизнью, однако сам черноволосый лишь бросил непонимающий взгляд в сторону беловолосого, который уже достал свой кинжал и встал в боевую стойку, дожидаясь атаки орков. Лили сразу поняла что делать и отбежала от парней примерно на десять метров. Посмотрев сначала на Белла, а потом на орков, Оками нахмурился. Ему до сих пор было стыдно за вчерашнее и он хотел во чтобы то не стало отмыть свой позор. Черноволосый немного отошёл назад, а после рванул что есть мочи в бой, попутно словив непонимающие взгляды Белла и Лили. Как только Оками приблизился к оркам, самый большой решил превратить его в лепёшку и замахнулся на того своей огромной головой, но куда такому гиганту за скоростью такого парня как Оками. Черноволосый отскочил в сторону, после чего взобрался по дубине, достал кинжалы из ножен, перепрыгнул через голову орка и прямо в полёте разрубил голову на две части. После приземления остальные сразу же попытались прибить комарика, но он вновь успел отскочить в сторону стены, потом отскочить от неё и разрубить одного из зелёных на две части. 

Белл же сразу после убийства первого орка сам рванул в атаку, а Лили начала вести прицельный огонь из своего арбалета. Пока Оками отвлекал на себя орков, Белл успел подскочить к толпе и одним ударом по животу убить орка. Лили же сделала несколько выстрелов по некоторым слабым местам монстров, особенно она сумела хорошо пострелять по их глазам, что сделало зелёных крайне слабыми.

Белл и Оками сразу переключились на других орков, которые уже явно понимали что преимущество не на их стороне. Черноволосый проскочил между ног одного из орков и воткнул тому кинжалы в колени. Как только зелёный упал на колени, Белл мгновенно отрубил тому голову. Трое готовы, столько же осталось. 

Вынув кинжалы из колен уже мёртвого орка, Оками сразу увернулся от рубящего удара одного из орков, кинул один из кинжалов ему в живот, ухватился за кинжал и взобрался на зелёного гиганта. После этого черноволосый воткнул в голову свой второй кинжал и спрыгнул с монстра. Белл же тоже не дремал, пока Оками расправлялся со своим орком, беловолосый сумел увернуться от удара и разрезать руку монстра на две части, после чего добить калеку. Остался последний орк. Однако парни не сумели добить его, Лили точно пустила тому стрелу промеж глаз, после чего тот исчез, оставив после себя волшебный камень. Бой закончился победой и полным разгромом орков, которые когда-то чуть не убили всю группу. На лице всей троицы была радостная и гордая улыбка, а Белл и Оками даже дали друг другу пять. Лили же спокойно собирала волшебные камни, выпавшие с орков, которые к слову были довольно большими и их количество было довольно велико. Остаток этажа группа прошла без каких-либо проблем, ибо больше серьёзных боёв с орками не происходило, лишь редкие стычки с единицами зелёных монстров.

Таким образом поход за походом, прошло несколько дней и за это время Оками сумел полностью влиться в свою новую семью. Гестия стала для него чем-то вроде старшей сестры, Белл стал для него старшим братом, а Лили стала младшей сестричкой, хоть иногда к ней у него и начали появляться чувства, превышающие их текущие отношения. 

Очередным утром, уже без опоздания Оками, группа вновь направилась в подземелье. За эти несколько дней они так и не смогли пройти дальше 10 этажа, хоть они и стали заметно сильнее, вновь рисковать у ребят не было никакого желания. 

Однако не успела группа дойти до 8 этажа, как начались какие-то странности. Чем глубже они шли, тем меньше становилось монстров и авантюристов, а когда они дошли до 9 этажа, так вообще никого не осталось кроме них. Белла же начало тревожить чувство, будто за ними кто-то наблюдает и тот резко остановился.

— Что-то случилось, господин Белл?

Не понимая  спросила Лили подняв взгляд на беловолосого

— У вас нету предчувствия... Будто за нами следят? 

— Не знаю... Хотя здесь явно чего-то не хватает...

— Монстров и других авантюристов... Будто все они попрятались или даже не доходили до сюда...

Перебил Лили Оками, всматриваясь в даль. 

Белл сразу же вспомнил как он бежал от минотавра, и как группа приняла неравный бой с орками. Немного понервничав, беловолосой продолжил движение.

— И-и-идём уже... 

Посмотрев друг на друга и пожав плечами, Лили и Оками последовали за Беллом.

Но стоило им сделать пару шагов, как по пещере эхом прошёлся страшный рёв какого-то монстра.

— Ч-что это?..

Немного боязливо произнёс Белл, смотря по сторонам. Рёв повторился, но уже с большей силой. А после земля под ногами начала трястись и перед группой вышел возможно их самый страшный ночной кошмар. Минотавр. Причём не простой минотавр, а судя по внешнему виду он был закалённым в боях и имел хороший, острый клинок. 

От такого зрелища, Лили испугалась и сделала небольшой шажочек назад.

— П-почему на девятом этаже минотавр? Бежим отсюда, Оками! Господин Белл! Нам его не победить! Быстрее!

Но что Белл, что Оками застыли. Если Оками стоял в полном шоке, страхе и недоумении, то Белл больше выглядел так, будто сейчас нападёт на этого страшного монстра. А минотавр подходил всё ближе и ближе, но ребята до сих пор даже не шарахались. Тогда Лили уже в панике начала пытаться привести их в чувства.

— Оками! Господин Белл! 

Минотавр же сумел подойти к ребятам почти вплотную и вновь произнёс рёв, после чего замахнул свой клинок. Поняв всё критичность ситуации, Лили столкнула Белла с ног, накинувшись на него, а Оками вовремя сумел прийти в себя и чудом сумел отскочить в сторону, но всё же его успело немного задеть. От удара, земля затряслась, а всё что было под клинком было разрушено. Рюкзак Лили был уничтожен, а сама она потеряла сознание, как и Оками который отлетел в ближайшую колонну и ударился головой. Теперь вся надежда была только на Белла

— Оками... Лили... 

Тихо произнёс беловолосый, после чего откинул девушку в сторону и подскочил ближе к минотавру, начался неравный бой, в котором у Белла почти не было никаких шансов. 

Буквально через пару секунд Оками сумел прийти в себя и с трудом открыть глаза. Первое что он увидел, была лежащая на земле без сознания Лили.

— Л-л-лили! 

Воскликнул Оками, с трудом вскочив с земли и побежав к лисичке. Подбежав к ней, он аккуратно присел около неё и перевернул на спину.

— Лили... 

Девушка была жива, но судя по внешнему виду её состояние было практически критическое. Оками начал наполнять гнев, кулаки сжались, а челюсти встретились друг с другом от гнева. Встав с земли, парень сразу же перевёл взгляд на минотавра, которого отвлекал Белл. Это был идеальный момент для удара. Превозмогая боль, Оками что есть силы побежал на помощь своему товарищу, который уже успел лишиться брони от единственного удара минотавра и который к слову успел заметить подбегающего друга.

— Оками! Нет! Уходи отсюда!

Воскликнул тот, чем отвлёк от себя внимание минотавра к Оками, который даже несмотря на предупреждения и просьбы Белла продолжал бежать навстречу собственной погибели, желая хоть как-то помочь своему другу. Минотавр вновь нанёс удар, отчего снова вверх подлетела земля, но парень устоял и у него даже получалось по кускам допрыгивать до монстра. Метр за метром, камень за камнем, Оками сумел добраться до головы монстра, отскочил от последнего куска земли и вынул свои кинжалы из ножен. После чего постарался нанести удар по голове минотавра, но тот одним ударом кулака лишил его всех надежд хоть как-то помочь другу, а заодно возможно переломал ему все кости. 

— Оками!

Закричал и протянул Белл, сделав очередной огненный заряд в минотавра. Парень отлетел в стену, а от силы удара поднялась огромная туча пыли. Постепенно она начала пропадать, а посередине неё лежал Оками. Весь он был в крови, рядом лежали его кинжалы, а бронепластины были разбиты вдребезги, а сам он полулёжа лежал в дыре в стене без какого-либо движения и похоже даже дыхания. Но нет, этого малого так просто не убьёшь. Немного прокашлявшись своей собственной кровью, Оками начал медленно вставать. Шипя от боли, парень схватился за свой правый бок и опёрся на свою правую ногу. Если бы это была какая-нибудь игра, то здоровье черноволосого не превышало 0.1%. Теперь уже Беллу надо было спасать своего друга. Вытянув своего руку, Кранел начал создавать свои огненные заряд, дабы хоть как-то выиграть время, но... Минотавр даже не повернулся в его сторону, он целеустремлённо шёл к Оками, совершенно не обращая внимания на Белла.

— Оками! Уходи! Скорее!

Снова воскликнул Белл, пытаясь хоть как-то привлечь внимание минотавра, но всё бесполезно. 

Перед глазами Оками вновь появлялись лица его членов его родной семьи: мама, папа, брат, бабушка, дедушка, все смотрели на него с улыбкой и подзывали к себе. Но парень ни капли не хотел умирать, ему хотелось ещё хоть раз увидеть добрую и милую улыбку девушки, которая за пару дней сумела завоевать его сердце... Думаю все мы понимаем о ком я говорю. 

С трудом стоя на ногах, Оками боролся, боролся за свою собственную жизнь. И минотавр вновь замахнулся, дабы окончательно добить бедолагу.

— Оками! Нет!

В отчаянии крикнул Белл, пытаясь хотя бы добежать до Оками чтобы оттолкнуть его, но он не успел.

Минотавр нанёс удар и поднял огромную тучу пыли. Всё вокруг застыло. На глазах Белла уже начали наворачиваться слёзы, как вдруг... Во всей этой туче загорелся небольшой чёрный огонёк, после чего из дыма выскочил Оками, из правого глаза которого шёл тот самый чёрный огонёк. После того как черноволосый встал в боевую стойку, в его руке появилась тёмная коса, которая по-своему внешнему виду чем-то напоминала косу жнеца. Поняв что произошло, минотавр вновь нанёс удар, но в этот раз Оками заблокировал своей огромной косой, а земля под ним вновь разрушилась. Но минотавр был сильнее и в этом сопротивлении было понятно, что Оками проигрывает. 

— Белл, что стоишь?! Помоги!

Крикнул парень, стараясь удержать удар монстра. Белл покрутил головой, пришёл в себя, выставил руку вперёд и снова крикнул ‘Огненный разряд’. Струя пламени ударила минотавру прямо в лицо, что дало Оками некоторые шансы. Тот резко отскочил в сторону и нанёс удар косой по животу минотавра. По подземелью эхом прошёл рёв быка от боли. Коса же исчезла и вместо неё появились два коротких меча. Оками одним прыжком оказался в воздухе, почти на уровне минотавра и начал неистово наносить по быку удар за ударом. Тот в ответ постарался сбить комарика над своей головой огромным кулаком. Но в этот раз Оками был сильнее минотавра, и мог спокойно уворачиваться от ударов, отскакивая в сторону.  К этому времени Лили начала приходить в себя, слегка открыла глаза и привстала с земли.

— Г-господин Белл? Оками?..

И даже на таком большом расстоянии, Оками сумел услышать миленький голосочек Лили и потерять все свои новополученные силы.

— Ли... Ли?

Успел произнести тот, отскочив вновь от стены к минотавру и пропустив удар от него. От мощного удара Оками полетел прямо к Лили и кувырком прокатившись по земле оказался прямо около неё. А клинки приземлились недалеко от него и сразу исчезли.

— Лили, Лили, беги! Беги отсюда! 

Воскликнул Белл, заметив пришедшую в себя лисичку.

— Нет...

— Беги! Забери Оками и уходи!

— Не могу... 

Уже почти с заплаканным лицом говорила Лили. Но всё же она не может противиться приказу своего господина, поэтому водрузив Оками на себя, девчонка что есть мочи побежала далеко от сражения. А что было дальше знают лишь те кто знает фендом. Но я скажу сам. Белл сумел с огромным трудом и стараниями убить минотавра и получить второй уровень. 

http://tl.rulate.ru/book/24237/509200