Готовый перевод Reborn As Harry Osborn - Marvel / Возрождение Гарри Осборна - Марвел: Глава 44

Боксерский зал где-то в Бруклине, штат Нью-Йорк

Голову Стива Роджерса все не покидают мысли о Второй Мировой войне. Ему вкололи сыворотку суперсолдата, он стал капитаном Америки, а потом он застыл во льду на более 40 лет. И что же сейчас, он в боксерском зале избивает грушу.

Роджерсу трудно принять то, что большинство его друзей убили во время войны, а он остался жить. Да и еще нужно теперь приспосабливаться к этому новому миру. Он узнал, что Пегги Картер все еще жива. И как он может прийти к ней, как только ему может хватить наглости. Вспомнив о ней, он пробил грушу.

Когда Роджерс вешал новую боксерскую грушу, в зал вошел Ник Фьюри.

Фьюри подходит к нему: "проблемы со сном?

-Я проспал почти семьдесят лет, Сэр! Мне хватило", - ответил Роджерс, ударив несколько раз грушу.

-У тебя получается приспособиться к окружающему миру?- Спросил Фьюри.

-Когда я ушел под лед, мир воевал, но когда я проснулся, мне сказали, что мы победили, но никто не сказал, что мы потеряли.

- Мир все еще нуждается в вашей помощи, капитан.", - сказал ему Фьюри как ожидал.

-Новая миссия, сэр?- Роджерс спросил.

-Нет, капитан. Возьмите и прочитайте о Мстителях. Щиту нужны ваши навыки и опыт, чтобы защитить человечество от глобальных угроз, - сказал Фьюри, передавая файл Роджерсу.

Взяв файл у Фьюри, Стив узнал о таких угрозах человечеству как Мерзость, мутантов во главе с Магнето, различных тайных организациях, инопланетян и многих других злодеях, известных щиту по всему миру.

Стив оглядывается на Фьюри: "Я не уверен, что могу помочь. Для вас я уже устарел"

-Не смотрите на себя таким образом, капитан! Сейчас старая школа - это то, что нам нужно. Ваша роль будет заключаться в том, чтобы возглавить Мстителей и провести подготовку тех героев, которые хотят присоединяются к Мстителям. Проводите больше времени с людьми, так вы быстрее вернетесь в мир", - попытался утешить его Фьюри и протянул ему еще одну папку.

Это была папка с информацией о всех героях, которые могли бы присоединиться к Мстителям.

-Я недавно читал в газете о нем. Он проделал хорошую работу".

-Да, но мне нужна ваша помощь, чтобы проверить этого человека, - сказал Фьюри, указывая на одну из фотографий.

-Мало что известно?”,- удивленно сказал Стив.

-Именно это меня и беспокоит. Мне нужно, чтобы вы склонили его присоединиться к Мстителям.”- Серьезно сказал Фьюри, беря планшет, чтобы показать видео его боя.

Фьюри продолжил: "Нам нужно, чтобы вы проверили его. Этот человек заключил со мной сделку.".

-Почему он так важен для вас, сэр?- Спросил Роджерс.

"Как тайная организация, которая защищает Землю, мы должны знать, является ли он угрозой или нет, как возможно остановить его, если он станет угрожать людям", - медленно объяснил Фьюри.

Роджерс молча стоял и смотрел записи боев Найтвинга.

База Крыла

Мне нужно продолжать строительство опасной комнаты, а в моей голове мысли лишь о предстоящем свидании с Фелицией. Исследование доктора Отто помогло мне, я буду использовать магнитную силу, созданную миниатюрным солнцем.

- Гарри, в Нью-Йорке происходят масштабные разрушения. Мне позвать остальных?",- неожиданно сообщает мне Оракул.

- Выведи на монитор, Оракул!- Я быстро смотрю на монитор. Когда я

-О Боже!- я воскликнул, когда увидел, что там творится.

- Да, зови всех Защитников и Людей Икс!"

Я первым прибыл на место происшествия. То, что я увидел было ужасно: разрушенные машины и здания, трещины в асфальте, а самое ужасное то, что повсюду полно людей. Я увидел, кто все это сделал, Джаггернаут.

Я прыгнул и ударил электричеством в бок Джаггернаута, он упал на землю.

"Наконец-таки ты пришел!"Ухмыляясь, сказал Джаггернаут. Он встал на ноги.

-И почему же ты так рад? Защитникам не терпится услышать, Джагги!",- растерянно спросил я и отпрыгнул на безопасное расстояние.

-Магнето хочет твое поганое тело!".

С каждым шагом Джаггернаута земля тряслась так, будто огромная молния ударяет в нее.

Я быстро бросаю несколько гранат в сторону Джаггернаута и прыгаю назад.

Одна граната взорвалась около его груди, но это никак не подействовало на него.

-Ничто не остановит Джаггернаута!".

-Джагги - самый жалкий злодей в мире" Я пошутил, уклонившись от его правого кулака. -Иди сюда!- Джаггернаут зарычал и попытался схватить меня.

Я избежал его захвата и ударил ему прямо в лицо, он отшатнулся.

Продолжая атаку, я снова прыгаю и ударяю его лицо электричеством. Он отлетел в землю так, что сформировался небольшой кратер. В моей голове возникла мысль: “сначала нужно снять с него шлем”.

-А ты удивил меня, твоя атака причинила мне боль, Найтвинг. Я впечатлен",- прорычал Джаггернаут, хватая машину и бросая ее в мою сторону.

Я проскользнул под машиной, выпустил паутину, чтобы обхватить машину, и бросил ее обратно в Джаггернаута.

Джаггернаут крикнул: "Стой смирно, ничтожное насекомое!”. Он ударил кулаком об землю. Я скажу, у него довольно сильный удар, ударная волна хорошо меня так оттолкнула.

-Не тот человек, приятель! Ты должен был сказать это Человеку-Пауку", - сказал я, оправляясь от ударной волны. Добежав до Джаггернаута, я прыгаю на его спину и активирую мощный электрический удар. Он падает на землю, я подбегаю и снимаю с его головы шлем. Это было смешно, будто я мелкий воришка, взял и убежал.

-Вернит мне мой шлем!,- он быстро встал и побежал на меня.

-Оракул, где остальные?- Спросил я, быстро делая мешок из паутины спине, чтобы туда положить шлем.

-Они будут через несколько минут".

-Ох уже эти черепахи, Оракул, напомни мне купить им машины”.

Со всех сил я наношу серию ударов по его голове, в тоже время пытаюсь избежать его атак.

Я отстраняюсь от него, что отдышаться. Мое тело еще так не напрягалось. Вдруг я вижу красный луч, направляющийся в голову Джаггернаута. Посмотрев в другую сторону, я увидел три фигуры: Скотт, он же Циклоп, Логан (Росомаха) и Джин (очень красивая девушка).

- Впечатляет, парень, ты сражался с Джаггернаутом в одиночку!- Сказал Росомаха.

Разгневанный Джаггернаут бежит к ним:" где Чарльз?- но...сделав всего несколько шагов, Джаггернаут слегка пошатнулся и упал на землю.

Как раз в тот момент, когда Джаггернаут потерял сознание, появился Человек-Паук: “Наконец-то я здесь, чтобы помочь тебе, Найтви.....Оу, все уже кончено". Люди-Икс кивнули.

Я падаю от боли (мое тело перенапряглось, используя электрический удар) и говорю ему: "не забудьте напомнить мне, чтобы я купил вам какую-нибудь машину или еще что".

-Да, я хочу паучий багги или летающий реактивный ранец, это будет здорово!!!", - крикнул паук, но я его проигнорировал.

После нескольких секунд Человек-Паук спросил у меня: "Найтвинг, ты что подражаешь одному из Черепашек-Ниндзя?".

http://tl.rulate.ru/book/24091/753069