Готовый перевод Reborn As Harry Osborn - Marvel / Возрождение Гарри Осборна - Марвел: Глава 43

Центральный Парк, Нью-Йорк

Перед боем я объяснил кошке на примере Человека-паука, что ей нужно всегда доверять своим чувствам и сначала изучить противника, а только потом атаковать.

У нас был план: она отвлекает Крэйвена, я иду проверять Защитников, и как только я закончу, я приду ей на помощь.

Черная кошка хорошо справляется со своей задачей. Я быстро крадусь к Дженни и Пауэрмену: "Эй, ребята! Просыпайтесь!- я трясу их.

Это было бесполезно, и я решаю ударить Паурмена: "Просыпайся! Соня! Просыпайся". Мне хотелось влепить пощечину и Дженни, но я не смог.

Человек-паук стонет, парализованный лежа на земле: " Найтвинг? Они.. хорошо?".

-Да, с ними все в порядке. Они просто сильно накачаны снотворным, - ответила я, наблюдая, как Черная кошка уводит Крэйвена. Она прекрасно контролирует эту драку. Я горжусь ею. Я хватаю Человека-Паука за запястье и тащу его к Дженни и Паурмену.

-Ты останешься здесь и присмотришь за ними. Мне нужно вернуться к кошке".

-Можешь рассчитывать на меня. Я застыл на этом месте, как статуя", - проворчал парализованный Человек-паук.

Достав шприц из поясной сумки, я чуть-чуть приподнял маску Человека-Паука и вколол ему содержимое шприца.

-Ой! А что это такое?- Спросил Человек-паук.

"Это средство разжижит твою кровь, скоро ты встанешь, будь готов, и не совершай опять такую же ошибку, - быстро сказал я и убежал к Черной кошке.

-Он застал меня врасплох."- Проворчал себе под нос Человек-паук.

Крэйвену было очень весело, он уворачивался от когтей кошки, а потом смеялся над ней.

-Давай лучше, еще лучше, ты слаба, Крэйвен не впечатлен”.

-Ты слишком много болтаешь, старик.

-Крэйвен приехал в Нью-Йорк не для того, чтобы охотиться за тобой. Давай зови своих друзей, Крэйвену нужно мясо", - раздражено ответил Крэйвен.

Джеймсон крикнул ему в рацию: "Поймай и ее, нужно, чтобы весь мир узнал, кто скрывается под этими масками.”

-Ладно, хватит кричать Крэйвену в ухо, - ответил Крэйвен и бросил несколько кинжалов в Черную кошку.

Избегая кинжалов, кошка уводит Крэйвена подальше от остальных. Забравшись на дерево, она съязвила: "Ты опять промахнулся, Крэйвен. А ты не такой и хороший охотник, как думаешь".

Гневный Крэйвен зарычал и быстро метнул копье в голову Черной кошки. Черная кошка легко уклонилась от копья, наклонив голову. Копье продолжало лететь и в итоге пробило стекло вертолета, чуть не пробив голову пилоту.

В ужасе от происходящего пилот развернул вертолет и собрался улетать прочь от Центрального парка.

Джеймсон крикнул пилоту: "Что ты делаешь?".

-А ты как думаешь? Моя жизнь важнее, чем это паршивое шоу, - возразил пилот.

-А теперь спускайся! Мне нужно спуститься, чтобы снять с них маску" Джеймсон закричал на пилота.

-Когда я вернусь на базу, увольте меня, у меня есть семья, которой я нужен живой!- возразил пилот вертолета, улетая прочь.

Разочарованный и злой Джеймсон смотрел вниз с вертолета, крича: "Я так близко!".

Пока вертолет летел обратно, Джеймсону пришла в голову неожиданная идея. Он схватил телефон и начал звонить: "Эдди, ты хочешь работать полный день в Дэйли Бьюгл".

…...

Крэйвен вскочил на дерево и нанес серию ударов руками и ногами. Черная кошка легко блокировала его удары.

-Стой спокойно, тварь, - прорычал Крэйвен."

Прыгая назад, Черная кошка нанесла удар ногой по лицу Крэйвена. Он упал с дерева.

-Я надеру тебе задницу, придурок!”, она прыгнет вниз к Крэйвену.

-Как тебя зовут? Ты заслуживаешь того, чтобы тебя убил Крэйвен, - сказал впечатленный атакой кошки Крэйвен.

"Ты не заслуживаешь знать мое имя, ты что подражаешь порнозвездам 1980-х годов",- съязвила кошка. Она заметила, что я приближаюсь сзади Крэйвена.

- Не беспокойся, - прорычал Крэйвен. Я узнаю твое имя от других ваших членов".

- А я и не знал, что ты смотришь порно, кошка, - хихикнул я. Интересно, откуда ты знаешь, как выглядит порнозвезда 1980-х годов".

-Нет, ничего такого, я просто знаю!- Взволнованно ответила Черная кошка.

Заметив меня, Крэйвен быстро повернулся ко мне и начал улыбаться.

-Наконец-то тот самый человек, которому Крэйвен хочет бросить вызов, Крэйвен не может дождаться, чтобы убить тебя голыми руками. Крэйвен не был впечатлен ни одним из твоих друзей".

-Ты столкнулся не с тем противником, идиот!- Ответил я.

Черная кошка разозлилась, схватила его сзади за шею, активировала электрические когти и закричала: "Почему ты все время пытаешься меня унизить!- она очень долго били его током, а потом ударила по яйцам.

Он упал, корчась от боли и не в силах пошевелиться.

-Черная кошка, запомни мое имя, Крэйвен, я тебя победила!... Черная кошка. Черт бы тебя побрал!" она пнула его по голове и вырубила.

-Хорошая работа, кошка, ты прекрасно справилась со своей первой миссией".

Вздохнув, Черная кошка ответила: "Спасибо, но мой первый противник отстой! Так что же мы будем делать с ним".

-Я позвоню офицеру полиции, капитану Джорджу Стейси. Крэйвен похитил Джении и Паурмена. Надеюсь, что он сможет выдвинуть против него обвинения", - ответил я, думая, что еще то нужно разобраться с Джеймсоном.

Он лично не был вовлечен в эти события, и это проблема, но надеюсь, что капитан Джордж что-нибудь придумает.

-Меня так вывело то, что он называл меня тварью",- в конце сказала кошка.

На следующий день в средней школе

Такого спора я давно не слышал. Флэш сцепился со своими друзьями по поводу шоу Крэйвена.

- Эй, Человек-паук просто был неосторожным. Он может вырубить Крэйвена одним мизинцем, если только захочет", - говорил Флэш, пока они смотрели видео. Питер сидит с М-Джей, они что-то там обсуждают. А Нед настолько занять мыслями о выставке Старк, что даже не замечал то, что происходит в классе.

Одна из девочек в классе утверждала: "Крэйвена остановила Черная кошка, а это значит, что она лучше Человека-Паука, Дженни и Пауэрмена".

-Нет! Человек-паук может убить Крэйвена одним ударом. Если он не будет контролировать свою силу, Нью-Йорк будет завален трупами преступников " Флэш спорил с этой девочкой. Фелиция ухмылялась все время, пока они спорили.

Один из друзей Флэша засмеялся: "Он даже не ударил Крэйвена ни разу, он быстро с ним расправился" все засмеялись.

-Твой любимый Пауэрмен тоже был легко пойман, он не продержался и секунды

против Крэйвена. Крэйвен почти ничего не знал о Черной кошке, вот почему он проиграл ей", Флэш рьяно защищал паука. "Ай! - кусок ластика прилетел Флэшу в затылок.

-Кто это бросил? - крикнул Флэш, все огляделись вокруг. По виду Фелиции все поняли, что это была она.

Фелиция подошла ко мне и любопытно спросила: "Ты смотрел бой?"

-Да, Черная кошка хорошо поработала. Я же говорил тебе, что она моя любимая. Надеюсь, что победа не ослепит ее, она должна быть осторожна со всеми своими противниками, - ответил я.

-Думаю, с ней все будет хорошо - радостно ответила Фелиция.

Я достаю книги и говорю: "Хм....А почему ты так уверена в ней, ей еще работать и работать".

Фелиция с любопытством посмотрела на меня и спросила: "как ты думаешь, у нее хорошие отношения с другими Защитниками?".

-Я не знаю, я знаю то, что им сначала нужно обучиться своей силе, а только потом действовать. Ничего не зная о силе, они могут подвергать всех опасности", - ответил я, проверяя свои записи.

-Почему ты так хорошо о ней думаешь, Гарри? Ты даже не знаком с ней", и тут я услышал, как сильно забилось ее сердце.

-Да, не знаком, - ответил я, посмотрел в глаза Фелиции, и продолжил: “может быть,

она напоминает мне тебя", ее сердце забилось еще сильнее, чтобы не смущать ее, я начал смотреть свои записи в тетрадях.

- Гарри, - тихо позвала меня Фелиция, слегка покраснев.

"Хм... в чем дело, - ответил я.

-Ты хочешь пойти со мной на свидание? Только мы вдвоем!- Спросила Фелиция,

слегка заикаясь, она покраснела, и ее сердце забилось очень быстро.

Улыбнувшись, я ответил: "Конечно. Я тоже хотел пригласить тебя на свидание!”.

http://tl.rulate.ru/book/24091/753068