Готовый перевод Reborn As Harry Osborn - Marvel / Возрождение Гарри Осборна - Марвел: Глава 45

Наконец прибыли все Защитники. Они помогли с разбором завалов и поиском возможных жертв. До их появления Росомаха сказал мне, что профессор Ксавье все еще рассматривает мое предложение.

Пока остальные заняты, я отдыхал на крыше здания неподалеку. Так ужасно мое тело никогда еще не было. Эта битва навела меня на мысли по улучшению формы и оборудования Защитников.

А Защитники уже дружелюбно разговаривают с полицейскими, пожарными. Мы практически все друг другу знаем, встречаем то часто.

Черная кошка подходит ко мне и говорит: "Эй, Птичка! Как ты себя чувствуешь? Судя по тебе, это была адская драка!"

- Да.... мне нужно отдохнуть пару часов, - ответил я со стоном, поднимаясь на ноги. Взглянув на нее, я шутливо спросил: "Проблемы с уборкой? Или паучок опять наткнулся на тебя".

-Все в порядке, - ответила Черная кошка, садясь на край здания.

-Ты помнишь парня, о котором я тебе говорила?".

-Ага, что с ним?"

Черная кошка, слегка нервничая, ответила: "Сегодня я пригласила его на свидание.... и он согласился"

- Поздравляю, но я не понимаю, почему ты рассказываешь мне о своей личной жизни", смущенно ответил я.

Черная кошка вздохнула и сказала: "Мне нужен совет".

-Хм, я не уверен, что ты обращаешься к нужному человеку, но все же давай, говори, помогу, чем смогу, - ответила я. Куда же клонится наш разговор.

-Я не знаю, как это произошло, я не осознавала, когда звала его на свидание". Мы долго просидели в тишине. И наконец-таки я ответил:"Мне очень жаль, но я пока не вижу проблемы".

Смущенная кошка говорит: "Я боюсь все испортить. Я думаю, что тоже нравлюсь ему, но он не проявляет своих чувств. А я все же еще не уверена в своих чувствах, уверена только в том, что он очень важен для меня."

-Тогда расскажи ему о своих опасениях. Доверься сама себе, не дави на него, посмотри, какие чувства будут между вами, тогда и реши, хочешь ли ты быть с ним вместе или нет.", - посоветовал я ей. Я продолжил: "Если вам обоим суждено быть вместе, то так и будет".

Черная кошка сделал глубокий вдох: “Спасибо, Найтвинг.” ответила она, улыбаясь.

-Так ты расскажешь ему, что ты черная кошка?- Спросил я.

Она слегка поморщилась и ответила: "Возможно. Я не знаю.”

-В любом случае ему повезло, о он сумел привлечь твое внимание, - ответил я.

-Спасибо, Найтвинг, - сказала Черная кошка, вставая на край крыши.

Выпустив крюк, она оглядывается на меня и говорит: “У него есть навыки, кто знает, может быть, однажды я приведу его в Защитники”.

База Крыла

Вернувшись на базу, я позвонил Фелиции.

-Привет, Фелиция. Извини, что звоню так поздно.

-Ничего страшного, Гарри. Я только что вернулась с пробежки, - ответила Фелиция.

- Я думал о том свидании, которое обещал тебе. Так что ...ты свободна в эти выходные, скажем, в субботу?- Небрежно спросил я ее.

-Да, я буду свободна, - ответила Фелиция, нервно заикаясь.

-Похоже, я не единственный, кто нервничает. Мне пришлось ущипнуть себя, чтобы проверить, действительно ли я это делаю".

-Ты ботаник, - ответила Фелиция, смеясь, напряжение немного спало.

Улыбнувшись, я ответил: "Сходим в кино, а потом поужинаем, хорошо? Ничего особенного, просто ужин".

Фелиция ответила непринужденно: "Это будет прекрасное свидание. По правде говоря, я очень волновалась, что ты сделаешь что-нибудь необычное".

- Фух!!!! А я уже почти собрался удивлять тебя, - игриво говорю я. Она рассмеялась.

Я продолжил: "Не волнуйся. Я просто хочу, чтобы мы постепенно узнали друг друга".

Фелиция ответила: "С нетерпением жду этого".

-Я тоже, Фелиция.".

Средняя Школа

На следующий день...

Прибыв в школу, я увидел огромное количество учеников в коридоре перед доской объявления. Я слышу как одна девушка говорит: “Прослушивание? Я точно пойду".

Питер и Фелиция стоят перед доской объявлений, разинув рот.

Подойдя к Питеру, я сказал: "Питер, что за шум?"Питер не обратил на меня внимания, а стал читать то, что там написано.

- Школьное Музыкальное Прослушивание! Дикая паутина! Все поют! Все танцуют! Все Пауки...Автор: Мишель Джонс " М-Джей"

М-Джей подошла к нам и радостно сказала: "Ребята, вы уже прочитали, это моя первая профессиональная постановка! Ну, полупрофессиональная!".

Питер сказала:" Ты написала шоу Человека-Паука, М-Джей? Когда ты вообще его писала? Почему ты мне ничего не говорила?".

М-Джей ответила: "Я хотел сделать сюрприз. Иза-за Джона Джеймсона мир думает, что Человек-Паук-угроза! Но я знаю, что это не так. Поэтому мне хотелось бы изменить общественное мнение о нем".

Фелиция сказала: "Да, это хорошая мысль, но где же Защитники? И Черная кошка.”

-Я напишу постановку с ними для следующего шоу, - небрежно ответила М-Джей.

Фелиция и Питер продолжили читать объявление.

Режиссер-Нед Лидс

Продюсер-Нед Лидс

Песни Неда Лидса

Фелиция и Питер потрясенно уставились на Неда.

-Я хочу быть кинорежиссером! Мне нужен любой опыт, чтобы стать профессионалом. Кстати, что рифмуется с пауком?- Сказал Нед .

Питер хлопнул себя по лбу: "Этого не может быть".

Нед разговаривал сам с собой: "арахнид, не подходи, малыш!- он что-то продолжал записывать в свой блокнот.

Питер начал умолять: "Пожалуйста, не делай ничего с пауком".

- А я и не знал, что ты не любишь Человека-паука. Ты же вроде его фанат.",- ответил Нед.

Я спросил у М-Джей: "А кто будет Человеком-Пауком?"

М-Джей усмехнулась, увидев реакцию Питера: "не волнуйся, Гарри, это будет лучшее шоу в истории!- и Нед кивнул головой .

Питер простонал:"Пожалуйста, скажите мне, что это плохой сон".

Через несколько часов мы узнали, что Флэш Томпсон получил роль Человека-Паука. Питер же был выбран дублером Флэша.

Нед объяснил их выбор: “У Флэша идеально телосложение и выносливость. Он лучше всего подходит на эту роль.”

Питер ходил весь день с недовольным лицом. Фелиция продолжала говорить про Черную кошку. Нед же предложил обыграть кошку как любовного персонажа паука. М-Джей сразу же отвергла это предложение.

Как же я люблю этот день.

http://tl.rulate.ru/book/24091/753070