Готовый перевод A Billion Stars Can't Amount to You (ABSCAY) / И миллиард звёзд с тобой не сравнится: Глава 203

Глава 203

«Хэ Югуан», как обычно, быстро ответил, но не на ее вопрос. Вместо этого он спросил, что у него на уме: «Манман, ты одна?»

«Угу...» - Цзи И послала только одно слово. Она как раз собиралась объяснить, что она уехала с Хайнаня, чтобы дать родителям немного побыть вместе.

Но ей удалось напечатать только несколько слов, прежде чем «Хэ Югуан» отправил еще одно сообщение: «Где ты сейчас?»

Цзи И не придала этому большого значения и небрежно набрала название: «В Лицзяне».

Зачем-то «Хэ Югуан» уточнил: «Где в Лицзяне? Ты знаешь свое точное местоположение?»

«Хэ Югуан» послал два последовательных сообщения, как будто он был обеспокоен.

Прежде чем Цзи И смогла нажать на поле ответа, в WeChat появилось уведомление, и она случайно нажала на него. Лишь увидев карту, она щелкнула «согласен», прежде чем смогла ясно увидеть, что именно отправила. Когда она коснулась сообщения, то поняла, что поделилась своим местоположением.

Цзи И инстинктивно напечатала ответ «Хэ Югуан»: «Брат Югуан, почему ты отправил запрос на совместное использование местоположения?»

Она не была уверена, видел ли «Хэ Югуан» ее сообщение, но он не спешил с ответом.

Прошло около минуты, когда «Хэ Югуан» перестал показывать местоположение, поэтому Цзи И отправила ему вопросительный знак, дабы поторопить с ответом.

Она ждала довольно долго. Увидев, что «Хэ Югуан» так и не ответил, она подумала, что он, вероятно, нажал кнопку случайно, поэтому больше не писала ему.

Телефон молчал минут пять. Увидев, что «Хэ Югуан» больше ничего не писал, она подумала, что он, возможно, уже заснул или был чем-то занят, поэтому девушка убрала телефон в сумку.

Терпя боль в лодыжке, Цзи И снова попыталась встать. Она стиснула зубы и двинулась в сторону отеля. Но ей удалось сделать лишь пару шагов, как внезапно ее телефон начал звонить.

Она быстро остановилась и вытащила мобильный, увидев, что «Хэ Югуан» ответил на ее сообщение: «Манман, ты все еще там, где была раньше?»

«Почему он спрашивает, где я?» - не понимала девушка.

Цзи И в замешательстве нахмурила брови и ответила: «Ага, а что?»

В этот раз «Хэ Югуан» очень быстро ответил: «Манман, стой там и не двигайся».

«Странно… Почему он просит меня о таком?» - вновь задумалась она.

Цзи И как раз собиралась написать «парню и спросить, когда получила еще одно сообщение: «Я позвоню тебе, чтобы быть с тобой».

Тогда Цзи И действительно позвонили. Это был «Хэ Югуан».

Она ответила на звонок и по привычке воскликнула «Брат Югуан», но ее встретила стена тишины.

Она знала, что Хэ Югуан не сможет ей ответить, поэтому больше ничего не сказала.

На другой стороне телефона было всё так же тихо. Время от времени она слышала шорох из его конца телефона.

Цзи И знала, что он использовал эти тихие звуки, чтобы сказать ей, что он всё ещё на связи.

На самом деле звуки из его конца телефона не казались хорошими, но Цзи И думала, что они были небесными, и это подняло ее из ужасного настроения, в котором она была из-за Лин Я. Постепенно она начала переживать уже по другому поводу.

Несмотря на барьер в живом общении, Югуан использовал тихие звуки, чтобы молча быть с ней. Это сделало ее сердце невероятно спокойным.

Цзи И чувствовала, что ее сердце бережно держит пара больших теплых рук. 

Как бальзам на душу, это незримо улучшало её настроение, невзирая на острую боль.

http://tl.rulate.ru/book/22473/2281041