Готовый перевод A Billion Stars Can't Amount to You (ABSCAY) / И миллиард звёзд с тобой не сравнится: Глава 202

Глава 202

 

Продолжая сидеть на берегу реки некоторое время, Цзи И встала и пошла по каменным ступеням к дороге впереди. Её настолько отвлекла мысль о поступке Лин Я, что она не видела перед собой дороги и поскользнулась на камне, в результате чего упала на землю.

Пронизывающая боль мгновенно вывела Цзи И из оцепенения, в котором она находилась. Девушка сидела на земле до неприличия долгое время. Когда боль постепенно утихла, она заставила себя встать и осознала, насколько сильно повредила лодыжку, лишь наступив на неё.

Она поспешно включила фонарик на телефоне, наклонилась, чтобы проверить ногу, и поняла, что она начинает опухать.

Как выяснилось, когда она случайно споткнулась, то подвернула лодыжку.

К счастью, Цзи И находилась недалеко от отеля, в котором остановилась. И обратный путь не должен занять больше десяти минут.

Но острая боль поражала лодыжку с каждым шагом, поэтому Цзи И просто прислонилась к дереву и потянулась за телефоном, чтобы вызвать такси.

Когда она открыла соответствующее приложение, актриса увидела, что поблизости нет ни одной машины, вспомнив, что въезд автомобилям в старый город запрещён.

Ее родители были на Хайнане, а она незнакома хорошо с местностью Лицзяна, и у нее нет здесь ни одного друга, поэтому ей не на кого положиться. Сейчас на улице почти не было людей, как днем, так кого же она могла позвать на помощь? Цзи И какое-то время пребывала в глубокой задумчивости, прежде чем отложила телефон, стиснула зубы и, терпя боль, направилась в отель.

Поначалу Цзи И удавалось удерживать равновесие, делая небольшие шаги вперед, но чем больше она шла, тем сильнее становилась боль в лодыжке. В конце концов, всякий раз, когда нога Цзи И касалась земли, она резко от боли вдыхала холодный воздух, дрожа всем телом.

Цзи И просто не могла больше этого терпеть, и ей уже было наплевать на то, насколько грязной была земля, снова усевшись на неё.

Был поздний вечер, и она была единственной, кто оставался на хорошо освещенной дороге.

Волны боли хлынули к ее лодыжке.

Внезапно Цзи И почувствовала себя обиженной и брошенной, в накатившем отчаянье уткнув голову в колени.

Она оставалась в таком состоянии неизвестно сколько времени до того, как зазвонил телефон. Девушка медленно посмотрела на экран.

Два слова «Брат Югуан» четко мигали на нём.

Цзи И некоторое время смотрела на мобильный, прежде чем с некоторой нерешительностью потянулась, чтобы ответить на звонок.

Поскольку Хэ Югуан не мог говорить, она знала, что ничего в ответ не услышит.

В то же время Цзи И некоторое время молчала, прежде чем заговорить. Несмотря на то, что она пыталась сохранять спокойствие до самого конца, ее голос все еще дрожал, когда она заговорила:

- Брат Югуан, уже так поздно. Зачем ты меня искал?

После четырех-пяти секунд молчания по телефону звонок прервался.

Цзи И включила режим «занято», когда зазвонил ее телефон. Поэтому Югуан отправил текст: «Манман, что-то случилось?»

Цзи И знала, что Югуан спросит, только потому, что он услышал, что что-то не так в ее голосе.

С телефоном в руке она проигнорировала проблему с Лин Я и сосредоточилась на более важных вещах, написав: «Ничего страшного. Просто вывихнула лодыжку».

Отправив это сообщение, Цзи И напечатала ещё одно: «Брат Югуан, уже так поздно. Ты меня зачем-то искал?»

 

http://tl.rulate.ru/book/22473/2270405

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь