Готовый перевод A Billion Stars Can't Amount to You (ABSCAY) / И миллиард звёзд с тобой не сравнится: Глава 54

Глава 54

Первым делом, спустившись вниз, Цзи И натянула одеяло на Цзичэня, а затем небрежно присела на пол.

«Я не обязана быть с ним нежной!» - напомнила она себе, и, достав из аптечки термометр, сунула его под мышку парню.

Но в этот короткий момент ее пальцы случайно коснулись его груди… Он был таким же твердым, как и четыре года назад, и все еще обладал способностью согревать ее изнутри.

От дрожи, прокатившейся по телу, у неё затрепетали реснички.

Цзи И мгновенно вспомнила ту ночь, много лет назад… хотя алкоголь затуманивал её разум, но образ их переплетенных тел заставил ее задрожать. Она быстро отдернула руку и несколько раз ущипнула себя, приводя в сознание.

«Прекрати думать о нём! Пусть это не было изнасилованием, но он воспользовался тобой! И бросил!» - напомнила она себе.

Остановилась девушка только тогда, когда боль полностью скрыла ощущение на пальцах от кожи Цзичэня.

Пока Цзи И проверяла температуру больного, она искала в аптечке лекарства от лихорадки. Аптечка явно давно не использовалась. Она решила, что у него не было достаточно времени, чтобы принять лекарство, прежде чем он услышал звонок в дверь.

Активно отвлекая себя от мыслей о прошлом и об этом парне перед ней, Цзи И внимательно прочитала инструкцию. Потом она встала, пошла на кухню и вернулась с чашкой горячей воды, поставив её на пол. Чтобы больше не касаться его кожи, Цзи И вытащила термометр гораздо осторожнее, чем раньше.

А температура в почти сорок градусов её не порадовала, заставив невольно нахмуриться.

Опустив градусник, Цзи И поспешно дала Цзичэню лекарство. К счастью, в своем туманном лихорадочном состоянии он все еще инстинктивно знал, что нужно глотать. Хотя сквозь его губы просачивалось довольно много воды, лекарство все же проникло внутрь.

В инструкции четко говорилось, что если лихорадка пациента не спадет в течение следующих четырех часов, ему стоит принять еще одну дозу. Но такая перспектива ей не льстила.

И что делать?

Цзи И очень не хотела находиться в одной комнате с ним следующие четыре часа. К счастью, парень спал, так что она чувствовала себя намного более комфортно. Тут уж ничего не поделать. Цзичэнь не в состоянии проконтролировать время и принять самостоятельно лекарство. Ей пришлось остаться.

Медленно опускалась ночь, окутывая всё в темноту.

Цзи И долго смотрела на свой телефон, отчего ее глаза вскоре устали. Затем она перевела свой пристальный взгляд на окно.

В комнате горел свет, поэтому окна от пола до потолка превратились в зеркало. И теперь девушка ясно видела в окне свое отражение и… Цзичэня.

Не выдержала…

Она долго, не отрываясь, смотрела ему в лицо, прежде чем опустить глаза. Выражение ее лица почти не изменилось, но в глазах появилась легкая печаль.

Цзи И установила будильник на четыре часа позже. Лихорадка у Цзичэня еще не спала, так что все, что она могла сделать, это дать ему еще одну дозу лекарства.

Имея свои планы этим утром девушка проснулась рано. Поскольку ей нужно было идти в кабинет директора Ляна, у Цзи И не было времени отдохнуть после обеда. И сейчас, сидя бездействия, девушка чувствовала медленно подступающую сонливость.

Она подумала: не подождать ли, пока его жар спадет, прежде чем уйти, но когда она протянула руку, чтобы еще раз проверить лоб Цзичэна, температура была все еще пугающе высокой. Пришлось остаться подольше… Не в силах сдержать сонливость, вскоре Цзи И не удержалась и прислонилась к стене. Начав дремать, она снова сонно погладила парня по лбу. Его лоб стал не таким горячим. Она вздохнула с облегчением, прежде чем задремать.

Пока Цзи И спала, ее тело пошатнулось, и медленно съехало на пол. Однако ожидаемая боль от удара с твёрдой поверхностью не пришла. Вместо этого она почувствовала исходящее из-под нее тепло. Сильно устав за день, девушка приняла удобную позу и погрузилась в глубокий сон.

***

Дремая, Цзичэнь чувствовал, что кто-то уютно устроился в изгибе его руки. Знакомый запах от мягкого тела проник в его ноздри…

http://tl.rulate.ru/book/22473/1589290