Готовый перевод A Billion Stars Can't Amount to You (ABSCAY) / И миллиард звёзд с тобой не сравнится: Глава 53

Глава 53

Некоторое время Цзи И смотрела на лифт, прежде чем оглянулась на Хэ Цзичэня, который безжизненно лежал на полу. Она долго боролась, как будто ее бросили в ловушку принятия трудного решения. Когда время вышло, двери лифта снова закрылись. Этот звук вывел девушку из транса и она опять протянула руку к кнопке.

Двери лифта снова открылись. Она стиснула зубы, сделала шаг и вошла в лифт.

Цзи И избегала смотреть на лежащего на полу Цзичэня, опасаясь, что ее сердце смягчится и она передумает. Она смотрела прямо перед собой на закрывающиеся двери лифта.

Лифт плавно двигался вниз. Когда он достиг первого этажа, дверь открылась, и Цзи И не могла дождаться, чтобы выбежать наружу, будто за ней черти гнались. Она не замедлила шаг и только вздохнула с облегчением, выйдя из дома Хэ Цзичэня.

Он ей никто! Лучше не оглядываться!

Долгое время они не имели ничего общего друг с другом. Более того, именно он сказал, что никогда больше не хочет видеть ее лицо, так что даже если он заболел - это не ее дело.

С этой мыслью Цзи И энергично затрясла головой, стряхивая с себя образ бледнолицего Хэ Цзичэня на полу у двери.

Он прогнал её. И не раз. Он также сказал, что никогда не хотел, чтобы она заговаривала с ним. Но сегодня вечером она не по своей воле пришла сюда… Однако только позавчера девушка упала в обморок на улице из-за боли в животе, а Цзичэнь помог ей и не бросил…

Цзи И почти добралась до ворот жилого района, когда внезапно остановилась.

Она плотно сжала губы и уставилась прямо на дорогу впереди, крепко стиснув кулаки.

Тан Хуахуа уже успела рассказать ей, что Линь Я и Цзичэнь, на самом деле, не состояли в отношениях, поэтому это означало, что не привел ее в свой дом, чтобы извиниться от имени бывшей соседки по комнате, как она ранее полагала… И теперь девушка не могла понять истинную причину его поступка, и ей больше не хотелось думать об этом, но больше всего она не хотела оставаться в должниках перед ним…

От этой мысли Цзи И сделала большой глоток и решила вернуться к Хэ Цзичэню.

Когда она вышла из лифта, Цзи И глубоко вздохнула и подошла к двери парня, наклонившись. Когда она приподняла его руку, то почувствовала жар его тела через рубашку – явно выше нормы. Ее пальцы задрожали на мгновение, прежде чем она использовала всю силу, чтобы затащить бессознательного Хэ Цзичэня внутрь.

Квартира состояла из двух этажей. Когда она была тут в последний раз, то узнала, что его спальня находится на втором этаже. Однако вряд ли ей хватит силы дотянуть его туда.

На первом этаже не было спальных комнат, и Чжан Сао, которую девушка встретила в прошлый раз, сейчас, очевидно, отсутствовала. Цзи И окинула взглядом пространство и заметила тренажерный зал с чистым ковриком для йоги.  Взвесив ЗА и ПРОТИВ, она решила, что вполне может оставить его там. Всё же лучше, чем оставить на полу у двери.

Цзи И первым делом взяла лежавшие за дверью тоники и принесла их в квартиру. Закрыв за собой дверь, девушка пошла наверх.

Дверь в спальню Цзичэня была открытой, так что с первого же взгляда она увидела разбросанное по полу содержимое аптечки.

Должно быть, он пытался дотянуться до какого-то лекарства, когда почувствовал себя плохо…

Цзи И схватила одеяло и вынесла его из спальни. Уходя, она также положила все лекарства обратно в коробку и понесла ее вниз с собой.

http://tl.rulate.ru/book/22473/1587613