Готовый перевод A Billion Stars Can't Amount to You (ABSCAY) / И миллиард звёзд с тобой не сравнится: Глава 52

Глава 52

Усмиряя в душе неприязнь, когда Цзи И добралась до этажа Хэ Цзичэнь, она нерешительно постояла перед его дверью некоторое время, а затем подняла руку, чтобы нажать на дверной звонок.

Девушка звонила долго, но ответа не последовало, пока звонок сам автоматически не отключился.

«Цзичэня нет дома?.. Странно. Мама ясно сказала ему, что я приду сегодня вечером…» - Цзи И нахмурилась и подняла руку, чтобы снова нажать на кнопку.

Как и в первый раз, звонок звонил до финального отключения, но дверь ей никто не открыл. И не похоже было, что ее кто-то откроет.

«Может быть, случилось что-то срочное, и ему пришлось уйти в последний момент?» - предположила девушка, мысленно выдохнув.

Немного подумав, Цзи И решила, что это здорово. Она пришла, а его нет дома, поэтому ей не придётся врать. Она могла сказать маме, что пыталась передать тоники. А после она скажет маме, что в другой день занята на уроке, и у нее нет времени прийти сюда во второй раз… и успешно выпьет добавки с соседками по комнате.

Отличный исход событий!

С довольной мыслью Цзи И сжала в руке пакет с тониками и направилась обратно к лифту. Протянув руку, она только собралась нажать на кнопку, как раздался скрип двери у нее за спиной.

Все тело Цзи И в один миг напряглось. Через две секунды она повернула голову и огляделась.

Раньше дверь в комнату Хэ Цзичэня была плотно закрыта, но теперь в ней появилась щель. Кто-то открыл ее.

Не понимая, почему парень так поздно подошел к двери, но через некоторое время она была полностью открыта.

Цзичэнь был одет в небесно-голубую пижаму, а его волосы были в полном беспорядке. Все обстояло, как он сказал ее маме по телефону - он только что проснулся. Девушка не была уверена: это из-за освещения ламп в коридоре, но его лицо выглядело бледным.

Он посмотрел на нее, но не издал ни звука.

После того, что случилось между ними четыре года назад… Цзи И всегда чувствовала себя неловко, видя Хэ Цзичэня. Некоторое время она нервно стояла на месте, потом успокоилась и подошла к нему, держа в руках пакет.

Она не подошла слишком близко, остановившись примерно в метре от него, девушка протянула ему пакет, даже толком не взглянув на парня:

- Мама просила передать.

Увидев, что он не взял пакет, а она так и продолжает стоять с протянутой рукой уже минуту, Цзи И наклонилась, чтобы положить его на пол:

- Ну и э….. уже поздно, мне пора.

С этими словами Цзи И развернулась и поспешила к лифту, желая побыстрее отсюда уйти.

Поскольку Хэ Цзичэнь всё ещё стоял позади нее, она была немного напряжена, нервно нажав кнопку лифта.

Наблюдая за сменой красных цифр на табло, девушка молилась, чтобы лифт ехал быстрее. Как только она увидела, что он прибыл на этаж Хэ Цзичэня, она внезапно услышала глухой звук удара за спиной.

Цзи И инстинктивно повернула голову и увидела, что стоявший в дверях Хэ Цзичэнь теперь… лежит на полу.

Именно тогда Цзи И ясно увидела его лицо. Оно не было бледным из-за коридорного освещения - оно было сильно обескровлено. Его брови и глаза были плотно закрыты. Он выглядел совершенно измученным, и все его тело выглядело нездоровым.

Так что он не казался слабым по телефону, потому что он только что проснулся. Причина заключалась в том, что он… заболел?

«Черт!» - мысленно рухнули все её надежды на быстрый побег.

Звук приехавшего лифта отвлёк Цзи И от Хэ Цзичэня, и она повернулась, чтобы посмотреть на медленно отрывающиеся двери своего спасения... понимая, что посмотрела на парня не в самый лучший момент.

http://tl.rulate.ru/book/22473/1586279