Готовый перевод Life Of The Vampire Girl / Жизнь девушки вампира: Глава 59. Ошибка

Когда Эрин начала прыгать с одной крыши на другую, чтобы быстрее вернуться в гостиницу, Ричард обернулся и посмотрел на два тела на земле. Когда он махнул рукой, тени поглотили трупы. Через несколько секунд никаких следов трупов там не осталось. Он улыбнулся и последовал за Эрин. Этой охоты хватило на ночь. Там будет больше на следующий день.

Охотничья практика не только заставляла Эрин воспринимать это как нечто естественное, но и укрепляла ее. Когда чистокровный вампир пил кровь некоторых рас, они становились сильнее. Это было на самом деле хорошо для них, так как они могли просто пить кровь или есть мясо волшебного зверя, не нуждаясь в борьбе и все же, в конце концов, стать сильными.

Сложная часть была с тренировками. У вас может быть сила, но если вы не знаете, как ее использовать, это будет проблемой. В этом мире вы должны научиться сражаться и убивать. Прогресс Эрин до сих пор не был плохим. Это было еще быстрее, поскольку она приняла большинство заданий, не задавая ему вопросов и не отказываясь выполнять задание. Конечно, их кровная связь помогла в этом, так как она знала, что он делает это для нее хорошо.

Поскольку он был погружен в свои собственные мысли, он не заметил, когда они вернулись в свою комнату в гостинице. Когда Ричард собирался лечь на кровать, он почувствовал, что Эрин наблюдает за ним. Оглядываясь назад, он увидел, что она пытается что-то сказать "Что?"

"Можешь ли ты ... покинуть комнату на мгновение? Мне нужно переодеться". Эрин сказала, ее лицо практически умоляло его покинуть комнату.

Ричард несколько секунд смотрел на нее и, наконец, понял, в чем проблема. Она не могла переодеться, когда он был в комнате, поэтому она не могла лежать и спать ... Ее одежда ... Он оглянулся на нее, ну, они не были грязными, но не лучшим выбором спать с ними тоже. Он вздохнул и вышел из комнаты, немного грустный, так как ему пришлось уйти.

Эрин подождала, пока Ричард не выйдет из комнаты, переоделась в удобную одежду для сна и легла. «Хорошо, вы можете войти сейчас», сказала она.

Когда Ричард вернулся в комнату, он увидел, что Эрин уже была под ее одеялом. Он вздохнул и тоже лег на кровать.

«Спасибо за урок сегодня, я его запомню». Эрин пробормотала, когда она повернулась спиной к Ричарду. С другой стороны Ричард улыбнулся. Она, наконец, могла принять убийство. Это было хорошо. Будущее обучение будет еще проще.

*************************************************

С наступлением утра мужчина средних лет шел по улице. Он увидел перед собой кого-то на земле. Подойдя ближе, он, наконец, понял, что это труп. Это было не странно на тех улицах, но странным было то, что труп на самом деле был бескровным. Он задумался на минуту и ​​начал быстрыми шагами в другом направлении.

Двадцать минут спустя на место происшествия прибыли пять охранников вслед за мужчиной средних лет. Они начали проверять тело, искали какие-либо повреждения и наконец, увидели след от укуса на шее. Шок проявился на их лицах.

«Вы были правы, это уникальный случай. Вот ваша награда, теперь вы можете идти». Один из охранников обернулся и дал небольшую сумку мужчине средних лет. Мужчина улыбнулся и ушел, довольный своим заработком.

«Давайте возьмем труп и сообщим об этом нашему начальнику». Один из охранников предложил. Остальные кивнули и прикрыли труп мантией. После этого они взяли его и начали выходить с улицы.

********************************************

Эрин проснулась от сна. Оглядевшись, она увидела, что Ричард уже не спал, глядя через небольшое окно на улицу. "Проснулась?" Он спросил, не оборачиваясь.

"Да, на что ты смотришь?" Эрин спросила, немного любопытно.

«Ничего, я просто ждал, когда ты проснешься. Сегодня вечером мы снова пойдем на охоту, но на этот раз я научу тебя способности родословной».

"Способность родословной? Что это?" Спросила Эрин, полная предвкушения. Ей нравилось узнавать новые вещи.

«Гипноз. Он может помочь нам, когда мы охотимся, или если мы хотим использовать кого-то и заставить его повиноваться нам в течение некоторого периода времени. Таким образом, мы можем собирать информацию или убивать кого-то другого через цель, на которой мы используем гипноз». Ричард объяснил.

В глазах Эрин мелькнуло предвкушение. Это был действительно полезный навык! Она ждала ночи с нетерпением.

«Хорошо, я хотела бы узнать это. Звучит интересно. Я планирую пойти с Анной и Лизой, чтобы осмотреться. Ты хочешь пойти с нами?» Эрин спросила.

«Конечно, я приду. В любом случае, нет ничего лучше». Ричард сказал и улыбнулся. Это был первый раз, когда Эрин пригласила его на что-то. Как он мог не согласиться?

http://tl.rulate.ru/book/21365/457669