Готовый перевод Удачливый парень / Удачливый парень: Глава 39(97)

Глава 39.

К сожалению, бутылок больше не осталось… Но ничего страшного. Что-нибудь придумаем. А сейчас надо искать выход из этого чёртового лабиринта! Хоть к запаху мы немного и привыкли, но всё-таки.

Торопиться нам было уже некуда, так что мы прогулочным шагом потопали к другой части лабиринта. Эх, хорошо идти по стенам! Никаких тебе трупиков и монстров! За сорок минут мы наконец-то добрались до выхода! Это было просто! Хотя если учесть всё, что мы пережили… Но не будем о грустном. Пора идти дальше! Толкнув очередную дверь, мы зашли.

- Ухтыжёпт. - Воскликнул Дрейвен, увидев, что из себя представляет следующий этаж.

Я же молча моргал выпученными зенками. Вышли мы… На арену? По крайней мере, именно на неё это и было похоже. Огромное поле, окруженное стенами. Но, как ни странно, арена была квадратной, а не круглой. И с каждой стороны присутствовала здоровенная такая дверка. Ну кроме той, из которой вышли мы. Там была обычная, сравнительно маленькая двухстворчатая дверь.

- Ндаа, - протянул я, - что-то мне подсказывает, что не будет тут всё так просто.

- Да ладно, как по мне, так явно легче предыдущих этажей. По крайней мере нет никаких хитрожопых ловушек… Наверное.

- Вот именно. Ладно, пошли. Посмотрим, что этот засранец нам подготовил.

Трибун не было, как и зрителей. Но вдруг откуда-то стали доноситься бурные аплодисменты.

- ПРИВЕТСТВУЕМ СВЕЖЕЕ МЯСО!!! - Раздался громогласный голос.

Я слегка испугался. Но дальше - хуже. Восточная дверь распахнулась и из неё вышло… Не знаю, как эта хрень называется. Но у неё было две головы. И располагались они не горизонтально, относительно друг друга, а вертикально. То есть одна голова над другой. Крайне странное существо. Хотя чем-то напоминает мантикору, что оторвала голову Дрейвену, когда тот ещё деревом был… Но над львиной головой возвышалась ещё одна, козлиная! Выглядело это не то, чтобы странно, а скорее противно. Через минуту эта хрень вышла полностью и предстала в сотне метров перед нами. Дааа. Вы когда-нибудь видели, как козёл имеет льва? Нет? Тогда смотрите! Такое ощущение, что рогатый залезть-то залез, а вот слезть уже никак… Передние лапы - львиные, а задние, как у парнокопытных. Ох! А что творится с жопо…с задней частью этой ошибки природы! Походу в сей оргии принимал активное участие и дикобраз! В области жопки существа торчала куча иголок! Хм, наверное это сделано, чтобы такое не размножалось… Хотя ёжики как-то траха… Хотя я отвлёкся от темы.

- Ээээ, что за хрень? - Промычал Дрейвен.

- Плод любви льва, козла и дикобраза. - Ответил я.

- А может ёжика?

- Не смей трогать этих прекрастных созданий, смертный! Тебе не понять всей красоты ежей! К тому же у них не такие большие иголки.

- ЭТА ХИМЕРА БЫЛА СПЕЦИАЛЬНО ВЫВЕДЕНА РАДИ УНИЧТОЖЕНИЯ ВСЕГО И ВСЯ! - Орал чей-то голос.

- Ага, для уничтожения, да, конечно! От одного её вида хочется плакать… - С сарказмом подметил мой друг. - Так что с ней делать будем?

- Хмм, а что мы знаем о химерах? Хмм. - Задумался я.

Животинка, как ни странно продолжала стоять и тупить в потолок.

- Тупые они. Хотя у этого две головы…

- О! Точняк! Две головы! Да ты красавчик! Гений наблюдательности! Прикинь, у неё ещё и жопа дикобраза! - Наигранно возмутился я.

- Да иди ты. Ладно. Походу, пока не прибьём эту тварь, нам отсюда не выйти. Так что заходи слева, а я справа.

- Хорошо, но не атакуй. Я начну первый.

Стоило нам разойтись, как в очередной раз прогремел голос.

- ДА БУДЕТ БОЙ! ФРОСЯ, ФАС! - Химера взревела и начала вертеть головами. Так, без паники. Я поудобнее перехватил гитару. Но тварь не спешила атаковать и всё ещё осматривалась. Стоп! Этот чёрт назвал её ФРОСЕЙ?!

- Дрейвен, не атакуй! Лучше пошуми. Старайся привлечь её внимание! - Крикнул я.

- А в шинку тебе не пукнуть!? - Возмутился тот.

- Ну коль найдёшь, можешь и пердануть, если хочется так. - Отшутился я.

- Пошёл ты в жо… Сам знаешь куда. Тебе надо, ты и шуми. А я постою, посмотрю.

Химера тем временем продолжала мотать головами туда-сюда. Кажется, она пытается определить, кто из нас вкуснее. Но головы две, причём разные. Вот и хочет каждая своё. А тело-то одно! Всё-таки Дрейвен был прав! Глупое создание эта химера. Хмм, глупое, да?

- Фрося, Фрося, Фрося, кскскс, иди сюда. - Начал подманивать её к себе я. Химера полностью развернулась в мою сторону и начала обшаривать всеми своими четырьмя глазищами арену, пытаясь найти, кто её позвал. Через минуту до этой идиотины всё-таки допёрло, кто её подзывает, и, посмотрев на меня, она как-то нерешительно начала приближаться. Мне кажется, или в её глазах был страх?

- Ну, не бойся, дядя даст тебе… Мяса даст! И овощей! Только потом, как уйдём отсюда. А-то сейчас я пуст. Кскскс, Фросяяя, иди сюда. - Продолжал я подзывать сего мутанта.

Через минуту химера дошла до меня, и нижняя, львиная, голова начала меня обнюхивать. Козлиная в это время взяла и в наглую лизнула мои волосы! Чёрт, да что эта хрень себе позволяет?! Но вслух я этого, конечно же, не сказал. А лишь поднял обе руки и медленно начал поглаживать головы. Образина такого поворота не ожидала и слегка отстранилась. Честно говоря, в этот момент я чуть не обделался. Всё-таки реши эта хрень меня сожрать, я даже отпрыгнуть не успею. Но, к счастью, пронесло. Буквально через секунду два мокрых носа ткнулись мне в ладошки. Хм, а эта штука довольно милая! Кто там говорил, что её создали для уничтожения всего и вся?!

http://tl.rulate.ru/book/2130/103629