Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Глава 20

Глава 20. Высший Дух.

-Э, что происходит? Лейла?

-Я позаимствовала её тело, чтобы связаться с тобой. Помоги мне, если ничего не сделать, я погибну.

-Постой, твоё это заимствование безопасно? Тело Лейлы не пострадает от этого?

-Да. Ты меня не слушаешь...

-Уважаемый дух, я не знаю точно, насколько вы важны для леса и для эльфов, но захват чужого тела всё равно неправилен.

-Я тут погибаю, а ты говоришь про правильность?!

Накричав на меня, дух быстро взял себя в руки.

-Извини, это слишком важно. Этот ребёнок не пострадает. Он благословлён мной и имеет предрасположенность к магии духов. Но даже так у меня мало времени. Прошу, разрушь магический массив, поглощающий энергию из моих корней. Этот ребёнок сможет тебя провести до нужного места, когда ты спустишься в руины города.

Дух замолчал, и смотрел мне в глаза, видимо ожидая моего ответа.

-Хорошо.

-Благодарю. Я свяжусь с тобой, когда вы спуститесь в гробницу эльфов.

Девушка, ещё секунду назад смотревшая на меня, теперь начала заваливаться вперёд, грозясь упасть в воду. Переместившись к ней, я обхватил бессознательное тело, и моментально переместился назад. В мозгу возникла поздняя мысль, а получится ли телепортироваться вместе с кем-то, но всё обошлось.

Прислонив девушку к стене пещеры, я стал ждать, пока она очнётся. К счастью, долго ждать не пришлось, и вскоре девушка открыла глаза и осмотрелась.

-Йошу, где мы?

-А ты не помнишь, что случилось?

-Все будто как в тумане. Мы были дома, когда меня позвал голос, а дальше - ничего.

Вот значит как это происходит. Без согласия и обсуждения. Этот дух очень подозрителен. Да ещё он как-то узнал, что я из другого мира. Нужно держать ухо востро.

-Я по пути всё объясню, твой отец тебя обыскался, идём.

Рассказав про встречу с духом Мирового Дерева, я спросил, знает ли она что нибудь про него.

-Я никогда не видела его, и я не знаю, как я могу отвести тебя к корням Матери-Дерева, ведь я даже не знаю где вход. Давай спросим моего отца, он много знает о духах всего леса.

Хм, странный дух. Я думал, он первым делом свяжется с Лейлой и все ей разъяснит, но этого не произошло.

Вернувшись к дому эльфийки, мы увидели отца Лейлы, который со всех ног бежал к девушке, после чего крепко обнял, поглаживая по голове.

-Кто тебя обидел, расскажи папе, он разберётся.

Всячески успокаивая девушку, он вскоре отпустил её, после чего она пересказала мою историю встречи с духом. Когда Лейла начала говорить про духа Мирового Дерева, пожилой эльф удивился, а после заволновался. Видимо всё же для эльфов важно это гигантское дерево.

После окончания рассказа, эльф задал своей дочери пару вопросов про её состояние, а после глубоко задумался.

-Это всё очень серьезно. Корни Матери-Дерева тщательно защищаются лучшими воинами, поэтому просто так туда пройти не получится. Я поговорю с советом об этой ситуации и попробую добиться разрешения войти в гробницу, расположенную там. Отдохните пока.

Покинув дом, эльф направился в центр города, оставив нас вдвоём. Откинувшись в слегка жестковатом кресле, я почувствовал приятных запах, который постепенно становился всё сильнее, расслабляя моё тело. Прикрыв глаза, я отдался этому ощущению расслабленности, полностью отдавшись этой лёгкости, наполняющей моё тело.

Я открыл глаза и увидел себя, спящим в кресле. Я чувствовал свое тело невесомым, перемещаясь по комнате, словно призрак, я мог проходить сквозь объекты, и стены. Я ведь не умер?

-Сюда...

Голос духа Мирового Дерева послышался откуда-то снаружи дома, и я решил найти источник голоса.

Призыв ко мне продолжался через определенные промежутки по времени, поэтому я на звук смог определить, куда лететь. Высоко в небе, прямо из ствола торчала светящееся масса, которая и взывала ко мне. Когда я приблизился, дух начал говорить разным множеством голосов и с разной громкостью, отчего у меня резко заболела голова. Похоже эти голоса также и говорили не слаженно, из-за чего я не мог понять в принципе ничего. А, заткнитесь, вы все!

Неожиданно все звуки пропали, и звенящая тишина начала давить мне на уши. После проведенной в полной тишине десяти секунд, голос пропищал.

-Помоги!

За первым последовало всё больше и больше голосов, твердивших одно и то же слово. Все это вновь превращалась в какофонию, когда я резко открыл глаза. Это был всего лишь сон... Или же нет?

http://tl.rulate.ru/book/19958/482369