Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Глава 10

Глава 10. Странные перемены.

На девятом этаже мы пробыли до самого вечера, собрав тридцать девять кристаллов маны. После чего мы наконец достигли выхода.

На пол пути к городу, земля начала трястись, и я подумал, что это землетрясение, но все быстро прекратилось, и мы продолжили путь назад. В городе еще были небольшие следы паники, но в основном все было как обычно.

-А часто тут происходят землетрясения?

-Вообще не в курсе. Я же не могу знать всего.

А точно, это же не Всезнающая Лоли. Черт, она пристально смотрит на меня. Ничего не было, кыш из моей головы.

Поужинав в небольшом кафе по пути, мы вернулись в наш снимаемый номер.

Понюхав себя, я скорчился - надо срочно помыться! Поэтому я оставил девушек, и спустился к владельцу бара. Тот, как только увидел меня, подошел и почтительно поздоровался. Спросив у него про горячую воду, я получил ответ, что на кухне я могу согреть столько воды, сколько нужно. Какой хороший владелец, так заботится о своих постояльцах. Дойдя до кухни, я увидел стоящую в проходе Назу, которая тем не менее сразу же отвела взгляд, увидев меня.

-Ты меня искала?

-Да. Хвая предположила, что ты пойдешь согреть воду здесь, и...

Не завершив предложение, она глубоко вдохнула.

-Я помогу тебе!

Что за дежавю?

-Спасибо но не стоит, я смогу и сам.

После моих слов, Наза резко вперилась в меня взглядом, отчего я напрягся.

-Йошу, я тебе не нравлюсь?

Ч-что за неожиданный вопрос? Как мне на него отвечать? Это признание? Так, спокойно. Я чувствую как мое лицо раскраснелось под пристальным взглядом Назы.

-Это не так.

Я смог, фух.

-Я рада. А то я уже подумала, что ты специально игнорируешь меня, обращая внимание лишь на сестрицу Аналию и Хваю. Я даже начала немного ревновать, но видимо зря. В общем, не отказывайся, я помою тебя.

Эм...

Что за ультиматум. Она так говорит, словно мы парочка, но думаю я просто неправильно её понимаю.

-Говорю же...

Меня крепко схватили за плечи, и на меня уставились большие оранжевые глаза.

-Я помогу.

-Хо-хорошо, потри мне спинку, пожалуйста.

Я проиграл как мужчина.

Согрев воду, мы пошли на задний двор, где можно было скрывшись от лишних глаз обмыться. Хотя я не собирался обливаться водой, и для обтирания тела можно было вполне воспользоваться комнатой, но выгонять девушек под вечер грубо, а остаться с ними было бы большей грубостью. Сняв верхнюю одежду и сев на скамейку, я подставил свою спину Назе, а сам взглянул пока на ночное небо. Без загазованности и смога небо в другом мире кристально чистое. Ярко белая полная луна сегодня выглядит гораздо больше, а звёзды, что ее дополняли на этом черном полотне неба, сверкали, словно алмазы.

Тем временем Наза смочила ткань, и теперь медленно водила ею по моей спине.

Мне одновременно стыдно и приятно, хотя если учитывать отсутствие комплексов у кошкодевушки, то немного напряжения спадает. Ее руки медленно спускались ниже, а потом сдвинулись со спины, обхватив меня спереди.

-Э-эй. Нназа?! Тттты ошибблась, этто место я ссам помою!

Попытавшись вскочить, я был удержан лишь одной ее рукой, вторую же, она держала на моей гениталии. Да что здесь происходит!

Вдруг у себя над ухом я почувствовал горячее дыхание, и мягкий урчащий голос, наполнил мой разум

-Все хорошо, расслабься. Ты так долго игнорировал меня, давай поиграем.

-Наза, что случилось, ты сама на себя не похожа!

Неожиданно меня потянуло назад, и я оказался лежащим на земле, придавленный коленом девушки, отчего из моей груди выбило весь воздух, и я начал немного задыхаться.

-Расслабься, это будет не больно.

Проведя когтем по моим штанам, Наза их располовинила, слегка ранив мне живот.

Это что, изнасилование?! Я рад, что она так хорошо ко мне относится, но я не готов к такому шагу, ты должна делать это только со своим избранником!

Наза тяжело дыша начала приближать ко мне своё раскрасневшееся лицо.

Вдруг я услышал звон стекла, и боль в щеке. О голову девушки что-то разбилось, и теперь мы были окружены пахнущим землёй дымом. В глазах всё резко начало плыть, и я вырубился.

Открыв глаза, я почувствовал гудящую боль в голове, и сразу зажмурился.

-Побочное действие сонного зелья скоро пройдут, ты как, Йошу?

Привыкнув к боли, я приоткрыл глаза и увидел сидящую рядом Хваю. Я лежал на кровати в нашем номере, а в окно пробивался дневной свет. Вновь посмотрев в сторону Лорда Демонов, я увидел чуть поодаль стоявшую Аналию-сан, которая как обычно улыбалась.

Так, а что же...Точно.

-Что с Назой?

Из моего сухого горла вырвались хрипящие звуки, которые непонятно как разобрала Хвая.

-Она здесь, пока ты не надумал ничего, послушай сначала меня.

Аналия-сан передала мне стакан воды (откуда он у неё?), и я оперся на оголовье кровати. С этой позиции я уже видел Назу, прижавшуюся к кровати так, что остались видны лишь её глаза, которые, как только заметили мой взгляд, опустились вниз.

Смочив горло, я посмотрел на Хваю, которая выглядела серьезной, это будет долгая история? Не люблю их.

http://tl.rulate.ru/book/19958/433530