Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Глава 29

Глава 29. Серокожие.

Пробуждение было резким.

-Ааааа!

Распахнув глаза, я увидел Карлу-сан, кричавшую мне в ухо. Девушка резко отпрыгнула в сторону, чуть не порвав палатку и ткнула в меня пальцем. Наза на моем животе начала ерзать и приподнялась, смотря на эту девушку.

-Чт-что ты делал со мной?!

-Ничего.

Что она так кричит то.

-То-тогда почему то был рядом со мной, когда я проснулась?!

-Маленьким детям нельзя пить, если они не могут вспомнить вчерашний день.

-Хвая-сан, у меня с вами есть разговор, мы можем выйти?

-Да, сестрица Аналия?! Хо-хорошо.

Проводив взглядом картину, будто мать собралась ругать нашкодившую дочку, я вновь обратился к Карле-сан.

-Тебя положили в углу, и как ты оказалась рядом со мной, я не знаю. Может ты что-нибудь помнишь?

-Я помню как сидела у костра, и всё. Дальше всё как в тумане.

-Впредь тебе урок - не напивайся.

-Я не виновата, этот эль был слишком крепким, не думала, что я так быстро захмелею.

С какого возраста дети здесь употребляют алкоголь? Другой мир. Похлопав всё ещё лежащую на мне Назу, я показал, что пора вставать, и кошкодевушка (хотя и выглядящая сейчас как человек), потянулась, показав часть своего животика.

-Ты точно ничего не делал?

-Точно.

-Ладно.

Карла-сан, получив ответ покинула палатку. Я и правда так подозрительно выгляжу?

Хотя учитывая, что сейчас я смотрю (случайно) как переодевается Наза, я не удивлюсь такому отношению. Но Наза видимо совсем не стесняется мужчин.

Выйдя из палатки я увидел Аналию-сан, занимающиеся завтраком, и поникшую Хваю, помогающую ей. Достав вторую половину туши кабана, я вновь поразился мастерством разделки мяса феей. Будто заправский шеф-повар, Аналия-сан нарезала равные кусочки и бросала их в кипящий бульон. Карла-сан хотя и держалась немного поодаль, всё же приняла тарелку супа, ничуть не хуже вчерашнего. Да, от такой еды и правда можно забыть все неурядицы.

После еды мы собрали вещи и двинулись в гору, за которой находилась наша цель - орки.

-Эм, извините за то что я вырубилась, и вам пришлось дежурить за меня.

Неожиданно в пути Карла-сан начала извиняться.

-Ничего страшного, мы не дежурили.

-А? А если ночное нападение?

-У нас есть особая магия.

От нее так и веет недоверием. Может стоило просто принять её извинения? Прерывая мои мысли, по лесу разнесся громкий рык.

-Это орки!

Карла-сан выхватила свой меч, и начала двигаться в сторону звука. Достав своё оружие, мы двинулись за ней, и скоро достигли открытого участка, на котором происходила битва людей с монстрами. Эти гуманоидные существа были огромными, трёх метров высотой и носили вместо одежды шкуры, закрывающие серое, цвета камня, тело. Орудовали они огромными дубинами, после удара по земле которыми поднималось облако пыли. Силой они явно не были обделены, но проигрывали в скорости, чем и пользовались сражающиеся люди. Два воина, сменяя иногда друг друга, бегали в ногах у существа, заставляя его крутиться, почти не двигаясь с места, чем пользовались маги и лучники, постоянно наносящие урон орку. Думаю это самая лучшая тактика против такого большого противника.

-Мы будем действовать также?

-Мм? Меня одной хватит.

Надеюсь из-за ее силы, Назу не раскроют, хотя Карла-сан не кажется плохим человеком, рассказывающим чужие секреты налево и направо.

Рядом с нами начали падать деревья, и прямо позади нас вышел орк. В следующую секунду рядом с ним оказалась Наза, и взмахом своего меча просто срубила голову.

-Что? Как?!

Карла-сан не безосновательно впала в ступор, увидев силу Назы, и сейчас рассматривала огромное тело, повалившее своим падением несколько деревьев. Переведя взгляд на спокойную Назу, держащую голову орка, у девушки заблестели глаза.

-Возможно вы - герой?

-Нет, она просто сильная. Идём, нам ещё нужно нескольких убить.

Уходя в сторону от битвы, мы (Наза) начали искать еще орков, и вскоре все головы, необходимые для сдачи задания уже лежали в моем подпространстве. Не задерживаясь там, мы сразу начали возвращаться в Карраб. Восхищённый взгляд Карлы-сан все не сходил с Назы.

-Наза-сама, разрешите мне стать вашим учеником и позвольте мне научиться вашему пути меча.

-Ня? Это... Я плохо использую меч, на самом деле я предпочитаю биться руками.

-Тогда научите меня, как стать сильнее, у вас точно должен быть секрет, как вы стали такой сильной.

-Я, ум, как бы...

-Она делала зарядку.

-Ха?

-Ха?

Пытаясь помочь Назе я вызвал такую реакцию, разве это не отличное оправдание?

-Зарядку? Что это?

-Если каждое утро делать физические упражнения, то можно стать сильнее, так ведь, Наза?

-А? Да, точно. Так и есть.

-Ун, ну если это так, тогда я буду стараться, Наза-сама!

-Да, хорошо.

В неловком молчании мы прошли весь остальной путь, и вкусно пообедав жареной рыбой, мы ещё до вечера вернулись в город, и сразу направились в гильдию.

Войдя внутрь, я поймал на себе несколько взглядов, но к нам никто из персонала не подошел. Оставив девушек, я прошёл глубже в зал, но так и не нашел регистраторшу Элею. Уже собравшись позвать занятого на вид усатого мужчину средних лет, я услышал позади себя быстрые шаги и повернулся на звук. Дыхание Элеи-сан было слегка сбитым, а в глазах читалось волнение.

-Что-то случилось?

-Мы завершили задание и пришли его сдать.

-Понятно. А?! Так быстро?!

Элея-сан подошла ближе и даже вскрикнула. Это так невероятно?

-Да, мне вытащить головы?

-А?! Кхм. Дай подумать. Да, покажи мне.

Вытащив все пять голов, я положил их на свободное место, после чего регистраторша их с серьезным лицом осмотрела.

-Это определенно головы орков. Пожалуйста, оставь их мне и вернись к своей группе, я сейчас приду.

Через пару минут Элея-сан подошла к нам, и отдала золотые монеты, поблагодарив за такое быстрое выполнение задания. Попрощавшись с ней, мы выдвинулись в гостиницу, тем более солнце уже почти зашло. Карла-сан умчалась вперед, взяв свою часть денег и поклонившись Назе. Интересно, как она объяснит своё отсутствие весь день родителям?

Войдя в трактир, мы поужинали питательным ужином из овощей, и поднялись в свою комнату. Карлу-сан кстати за это время я так и не увидел. Мы немного поухаживали за своей гигиеной и улеглись спать.

Утром встав пораньше, мы сразу направились в гильдию, дабы урвать хорошее задание, но дорогу нам перегородила девушка в кожаной броне и светлыми волосами, убранными в косу. Карла-сан широко улыбаясь держала перед собой листок видимо взятый со стены с заданиями и широко нам улыбалась.

-Давайте и сегодня хорошо поработаем вместе.

http://tl.rulate.ru/book/19958/419654