Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Глава 11

Глава 11. Брошенная девушка.

Наза не обращала на меня внимание, пока я подходил к ней. Точно, я ведь невидимый, как все же это иногда мешает. Встав рядом с девушкой, я громко покашлял.

-Ах, это... Йошу? Ты разве не бросил меня как и все, ты, ухх, ты разве не убежал? Почему ты не остался со мной?

Ой, она заплакала, что же делать?

Паникуя, я опустился к ней, и приподнял ее тело, сжав в объятиях, пытаясь успокоить.

-Прости меня. Я должен был отойти, чтобы разобраться с Лорейном.

-Эм, кем? Тут никого кроме нас не было, о чем ты?

-Так ведь только что...

Я перевел взгляд на труп, оставленный мной, но там ничего не было. Как же так, что это было тогда? Иллюзия? Но я чувствую что точно убил его. Стоп. Сейчас это не важно.

-Потом расскажу. Главное, что я вернулся за тобой.

-Зачем? Я-я бесполезна. Я даже не смогла защитить Хваю, когда это было нужно. Она была права, что отказалась от меня. Я хочу умереть, ведь я никому не нужна.

Её тело тряслось, краем глаза я заметил, что ее пустой взгляд был устремлен в даль. Я решил покрепче сжать её тело.

-Ты не ненужна. Ты нужна мне, поэтому не умирай.

Ее глаза вновь посмотрели на меня с надеждой.

-Правда?

Я не понимаю почему, но я хочу и впредь её защищать.

-Правда. Я ощущаю, что ты крайне важна для меня.

-Тогда ты не бросишь меня?

Это странное ощущение, кажется я хочу быть с ней.

-Никогда.

Ее глаза, в которых появился свет, повернулись ко мне, а руки обхватили мою шею. Наши губы соединились в легком поцелуе, после чего Наза положила голову мне на плечо, мягко прошептав.

-Мн, хозяин. Мрр.

Эм. Так все и должно быть?

Помурлыкав какое-то время, Наза заснула, и я осторожно положил ее на мягкую траву. Ее лицо скривилось, и рука поднялась в поисках чего-то. Я мягко взял ее руку и сел рядом. В момент, когда наши руки соединились, промеж наших ладоней засиял белый свет, который был теплым и приятным. Постепенно теплота от руки начала распространяться по всему телу приятными волнами. То же самое происходило и с Назой. На её лице была умиротворенное выражение, а тело слегка светилось. Вместе со светом меня наполняла сильная радость, и сонливость, отчего я начал понемногу засыпать. Надо озаботится о безопасности...

Я резко открыл глаза, после чего прислушался. Вроде вокруг безопасно. Скоро у меня так разовьётся плохая привычка, спать несмотря ни на что. Теперь, что же делать с этим?

На моей груди сейчас ловко примостила голову Наза, обхватив мой живот руками.

-Ня, запах хозяина, ах...Ня?!

Наконец, её оранжевые глаза встретились с моими. Внимательно посмотрев на меня, она резко отпрыгнула в сторону, опуская взгляд вниз.

-Это, мне жаль за вчерашнее, извини, что я так себя повела. Забудь мои бредни пожалуйста.

-Нет.

Я поднял своё слегка онемевшее тело, и размявшись подошел к Назе.

-Как я и сказал, я не брошу тебя. Никогда.

-Уня? З-значит это был не сон. Йошу мой хозяин, как я рада.

-Эм, только что, что значит это твоё "хозяин"?

Наза опустила голову ещё ниже.

-Ни-ничего. Совсем. Эм, что теперь будем делать, Хоз-Йошу?

-Хм, разве ты не хотела вернуться в столицу к своему Лорду?

-Ну...я теперь следую за тобой, так что ты решаешь.

-ТЫ хочешь идти в столицу Демонов?

-Да.

-Тогда идем.

http://tl.rulate.ru/book/19958/412000

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Простите, но я немного скажу о том, какие слова я бы хотел услышать.
"-Ты не ненужна. Ты нужна мне, поэтому не умирай" Мне хотелось увидеть:
- Ты не ненужна. Ты единственная, кто признал моё существование... Не умирай... пожалуйста.
Или нечто похожее.
Развернуть
#
Это ещё хуже.
Развернуть
#
Согласен.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь