Готовый перевод For Love of Magic / Гарри Поттер:Любовь к Магии: Глава 329

Таддеус проснулся в полубессознательном состоянии, его разум все еще был затуманен от оглушения. Первое, что он заметил, было то, что он был привязан к твердому каменному стулу.

Второе, что он заметил, был изумрудноглазый волшебник, уставившийся на него с ножом в руке, и три его шлюхи позади него.

- Привет, Таддеус." - сказал Поттер с улыбкой, от которой у него свело живот.

XXXXX

23 ноября.

-Для самопровозглашенного антисоциального ублюдка я, похоже, в последнее время принимаю у себя множество вечеринок." - пробормотал Гарри, наблюдая за бурлящей вокруг суетой. По крайней мере, Тини и Кричер были довольны дополнительной работой.

Он не был уверен, что случилось с первоначальной идеей небольшой семейной встречи между Флер и Андромедой, которая состояла бы только из Флер и ближайших родственников Доры, но ему сообщили, что она будет проходить в поместье Поттеров, а не во Франции, как первоначально предполагалось.

Это изменение планов привело к эффекту домино еще большего количества изменений. Поскольку у них была вечеринка в поместье Поттеров, Нарцисса и Сириус были включены по умолчанию. Нарцисса, в свою очередь, предложила ему также пригласить Пенни и Септиму в качестве старших сотрудников. Пенни тогда спросила, может ли она взять с собой своего парня и родителей, и Септима предложила пригласить тех из ее бывших студентов, которые подписали трудовые контракты для "Поттер Коммьюникейшнз", утверждая, что это будет полезно для морального духа или что-то в этом роде, учитывая, что бизнес должен скоро начать функционировать. В этот момент Гарри оставил всякую надежду на то, что это будет небольшое мероприятие, и пригласил Брианну, Тиану, Джейд, Изабель и любые другие даты, которые они могли бы иметь, полагая, что это было только справедливо. Сириус, должно быть, чувствовал себя обделенным, потому что пригласил близнецов Уизли и Ремуса примерно в одно и то же время. Фред и Джордж тоже привезли с собой своих партнерш-Анджелину Джонсон и Кэти Белл, хотя вопрос о том, что к чему, был спорным.

Луна даже спросила, могут ли они пригласить Джинни, что, честно говоря, сбило Гарри с толку. Он уже давно не вспоминал о рыжеволосой, но Луна, по-видимому, все еще считала ее подругой. К счастью, эта идея была отвергнута раздраженной Дорой, которая указала, что Джинни все еще в Хогвартсе и не может просто уйти по собственному желанию, о чем Луна и Гарри на самом деле забыли.

Это уже было намного больше людей, чем предполагалось, и это даже не включало Флер!

Говоря о Флер, она, конечно, жаловалась на погоду. Но когда же она не жаловалась на погоду в Британии? Однако на этот раз ее жалобы были не совсем беспочвенны. Ноябрь на таком далеком севере плохо подходил для внешнего события, которого она хотела. Не желая отказываться от идеи семейного пикника на открытом воздухе, она попросила его создать сеть заклинаний климат-контроля и превратить территорию его поместья в приятный весенний день. Во всяком случае, что касается температуры, то даже беглый взгляд за пределы периметра заклинания сказал бы вам, что на самом деле была ранняя зима.

- По крайней мере, на этот раз у тебя в гнезде не будет врагов." Этал зашипел с его шеи, где он съежился в своей миниатюрной форме.

- Если только ты не считаешь семью моей подруги врагами." - съязвил в ответ Гарри.

- Всегда опасно быть уверенным." Кецалькоатль ответил шипящим смехом.

- Гарри!" - крикнула Пенни с некоторой настойчивостью, заставив его резко повернуть голову в ее сторону.

- Что случилось?" - спросил Гарри, встревоженный, увидев, как она бежит в его дрекции со своим парнем, Дэниелом, на буксире.

Гарри не был уверен в своих чувствах к Дэниелу. Он был на несколько лет старше Пенни, парень двадцати пяти лет, среднего роста и довольно скромной внешности. Он казался довольно милым, но Гарри не мог не опасаться его. Дело было не в том, что Дэниел сделал, а в том, что у него не было ауры, которую можно было бы прочесть.

-Сириус травмирует домашних эльфов, настаивая на том, что он будет работать на гриле." Пенни объяснила.

"Травмировать", наверное, подходящее слово, - с усмешкой подумал Гарри. Сириус не только был полным дерьмом во всем, что касалось приготовления пищи, но и вторгался в то, что Тини и Кричер считали своим владением.

-Я пойду скажу ему, чтобы ... - Его прервал характерный звук Портключа, и он разочарованно зарычал, увидев небольшое поле серебристо-светлых волос, которое только что появилось на его заднем дворе. Флер, по-видимому, тоже не сдержалась с приглашениями, что, вероятно, объясняло перемену места встречи.

- Я должен позаботиться об этом." - сказал он Пенни, которая выглядела такой же удивленной массой вейл, как и он сам. - Просто скажи Сириусу, чтобы он остановился, пока не поранился или что-нибудь в этом роде."

- Ты думаешь, я не пыталась?" - сердито спросила Пенни. - Он не станет слушать."

- Этал, ты можешь пойти с ней и вразумить Сириуса?" - спросил Гарри у кецалькоатля.

- Наверное." - угрюмо сказал Этал. Ему всегда нравилось находиться рядом с вейлой.

Пенни поспешила прочь с Эталом на буксире, как раз вовремя, чтобы Флер бросилась в его объятия.

- Гарри!" Она с энтузиазмом приветствовала его, целуя с таким мастерством, что это просто должно было быть на пользу всем наблюдающим. Закончив, она схватила его за руку и повела к вновь прибывшим. - Пойдем, я познакомлю тебя со своей семьей."

- Ладно." Гарри согласился, хотя в данный момент делать было нечего.

- Вы, конечно, уже знакомы с моими родителями и сестрой." Флер начала говорить по-французски, как только они подошли к группе, указывая на слегка напряженное трио.

-Мистер и миссис Делакур. Габриэль." - Гарри кивнул, тоже по-французски.

-Лорд Поттер." Они говорили немного нервно.

- Просто Гарри, пожалуйста." Разве они уже не сделали этого?

- Очень хорошо...Гарри. Тогда вы должны называть нас Аполлин и Себастьяном." - согласилась Аполлин, немного расслабившись. Затем она сунула руку в то, что должно было быть расширенным карманом, и достала бутылку вина. - Наша дочь говорит нам, что твоя семья владеет виноградником, поэтому мы подумали, что ты мог бы оценить французское вино."

-Спасибо, - сказал Гарри и взял бутылку, хотя на самом деле ему хотелось рассмеяться. Он не думал, что это должно быть так снисходительно, как это прозвучало. По крайней мере, это отвечало на вопрос, откуда у Флер этот французский комплекс превосходства.

-Тини, - позвал он, заставляя маленькую домовую эльфийку появиться. - не могла бы ты добавить эту бутылку к тем, которые будут использоваться сегодня?"

- Тини, сделает это, хозяин." - с энтузиазмом сказал гипер-маленькая эльфийка, взяла бутылку и исчела.

- Это моя бабушка, Орели." Как только это было сделано, Флер продолжила знакомство.

Орели была величественной пожилой вейлой, ей было под шестьдесят, но ее красота ничуть не померкла. Единственным признаком старения были редкие морщинки вокруг глаз и рта. Честно говоря, она больше походила на мать Флер, чем на бабушку, а Аполлин-на старшую сестру.

Она также была гораздо менее сдержанной, чем Аполлин, хотя этого и следовало ожидать, поскольку она не была рядом, чтобы увидеть впечатляющую казнь Люциуса Малфоя. Хотя, по словам Флер, это могло бы ее завести...

- Значит, это тот самый человек, который заинтересовал мою внучку." - весело сказала она, подходя к нему, чтобы обнять и поцеловать в щеки в той особенной французской манере, которая заставляла интровертов чувствовать себя неловко, хотя Гарри не думал, что само объятие должно быть таким крепким. - Я, конечно, понимаю почему." - добавила она с мурлыканьем.

А-а-а, вот он, флирт, о котором его предупреждала Флер. Не то чтобы Гарри был против того, чтобы трахнуть супер горячую бабулю...

За бабушкой последовали две сестры Аполлин, Аделина и Аврора, одна моложе, другая старше матери Флер. У каждой из них тоже были свои дочери, у Аделины была одна, на вид лет десяти-одиннадцати, и еще одна, чуть более чем на год младше Флер. Та смотрела на него, как на сочный бифштекс, так что Гарри не нужно было представлять, чтобы догадаться, что это, должно быть, Дельфина, подруга/кузина Флер, которую она любила дразнить рассказами о том, как он впечатляет и как хорошо у него получается. У Авроры тоже было две дочери, обе старше Флер, но все еще незамужние, хотя у старшей уже была маленькая четырехлетняя дочь.

http://tl.rulate.ru/book/17817/1393975