Готовый перевод Manuke na FPS Player ga Isekai e Ochita Baai / Как игрок глупой FPS попал в иной мир: Глава 38

Члены "Горной Камелии" приступили к ужину сразу после того, как я вернулся к "Очищающему Фонтану". Сегодняшний ужин - суп с черным хлебом и желтые фрукты, прежде не виданные мной. 

 - Вот, Блэк-сан, прошу.

Ларри-сан передала мне большую деревянную миску, внутри которой был мясной суп с множеством кусочков овощей. Однажды наша компания отправила группу, включая меня, для создания деловых отношений в один из прибрежных городов России. (ПП: О как, ГГ и у нас побывал, оказывается) Тогда нам устроили обед в одном из местных ресторанов, где и подавали это блюдо, правда овощи там были другие.

 - Спасибо большое, итадакимас.

Используя потрескавшуюся ложку, которую подали с миской, я попробовал вкусно пахнувшие теплый суп и ячменный черный хлеб, а желтый фрукт, который я не видел - это плод, который называется "Намми", его можно есть прямо с кожицей, он немного походил на грушу.

Покончив с ужином, я показал палец к своим губам и слегка кивнул, явно хотевшим допытаться насчет Дорчестера Мелинде и Лари, в сторону ужинающих неподалеку и весело болтавших членов "Раффлезии", от которых шел Уилл.

 - Блэк, не пора ли?

 - Да, все в порядке, давай сходим к сотруднику Гильдии и там поговорим.

Я пригласил сидящего в одиночестве и закутавшегося в одеяло дежурного Гильдии, после чего обменялся информацией и передал уже готовые карты. Разумеется, Уилл также подготовил свои дубликаты карт исследованной "Раффлезией" территории, узнав, как распространяется лабиринт, характер и тенденции появления гоблинов, я подтвердил, с какой стороны прибывали более высокоранговые полулюди вроде хобгоблинов.

Рассматривая карту, я размышлял о пути для завтрашнего исследования, но дорога на территории за "Очищающим Фонтаном" не ограничивается одной, все осложняло ее постоянное разделение на множество других путей.

Так как не было смысла выбирать один и тот же путь, мы и "Раффлезия" решаем заранее, кто куда пойдет, даже если наши пути пересекутся в будущем, мы стараемся определять куда идти по наличию или отсутствию светящейся травы. Таким образом мы определили некоторые правила и попросили сотрудника гильдии рассказать их рыцарям, что должны прийти завтра.

Закончив обмен информацией, я вернулся к членам "Горной Камелии", передавая им снова созданную мной карту и информацию от Уилла касательно завтрашних исследовательских маршрутов, после чего все стали готовиться ко сну.

В комнате с "Очищающим Источником", включая дежурного из Гильдии, всего 13 авантюристов, однако никто из партий не ложился спать без своих наблюдающих, ни у кого не было уверенности, чтобы оставлять на страже лишь одну партию.

 - Сменяемся через 3 часа, первые Блэк и Мише, после я Лу, в конце Мелинда и Лари. Пожалуйста, используйте это для отслеживания времени.

Сказав это, Фрау-сан достала песочные часы. Это обычные песочные часы, которые я часто встречал в оригинальном мире, внутри деревянного опалубка было вставлен стеклянный корпус с песком.

Сначала мы с Мише-сан болтали, пока песочные крупинки трехчасового устройства падали вниз. Разумеется, в процессе я наблюдал за картой в очках дополнительной реальности, отслеживая пока не появятся световые отметки, а также сделал, чтобы "Раффлезия" не сделала ничего лишнего.

Темы разговора с Мише были разнообразными, особенно я хотел спросить о двух вещах: первое - отношения между "Горной Камелией" и "Раффлезией", и второе - почему Лари, третья дочь лорда Варги, участвует с "Горной Камелией" в подавлении подземелья. Мише и не собиралась скрывать этого, она присела рядом, чтобы никто из "Раффлезии" ее не услышал, и прижалась ко мне. От нее шел захватывающий аромат, свойственный женщинам, и запах пота после окончания исследования.

 - Мише-сан, это слишком близко.

 - Ночи в лабиринте холодные, ня~, если простынешь, то это отразится на завтрашнем исследовании, ня~.

- А разве температура в лабиринте не постоянна?... Как-то я не ощущаю изменений...

 - Такие вещи, как правило, не нужно слушать "Раффлезии", ня~.

 - Ох, точно.

Отношения между "Горной Камелией" и "Раффлезией", как объяснила мне Мише-сан, не были настолько сложными.

Раффлезия - крупный клан, знаменитый своей давней историей, авантюристами-мужчинами и их отношением к авантюристам-женщинам. Это было также связано с тем, что в нем участвовали только мужчины королевской семьи Куртмелга.

С другой стороны, "Горная Камелия" сформировалась путем сбора женщин-авантюристов, которым не нравилось отношение мужчин-авантюристов, считавших их ниже себя. Так в течении долгой истории "Горной Камелии" и "Раффлезии" и сложилось, что в "Раффлезию" часто вступали мужчины из королевской семьи, а к "Горной Камелии" присоединялось множество женщин-авантюристок.

Лари также является женщиной-аристократкой, так почему такая, как Лари вступила в ряды "Горной Камелии" как авантюрист? Ответ был прост - это неформальная тренировка.

Аристократия этой страны делится на 2 вида - магическая аристократия, обладающая высшей магией родословной, и обычная аристократия.

Чтобы защитить свою магическую родословную, аристократы-маги определяют рост высшей магии по женщине, которой в будущем предстоит родить ребенка, по этой причине взрослыми приветствуется отправление своих детей на "тренировки" - чтобы увеличить свою магическую силу и получить опыт ее использования. Затем, будучи магом с накопленной большой магической силой и опытом, они женятся на других магах из аристократии или королевской семьи.

Таким образом в королевстве Куртмелга появились сильные маги, обладающие высшей магией родословной. Лари-сан также является магом-аристократом из Герцогского дома Варга, поэтому она была отправлена в "Горную Камелию" для тренировки, а также получения результата в виде доказательства роста, поэтому она и здесь.

 - Получается маг-аристократ - это то, что им требуется удерживать, пока от него не родится новый ребенок для обучения?

 - Я этого не знаю, ня~, но без сильных магов эта страна будет поглощена лабиринтами, ня~, это невозможно для одного авантюриста, ня~, нужен человек, который станет лидером, ня~, такова роль магов-аристократов, ня~.

... Возможно, не следует поддаваться сиюмоментным негативным эмоциям. Эта страна, этот континент, этот иной мир - я еще не понимаю их, поэтому я хочу узнать о них больше. Я чувствовал, что внутри меня появилась еще одна цель, объясняющая смысл моей жизни.

◆◆◇◆◆◇◆◆

По истечении времени мы сменились со следующей парой и спали до утра. Сегодня мы начнем исследование с раннего утра с цель определит местоположение "Стража". Взяв с собой завтрак, чтобы не проголодаться по дороге, я начал готовиться к отбытию.

Предполагалось, что мы отправимся раньше "Раффлезии", но поскольку после завершения сегодняшнего исследования у них будет день отдыха в лагере, они упаковали свои вещи со своей территории, освобождая пространство. Даже Райнерд, этот обычно недовольный парень, чем-то занимался.

 - Вскоре выходим.

С голосом Фрау-сан наше исследование лабиринта возобновилось.

Прежде всего, сравнивая наш путь исследований с картой, созданной "Раффлезией", мы смогли определить, что вчера мы шли в примерно верном направлении к Стражу. Для начала, я не могу представить, что Страж стоит в центре лабиринта, у которого лишь один этаж. Где-то на полпути, максимум поблизости от центра, но в любом случае это будет впереди.

Уничтожая гоблинов, которые попадались на пути, избегая сражений, если их можно было избежать, мы добрались до входа в малую комнату с хобгоблинами, ставшей вчерашней крайней точкой исследования меньше чем за половину дня.

 - Есть контакт, 5 хобгоблинов. Фрау-сан, возможно устроить упреждающий?

- ... Ты хочешь отправиться туда в одиночку?

 - Никоим образом, устрою ее за пределами комнаты?

- Хорошо, тогда после атаки Блэка Мише и Лу сразу выдвигаются, я и Лари позади.

Если подойти к повороту, можно расслышать шаги пяти хобгоблинов перед входом в малую комнату. Остановившись перед ним, я попросил не слишком сильно приближаться Мише и Лу, шедших позади меня.

 - До сих пор я атаковал с небольшим шумом, но сейчас будет куда громче, так что держитесь немного подальше. Я начну атаковать с колена, так что как только я встану, наступит ваша очередь.

 - Хорошо. / Поняла, ня~.

Верно, я не использую P90, так как вместо него для сражения здесь был подготовлен SCAR-H.

Я выпрыгнул из-за угла, занимая позицию стрельбы с колена и плавно ведя SCAR-H, соединил перекрестие прицела с головой хобгоблина, стоявшего недалеко от центра малой комнаты, а расстояние в 20 метров - и не расстояние вовсе.

Хобгоблин также заметил меня и с ревом понесся ко мне, но в этот момент вместе с грохотом в лабиринте в его голове появилось отверстие, после чего его затылок взорвался.

 - Ня!!

По лабиринту разнеслось эхо от выстрела из огнестрельного оружия, но для Мише-сан, у которой был чувствительный слух зверолюдей, этот грохот оказался слишком сильным... Я был защищен наушниками, так что слишком громкий звук автоматически регулируется до небольшого шума, так что я не могу слышать звуки или шум, способный привести к головной боли, вот только уши и голова Мише-чан показывали ее состояние.

Хотя я отвел глаза из-за беспокойства о ней, из малой комнаты снова донесся рев хобгоблинов, и когда я снова посмотрел вперед, сюда неслось два краснокожих хобгоблина, занесших за спину большие мечи.

Времени выцеливать голову не было, я выстрелил двумя очередями по два выстрела, смещая перекрестье прицела слева направо.

Черт, слишком рано сдвинул!

Две пули из последней очереди попали в грудь правого хобгоблина, опрокидывая его на спину, но в левого хобгоблина попал лишь один выстрел, в правое плечо. Я лишь немного снизил ему скорость, но он по-прежнему приближался.

 - ГуууОооооо!!

Огромный меч качался у бедра вместе с правой рукой и ревом Хобгоблина. Однако тот не растерялся и перехватил меч другой рукой, уже делая замах.

 - А вот хрен тебе!!

Я принимаю удар большого меча, нажимая на левой руке активатор CBS, и развернувшаяся у левой руки округлая плоскость энергощита останавливает его, создавая звук сильного импульса. Надавливая на нападавшего щитом в левой руке, который вот-вот должен будет исчезнуть, правой рукой запихиваю ствол SCAR-H в рот хобгоблина.

Я вдавил крючок с ощущением удара по верхней челюсти, и пуля НАТО 7.62х51мм, выпущенная из ствола, взорвала голову краснокожего хобгоблина, оставляя тому лишь нижнюю челюсть 

 - Ты в порядке?!

Лу-сан подбежала ко мне. Поскольку Мише-сан и Лу-сан находились за углом, они не видели приближения хобгоблина. Обычно подобные шаги хорошо слышно, но у Лу тоже стоял легкий звон в ушах.

Она уже ничего не могла поделать с хобгоблином, появившимся из слепого пятна и уже обрушившего свой большой меч.

Когда я снес голову Хобгоблина передо мной, я сразу осознал сложившуюся ситуацию и сменил позицию, обнаружив остальных хобгоблинов, осторожно приближавшихся из малой комнаты.

 - Мелинда, вперед! Мише, соберись! Лари, осмотри руку Блэка!

Фрау-сан мгновенно раздала приказы, Мелинда-сан отправилась на подмогу Лу-сан, чтобы выступить против хобгоблинов 2 на 2, Фрау-сан и Лари-сан также приблизились ко мне.

 - Блэк-сан, вытяните левую руку, пожалуйста! Я использую на вас заживляющую магию!

Схватив мою левую руку, Лари начала зачитывать заклинание с жезлом в правой руке, служащим магическим катализатором.

 - ~~, ~~~, ~~~, "Исцеляющая Вода".

Туманное нечто, напоминавшее бледную жидкость, сияя, окружило мою руку, но в следующий момент оно, мерцая, исчезло.

 - Э?!

В конце концов... Все произошло так, как я и думал, все-таки магия усиления и исцеления используется, влияя на тело цели, то есть для меня, являющегося "бездарным", она не возымеет никакого эффекта.

 - К-как же так...

Похоже, Лари поняла, что произошло, или кажется, что понимала, что произошло. Однако не о чем беспокоиться.

 - Я в порядке, Лари-сан. Моя левая рука не получила ни царапины, так что все в порядке.

 - А? Но ведь большой меч попал...

 - Все в порядке, ты можешь немного отодвинуть свои руки?

Левая рука Лари до сих пор держала мою левую руку, заметив этот факт, у Лари появилось выражение лица, которое не могло понять, что происходит, но она все же отпустила ее.

Освободив пространство перед левой рукой, я активировал CBS. Хотя оно не было невидимым, с трудом можно было разглядеть некие пространственные искажения, образующие круглый щит.

- Маг~ магический барьер? Но как, ведь Блэк "бездарный".

 - Это не магический барьер, хотя и похоже, я использовал его, поэтому у меня нет травм.

- Э? Что?

Судя по выражению лица Лари-сан, она все еще не может понять? Тем временем я сосчитал двигающиеся метки. Похоже, оставшиеся два хобгоблина были уничтожены.

Хотя произошло много сумбурного, я решил продолжить исследование...

 - Что это значит, ня~!!!!

Кто-нибудь объяснит мне, почему у меня острое чувство дежавю?

***

Используемое вооружение:

 

SCAR-H

Это штурмовая винтовка, произведенная FN в Бельгии и разработанная для командования спецопераций Америки (SOCOM), а затем используемая Морским корпусом. Она использует пулю 7.62х51мм НАТО и имеет очень высокую наступательную силу, но есть и такие недостатки, как малое количество пуль и сильная отдача при стрельбе.  

Защитный Барьер (CBS)

Оригинальный защитный экран из VMB, активатор развертывания находится у основания левого указательного пальца, пока имеется энергия он может создавать щитообразный барьер для предотвращения любой атаки. Потребляемая энергия восстанавливается со временем или восполняется специальными средствами.

***

  На этом объявляю третий заход Новогоднего марафона закрытым! Всем подписчикам - отдельное спасибо, что вы поддерживаете меня! На завтра, или сегодня... Короче, на сутки! Беру небольшой перерыв, для того чтобы немного передохнуть и снова в бой! Я как минимум до 12 числа планирую продолжать марафон, а пока что - спасибо что дочитали.   P.S. Букварик, извини, что растянул так "часик-другой".

 

Редактор: Enigma

http://tl.rulate.ru/book/178/223662

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Да ладно уж, выпустил и то хорошо. Хочу ещё почитать. Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо. Т.е. примерно после 12 числа скорость переводов упадет? Как часто будут выходить главы?
Развернуть
#
После этого планирую делать по 5 глав в неделю, по главе в будние дни, на выходных либо отдыхать, либо возможно смогу еще выкладывать, но уже по настроению. Короче, несильно упадет, по заходу в неделю точно будет.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь