Готовый перевод Shichiryuu no keiyakusha / Контрактор семи драконов: Реинкарнация

Глаза Тацуи ослеплены ярким светом.

... Где я? Ничего не разглядеть?

「Отец, мать, мои поздравления, у вас здоровый мальчик!」

Я слышу голос очень старой женщины.

То есть я только что родился... Больно.

「Огя-я-я?! А-у-а-у?!(Помогите?!.. Я могу дышать?)」

Кстати говоря, я слышал, что детский плач при родах помогает начать дышать?

Думая об этом я слышу резкий голос:

「Хорошо постаралась София! Здоровый дитя. Я твой папа. Тебя зовут Леонард, Леонард фон Грюгель.」

Теперь меня зовут Леонард.

Мои глаза все еще ничего не видят, не могу разглядеть лицо отца.

Помимо этого, мою мать зовут София. Странное ощущение как будто я стал иностранцем.

Погрузившись в мысли Леонард в этот раз услышал голос молодой девушки.

「Зик, хватит, не пугай своим громким голосом ребенка!」

Словно сердитый, словно смеющийся... этот странный голос обращался видимо к отцу.

「А, прости-прости. Слишком взволновался из-за рождения ребенка. В любом случае, теперь неплохо было бы отдохнуть.」

Да, похоже родители отлично ладят друг с другом.

В любом случае, в данный момент я ничего не могу сделать, поэтому попробую уснуть.

...Прошло 3 месяца. Наконец-то мои глаза начали видеть!

Моя мать на удивление красивая девушка с длинными красными волосами, сравнить с матерью из прошлого мира это как сравнивать луну с черепахой.

Не было бы преувеличением сказать, что в Японии она была бы топ моделью, и ей еще всего 24 гоода?!

Отец создает впечатление весьма способного человека.

Его тело в хорошей форме, необычайно прекрасные светлые волосы, возраст 26 лет и резкий голос...

Леонард, увидев лица матери о отца, был ошеломлён. Затем София заговорила:

「Что такое, Лео? Уставился на нас с Зиком.」

Зик тоже это заметил после слов Софии.

「Действительно. К тому же с красными волосами он похож на нас, несомненно его ждет большое будущее.」

Ага, мои родители само определение глупости? Ладно, насилия в семье нет и я спокоен.

Кстати говоря, богиня говорила о каких-то способностях и профессии, что это было?

Немного задумавшись, Леонард заметил что-то рядом с Софией и Зиком.

Имя: Зик фон Грюгель

Пол: Мужской

Возраст: 26

Раса: Человек

Уровень: 45

Профессия: Рыцарь

Скиллы: Владение большим мечом 8 уровня

Владение щитом 8 уровня

Титул: почетный аристократ королевства Аринар

Имя: София фон Грюгель

Пол: Женский

Возраст: 24

Раса: Человек

Уровень: 39

Профессия: Маг

Скиллы: Магия огня 7 уровня

Магия воды 7 уровня

Магия воздуха 6 уровня

Титул: Жена Зика фон Грюгеля

О? Это... похоже на статы.

Почетный аристократ? Пока не уверен, но видимо мне повезло с семьёй.

А что насчет моих статов?

Леонард представил вытянутый кулак и сразу же увидел свои статы.

Имя: Леонард фон Грюгель

Пол: Мужской

Возраст: 0

Раса: Человек

Уровень: 1

Профессия: Призыватель

Скиллы: Призыв 1 уровня

Титул: Наследник семьи Грюгелей

Реинкарнация(не показывается другим)

Покровительство богини(не показывается другим)

... ?!

С перерождением понятно, а что еще за покровительство богини?!

Леонард представил как он входит внутрь себя и выбрал покровительство богини.

【Покровительство богини】

Оценивающие глаза

Знание языка из другого мира

Значительное усиление магии

Ускоренное получение опыта

Доступны скиллы других профессий

...

......

......... Что за?!?

По-по-подождите, что это за читы?!

О боги-будды-богини, огромное спасибо!!

Леонард воспарил от счастья. Затем, он увидел встревоженный взгляд Софии.

「М? Было чувство как будто кто-то осматривал меня... Просто показалось? Не смотрели же на меня в оценивающий камень?」

Прошу прощения за то что смотрел без спроса. Оценивающий камень? Я все еще многого здесь не знаю. Сперва надо побольше узнать.

Леонард твердо решил пойти этим путем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/1685/33518