Готовый перевод Shichiryuu no keiyakusha / Контрактор семи драконов: Взросление

Мне исполнился 1 год.

О своём доме. О стране. О скиллах в определенной мере, я потихоньку начал разбираться в этом.

Сперва о моём положении, отец был искателем приключений во время войны происходившей 10 лет назад и за свои большие заслуги за одно поколение смог стать аристократом.

Другими словами, он полу-аристократ наравне со знатными рыцарями.

Будучи аристократом он получает небольшое жалованье от королевства, имеет весьма просторное имение с садом, но нет своих территорий.

И, конечно, он счастлив что получил поместье, но оно находится вблизи границы королевства.

Проще говоря, случись что, и он будет вынужден защищать королевство как щит.

Эта страна, называемая королевство Аринар, довольно крупная и находится посреди континента. Различные расы сосуществуют помогая друг другу в этом спокойном месте.

На севере живут эльфы в нетронутом лесу, люди которые туда заходят безвозвратно теряются в дьявольском лесу.

На востоке находится непроходимый горный хребет за которым находится империя Дильт, в которой действует принцип главенства расы людей.

Отношение к рабам там очень плохое, за что империю ненавидят другие страны.

На юге за реками находится земля демонов размером с море. Отступая от темы замечу, маленьким детям рассказывают, что если они будут себя плохо вести к ним придут демоны и будут есть начиная с головы... Подобно обычным рассказам о Намахаге в Японии.

На западе находится Кареир, королевство зверолюдей, в котором живет король зверей. Зверолюди имеют специфические для них способности и скиллы, большинство населения, как можно понять по названию, составляют зверолюди. Судя по всему с их страной у нас самые близкие отношения.

В общем говоря, континент Аринара как я описал. Другие острова и материки судя по всему существуют, но практически не связываются с королевством, я не смог узнать о них ничего.

О профессиях, обычно люди получают профессию сразу от бога при рождении. Однако есть люди с двойной профессией, которые получили сразу две профессии. От профессий зависят доступные скиллы.

Если взять для примера профессию воина, он тоже может получать магические скиллы судя по всему.

Однако, во-первых, изучение скилла само по себе трудно, но даже если ты смог его выучить, то без упорных специальных тренировок или большого таланта не достичь даже среднего уровня скилла.

Кроме того, если кто-то как я родился с редкой профессией, например призывателем... В этом мире они обычно называются утраченными профессиями.

Призыватель может вызывать магических существ и духов с помощью своей магии. Это сложная профессия из-за того, что при призыве он должен сражаться в одиночку и подчинить существо для подписания контракта.

Также, обычно призыватели имеют более слабую магию по сравнению с магами. По этой причине вызываются слаймы и прочие низшие существа, в лучшем случае средние как например гарпии. Если вызывается высшее магическое существо, то как правило призыватель не может его одолеть в одиночку и оказывается съеденным... Такая вот жестокая судьба.

Кстати, обычные призыватели в хорошем случае могут подписать всего 3 контракта. В прошлом были люди которые имели и 5 контрактов, но их единицы.

Далее, чтобы увидеть статус другого человека в руках надо держать предмет, который называется оценивающий камень.

Когда исполняется 10 лет посещается храм, где можно увидеть статус, узнать профессию, уровень и скиллы. После этого, на броню искателя приключений прикрепляется специальный оценивающий камень, который индивидуально подбирается в соответствии с длинной магических волн человека, позволяющий проверять свой статус. В редких случаях встречаются магические глаза, которые подобно моим позволяют смотреть статус других людей.

В этом мире статус определяется уровнем и скиллами.

Хотя каждый владеет магическими силами, камень может показать только очень приблизительную силу.

Уровень 1-3 - начинающий, уровень 4-5 - средний, уровень 6-7 - продвинутый, уровень 8-9 - эксперт, уровень 10 - богоподобный.

Малое количество людей достигает экспертного уровня. Несколько людей достигших богоподобного уровня живут сейчас судя по всему.

Насчет общего уровня, в 10 лет как правило достигается 5~10 уровень. 20 уровень достигается большинством, 30 уровень - продвинутый, 40 уровень - экспертный... 50 и выше похоже имеет до 100 людей.

В общем, до 10 лет не имея понятия о профессии ребенка родители обучает его с учетом собственных профессий.

Отец и мать не зная о том что я призыватель, сейчас в соседней комнате обсуждают кейкаку* на будущее.

*Примечание переводчика: кейкаку значит план.

Магия по утрам, большие мечи после обеда.

Мне все еще 1 год, но я не помру...

Исполнилось 3 года.

Все еще не говорил. Ещё не выучил основы магии и больших мечей.

Мать в основном читает мне магические книги. Время от времени мы вместе ходим учиться, и я прошу книги по призыву и мне их читают.

Разумеется было бы подозрительно читать книги по призыву каждый раз, поэтому прошу читать разные книги.

Я запомнил большую часть того, что мне читали в течении двух лет после того как мне исполнился год.

Тем временем, я в своей комнате.

Из соседней комнаты я слышу, как муж и жена хорошо проводят время.

Ну, не могу ничего поделать потому что еще маленький, но немного подумав я хочу кое-что.

Хорошо если бы у меня была сестрёнка.

То что я слышу волнует меня, но каждый раз я игнорирую это.

С тех пор, как я понял чем является магия, я ежедневно практикуюсь в секрете ото всех.

И сегодня наконец я получил первый уровень в магии воды.

Однако, это выглядело как будто я обмочился в кровати, в некотором смысле как и должно было быть.

... Самое худшее, что футон промок насквозь, и вода стекала на пол.

В этот момент!!

Скрипя зубами...

「Папа, мама, простите... я испортил футон.」

Отец занял позу над матерью как будто накрывая ее.

Немного застыв, она, словно только заметив меня, выскользнула из кровати в робе.

Любовь без капли сомнения.

「Все хорошо. Ох, одежда тоже промокла. Приснился страшный сон? Сейчас позову Альму, подожди немного.」

Мама действовала как будто ничего не случилось. Ну что же, сделаю вид как будто ничего не знаю.

Забыл упомянуть, Альма это назначенная мне домработница, похоже старая знакомая отца.

Затем спустилась ночь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/1685/34130