Готовый перевод Демонолог Поттер / Демонолог Поттер: 6

Демонологи предпочитали учить языки через демонов. Те ввиду своих природных особенностей осваивали их с огромной скоростью. Для них это было так же естественно, как для рыбы плавать. Однако естественно и свободно говорить на языке, выученном с помощью демона, было сложно. Необходима практика и долгое осознание сказанных слов. Только поглотив воспоминания с помощью души, можно полноценно освоить язык. Тем не менее маги — это не демоны. Если маг не достиг сферы Воли, он в принципе не был способен на такое. Но даже если достиг, занимались поглощением в большинстве своем эксперты школы магии Душ. И то, они работали только с теми, кто был минимум на две сферы ниже, и не чаще раза в длину продолжительности жизни поглощенной души.

Если говорить о Сезаре, то он поглотил лишь одну душу. Душа высшего демона. Именно благодаря ей получилось перейти на в сферу мага поддельной Воли. Сезар считает этот поступок одной из главных ошибок в жизни и одной из причин самоубийственного плана в Суде Порядка.

— Молодой человек, — обратился к Сезару мужчина с надписью «охрана» на одежде. — В связи со случившимся инцидентом мы вынуждены просить вас покинуть помещение. Где ваши родители?

«Очень хороший вопрос. Мои «родители» настолько опечалились змеиным поступком, что ушли, не дождавшись меня. Имеет ли вообще смысл искать их? Будет легче вернуть свои силы без надзора со стороны».

— Они остались снаружи, сэр.

— Тогда я отведу тебя к ним.

— Конечно, большое спасибо!

С такими мыслями Сезар вышел на улицу, но ни Верона, ни Петунии здесь не было, как и полумёртвого Дадли. Память любезно подсказала, что они уехали бело-зелёной машине в больницу, а вот где она находилась конкретно, умолчала.

— Ой, кажется, они уже ушли домой, — растерянно ответил мальчик.

— Ты далеко отсюда живёшь?

— Нет, я с мамой пришёл сюда пешком. Минут пятнадцать идти. Не волнуйтесь, дойду, не потеряюсь.

— Ну… хорошо, — почесал голову охранник. — Удачи тебе. Смотри по сторонам, когда будешь переходить дорогу.

«Обязательно, отброс».

— Конечно! Большое спасибо!

«До полной свободы осталось две вещи: во-первых, удостовериться, что на теле или в ядре точно нет рабских ограничителей; во-вторых, поглотить душу Гарри».

Мальчик пошёл вдоль улиц. Стараясь не привлекать внимание, он тщательно выискивал возможное укрытия. Спустя двадцать минут показался тупик. Свернув за угол между домами, Сезар присел около стены. Сюда мало доходил солнечный цвет, зато было много теней.

Закрыв глаза, маг погрузился во внутренний мир. Магическое ядро представилось в виде тусклого камня без какого-либо света. Тщательный осмотр показал, что с ним всё не так плохо, как казалось. Условно достигнута сфера неофита на первой стадии. Было заметно, что мальчик крайне редко, но применял какую-то энергетическую магию.

— Скорее всего, повреждения от случайных выбросов, — пробубнил Сезар, смотря на едва заметные трещины, шедшие по ядру. — Они уже крепчают. Телу нужен небольшой толчок, чтобы заставить ядро работать. М-м… если получится отыскать место с высоким магическим фоном, он произойдет сам собой.

Решив действовать по-другому, маг вышел из переулка. Уже наступил глубокий вечер. Виднелись фонари, освещающие дорогу, а также свет в домах по соседству. Смотря по сторонам, Сезар пытался придумать, где в техногенном мире можно найти магически активное место.

Спустя десять минут маг вернулся в тень.

«Если в этом мире и есть такие места, они наверняка хорошо скрыты. Я их точно не отыщу. Не со своей сферой неофита».

Изучать внутренний мир маги начинают в сфере адепта. Уже практиками они могут свободно погружаться в него. Чем выше сфера, тем более полное понимание самого себя требуется, поэтому жизненно важно научиться входить во внутренний мир. Сезар имел богатый опыт в этой области и предпочитал проверять тело исключительно «изнутри».

На этот он бегло взглянул на неизменившееся магическое ядро и сел рядом. Ему хотелось с помощью своего опыта напрямую попытаться создать все условия для перехода в сферу адепта. Дело долгое и кропотливое.

Спустя сутки Сезар открыл глаза. Всё это время он сидел и не шевелился. Жутко хотелось поесть и выпить воды. По коленке ползала крыса. Мгновенно напрягшись, он схватил её. На самом деле его движения были медленные и неровные, крыса могла бы сто раз убежать. Если бы не телекинез, которым он её держал.

— М-м, — с наслаждением сказал Сезар, когда кровь потекла по губам. — Вкусно.

Доев ужин, он направился по улице вперёд в сторону парка. Воспоминания Гарри практически полностью перешли на благо демонолога. Осталось решить, что делать с душой. Отпустить её или поглотить. Оба варианта имели право на жизнь, а так же свои риски. Так или иначе, прежде чем решать вопрос с душой, Сезар решил перейти во сферу адепта. В парке обитало много животных. Он собирался создать пару ловушек и поглощать их жизненную силу, после, преобразовывать в манну.

В руках показались очки. Они всё так же не несли в себе ни капли манны. Только теперь они не мешали, а были привычны, словно он носил их всю жизнь. Покрутив в руках, Сезар надел их. Предвкушение о дальнейших свершениях становилось всё более ярким.

Присев на лавочку в парке, маг раскладывал по полочкам воспоминания Гарри. Здесь было, о чём подумать. Магия считалась выдумкой. Но сам мальчик выступал в роли странных случайностей, за которые получал по шее. Такая противоречивость привела Сезара к мысли, что от мальчика скрывали правду о его сущности. Причём до конца непонятно, умышленно или случайно.

«Имеет смысл вернуться в дом и выпотрошить Вернона с Петунией. Узнаю, по какой причине они игнорировали магию Гарри, — думал Сезар. — К тому же я сильно сомневаюсь, что они сами являются магами. Скорее всего, во мне действительно нет ни одного рабского ограничителя. Разве что тот лысый. Правда, он больше смахивает на какое-то ментальное вмешательство или агрессивного духа. Или, вообще, осколок души другого мага. Пока не препарирую — не узнаю».

Переваривание чужих воспоминаний продолжалось до рассвета. Если бы не озеро, около лавочки, Сезар умер бы с жажды. Живности внутри практически не было. На вкус вода была очень плоха.

С первыми лучами солнца показались и другие люди. Некоторые обращали внимание на грязного мальчика, странно сидящего в позе лотоса на лавочке, другие проходили мимо, не взглянув.

Наиболее чуткой оказалась женщина, едва ли выглядящая старше сорока. В действительности ей только недавно исполнилось тридцать. По плечам сползали длинные нерасчесанные локоны со слегка торчащими в разные стороны волосками. Длинное пальто скрывало домашнюю одежду, но резиновые тапочки, надетые на босую ногу, не ускользали от взгляда.

Женщина села рядом и посмотрела на мальчика. Ей показалось, что он попал в какую-то беду и нуждался в помощи, но она подумала, что тот так странно спит, поэтому решила не тревожить.

http://tl.rulate.ru/book/16409/983283