Готовый перевод Владыка Мёртвых / Владыка Мёртвых: Том 2. Глава 49. КРОНОС.

Да, я убивал. И убивал много – сжигая целые города и страны. Но впервые я наблюдал все мельчайшие подробности сего действа - слёзы матерей и братьев, отчаянные попытки спасти тех, кого любишь, ради которых люди решительно шли на смерть.

Я и сам проходил через это. Моё детство прошло без матери, в то время как отец винил меня в её смерти. Единственным человеком, что любил меня, была сестра. Но её убили у меня на глазах. То отчаяние, та беспомощность и ненависть и породили меня – чудовище, истребляющее целые миры. Так я сам стал тем, что ненавижу, и породил миллионы подобных себе. Порочный замкнутый круг. Я должен разорвать его. Захватить все миры, установить единые законы и быть справедливым Владыкой – вот моя нынешняя цель. Создать мир, где таких, как я, больше не будет. Не будет войн, убийств и преступлений… Знаю, моя цель утопична, но всё же не неисполнима. Моя власть будет безгранична, а страх прекрасное средство правление. Убил человека – умер под пытками, воскрес и снова умер, и лишь через тысячу смертей ты сможешь занять место в армии нежити. Думаю, это будет действенное средство.

В конце концов, люди привыкнут и будут подчиняться законам, установленным мною.

Я должен быть Владыкой, а не Истребителем!!! В чем смысл правления одной лишь нежитью? Ради чего ты идёшь в бой? Эти вопросы неведомы тому мне, что сейчас упивался смертями людей.

Это не я. Его взгляд абсолютно пуст – им движет лишь жажда убийства.

Это не я… убеждал я себя, глядя на выжженные миры, по которым маршировала моя же бессмертная армия.

Ни одна из целей не выполнена. Моя сестра всё так же лежит в могиле, Маргарет убита, как и все живые приспешники. Убиты мной.

Значит, таково моё будущее… Таким Богом я стану? Зачем мне этот трон, если то, за что я сражался мертво, а сам я стал всего лишь очередным монстром без разума и сознания…

Нет, этому не суждено случиться. Даже этот никчёмный и жестокий мир кажется раем по сравнению с тем, что я создам.

- Владыка Маталлост!!! Позвольте служить вам! Давайте же уничтожим всё, что существует!!! – прокричал Шеогорат и упал на колени.

- Нет… я не стану таким! Это всё ложь!!! - пытался я убедить по большей части самого себя.

- Ох, что же вы… Судьба не может лгать. Она лишь показывает ближайшее будущее. – абсолютно уверенно объяснил безумец.

Я понял, что он не лжёт. Неужели такой конец ждёт меня и этот мир? Нет… я не буду игрушкой в руках судьбы.

Перед моими глазами вновь пронеслись бесчисленные жертвы моей войны. Казалось, будто я помню каждого убитого мной. Что-то внутри моего сознания сжалось…

Так вот каково раскаяние… Что ж, так и должно быть.

- Я не буду игрушкой в ваших руках… [Раскаяние Мёртвого Бо…].

Я не успел закончить фразу. Ни пошевелиться, ни сказать что-либо. Весь мир застыл в одночасье.

Что происходит???

-ДИТЯ МОЁ, ОСТАНОВИСЬ. НЕ БУДЬ ГЛУПЦОМ!!! – в моей голове загрохотал чей-то голос.

«Кто ты?» - спросить я смог только мысленно.

- ИМЯ МНЕ КРОНОС. ПОВЕЛИТЕЛЬ ВРЕМЕНИ.

______________________________________________________________________

ку, работяги. осталось максимум 5 глав второго тома. попробую закончить его к следующей неделе. встреча с Кроносом заложит основу сюжета всех следующих проектов, а также продолжения самого Владыки. Очень грустно заканчивать историю персонажа, в которого я вложил всю свою душу, переживая все его приключения) Возможно, эта история никогда не закончится ХD.

спасибо за внимание

http://tl.rulate.ru/book/1553/482344