Готовый перевод The Crimson Prince: Awakening / Багряный принц: Пробуждение: Глава 64

Глава 64: Глава 2: Небесная Сталь

Уилл шагнул к Рагносу. Его черный плащ развевался на ветру, показывая крошечные разрывы и слезы, которые появились после недавней борьбы с Аремесисом.

- Надеюсь, ты не хочешь, чтобы я пресмыкался у твоих ног, как собака - сказал он с сарказмом - похоже, у тебя уже есть домашнее животное.

Рагнос ухмыльнулся.

- Каин ведет себя так из-за моего неодобрения к нему, как и к тебе - он махнул рукой - как раз наоборот.

- Что все это значит? Почему ты не был здесь? - Уилл больше не мог сдерживаться. Он хотел знать, почему ему было брошено так много вызовов. Почему его обычная жизнь превратилась из в нечто иное.

- Я был здесь, Уильям - сказал Рагнос, глядя на замок - я был в пределах родословной моих потомков в течение тысячи лет, ожидая тебя.

«Что именно делает меня таким особенным?» - подумал Уилл, пытаясь осмыслить слова Бога.

- Ты и есть аномалия, мой мальчик - сказал Рагнос с улыбкой. Ты был единственным, кто мог вывести меня из кровяного сна и вернуть обратно. Вы родились здесь, но выросли где-то в другом месте, где моя политика не могла действовать. До этого момента вы действовали исключительно инстинктивно. Еще раз взглянув на замок, он продолжил:

- Мой род никогда не должен был править королевством, Уильям. Мы из рода кочевых царей, тех, кто правит всем и ничем. Земля - это наш дом, а ее жители - наши подданные. Все короли и королевы склоняются перед нашим словом.

Уилл подумал о многих местах, которые он посетил в Эбонхарте. Он никогда не считал своим долгом принимать на себя те вызовы, с которыми сталкивался, но чувствовал, что это правильно.

- Другими словами, я должен бродить по планете и исправлять ошибки, совершенные другими королевствами? - он вспомнил некоторые из своих любимых книг. «Приключения искателя», например. Там главный герой столкнулся со многими проблемами, с которыми столкнулся и Уилл тоже. Он, как и Уилл, отправлялся в разные страны и освобождал рабов, снижал налоги, держал зло на расстоянии.

- Да, пожалуй, это один из вариантов - сказал Рагнос, задумчиво поглаживая подбородок.

- Это сделало бы Майю моей Кэлен - пробормотал Уилл себе под нос.

- О чём это ты? - Рагнос поднял бровь.

- Неважно - Уилл отмахнулся от вопроса.

- Какого черта? - ухмыльнулся Рагнос - я сказал, чтобы ты не беспокоился о формальностях, но даже для меня есть пределы?

- Извини - смущенно сказал Уилл - я просто вижу много общего с серией романов, которые мне нравятся. Герой, который ничего не знает о магии или ответственности, кроме того, что он Лесной проводник, оказывается в положении, о котором он никогда не просил. Короли и королевы должны были склониться перед его мудростью, хотя он все делал инстинктивно.

Ну что же - довольно похожая ситуация - Рагнос отдал поклон.

- Я должен как-нибудь посмотреть этот сериал - пробормотал он себе под нос.

- В любом случае, - вздохнул Уилл:

- Как линия Рагноса оказалась втянута в политику? Почему мы королевская линия в Эбонхарте?

Когда Уилл спросил, он заметил, что настроение Рагноса омрачилось:

- Остальная часть моей линии не имеет значения, Уильям. Я ждал тебя, но хватит разговоров - он снял кулон с шеи - ты знаешь, ЧТО ЭТО такое? Приблизив его к себе, Уилл заметил на ладони Бога простой крест.

- Это ведь родовое оружие, верно? - Уилл вытащил свой собственный из-под куртки и поднес его поближе к тому, что держал Рагнос.

- Если ты так хочешь это назвать, то да - сказал Рагнос, закрывая ладонь и держа ее перед собой.

- И что именно он может сделать? - Уилл поднес свой к груди. Не отводя взгляда от Рагноса, он выпустил вспышку алого и золотого пламени, которое вытянулось в прямую линию перед ним. Когда пламя погасло, его место занял меч с рубиновым навершием. Черные и опаловые камни сверкали в свете догорающего костра.

- До сих пор я заметил несколько применений моего оружия - Уилл посмотрел на свой клинок. Сдерживая дыхание, он позволил легкому ветерку появиться в поле. Мягкий ветерок медленно поднимался, пока вокруг него не образовался торнадо, закрывающий Рагносу обзор. Через несколько мгновений он прорезал шторм, показав вышитую золотом косу с тремя драгоценными камнями внутри шеста.

- С каждым элементом, который я открываю, я также открываю оружие, которое эмулирует ауру.

- Интересная теория, но - Рагнос поднял свой кулон к небу. Ад сырой энергии, цвет, который Уилл не мог постичь, окружал Бога. Он выглядел так, словно каждый цвет молнии окружал Рагноса, придавая ему чисто белый вид, но с подкладкой фиолетового, синего, красного и других цветов, кружащихся в одной массивной ауре.

- Если бы это было правдой - прогремел из преисподней голос Рагноса.

- И что именно ты об этом думаешь? - его фигура вновь появилась в чисто черных доспехах.

Нагрудник был украшен легкой, едва заметной позолотой из золота, которая шла по дорожкам, ведущим к латным рукавицам, гетрам и сапогам доспехов. Глаза Уилла расширились, когда он заметил пояс костюма. С одной стороны на поясе висели два ножа, с другой - длинный и короткий мечи. На спине у него висели перекрещенными большой меч и боевой топор. В руке он держал черный обсидиановый посох, покоившийся в грязи.

- Ты должно быть шутишь. Уилл мог только смотреть на Рагноса - по сравнению с арсеналом Бога он чувствовал себя так, словно держал палку с ядерной боеголовкой.

- Это небесная сталь, Уильям - сказал Рагнос, доставая свой большой меч. Для остальных это может быть только одно оружие, но для нас достаточно одного куска стали, чтобы вызвать все, что нам нужно для битвы.

Уилл внимательно слушал Бога, углубляясь в силу, которую только он мог объяснить:

- С твоими нынешними способностями ты сможешь вызвать по крайней мере четыре предмета из этого креста.

- Это было бы полезно против бога смерти - сказал Уилл отчасти самому себе.

- Почему я только в прошлом смог призвать свой меч? - он смотрел на свою косу и представлял себе планеты, стоящие в силе расстояния между ним и Богом.

- Ты уже освоил три из семи элементов - сказал Рагнос, глядя на драгоценные камни косы.

- А как же твое боевое мастерство? Вас учили сражаться не только с одним оружием?

Уилл почесал затылок, думая о прошлом.

- Джонатан много тренировался со мной, когда я рос - сказал он, думая о многочисленных поездках по стране. Изолированные места, которые его отец использовал, чтобы бросить в него шест, говоря ему: - защищайся.

- Когда я добрался до Кристаллии, Майкл несколько месяцев занимался со мной фехтованием - Уилл пожал плечами - полагаю, я просто достаточно освоился с мечом.

Кивнув головой, Рагнос вытащил из-за пояса длинный и короткий мечи.

- Разве твое обучение владению мечом или секирой обошлось бы без того, чтобы вывести из строя врага, владеющего двумя клинками? - он приготовился в полусогнутом положении. Подняв короткий меч над головой в колюще-режущем положении, он выставил длинный клинок по диагонали перед своим телом, защищаясь. Сделав полшага вперед, он приготовился в любой момент броситься на Уилла.

Заняв оборонительную позицию, Уилл выставил перед собой косу, готовясь нанести первый удар богам.

- Думаю, скоро я это выясню - он слегка улыбнулся.

- Ты мне нравишься, Уильям! - взревел Рагнос, сокращая расстояние между ними.

- Ты принимаешь любой вызов, независимо от его силы! - его длинный меч встретился с посохом.

Этого удара было почти достаточно, чтобы сбить Уилла с ног. Рагнос воспользовался моментом и присел под стражником, поднося короткий меч к шее Уилла.

Уилл вовремя заметил это и повернул лезвие косы, чтобы преградить путь короткому мечу. Слегка пошатнувшись, он вложил всю свою силу в косу и отбросил Рагноса на несколько футов назад.

- Это было хорошее использование ауры ветра - сказал Рагнос, наблюдая за Уиллом. Миниатюрный смерч образовался вокруг принца, как будто это был миниатюрный щит.

- Но я был бы осторожен с этим элементом - он убрал свои короткий и длинный мечи. Освободив обе руки, он призвал воду и огонь в противоположные ладони.

Бросив воду первой, он поглотил смерч её стихией. Уилл увидел, как ветер рассеялся, прежде чем он успел среагировать. Ветер сменился льдом, покрывшим его сплошной коркой.

Подбежав к юному принцу, Рагнос использовал пламя в другой ладони, чтобы пробить лед и схватить Уилла за куртку, швырнув его в грязь. Уилл растянулся на земле, тяжело дыша. Его тело непроизвольно задрожало, когда он попытался осознать, что произошло.

- Каким образом? - он пытался понять, что сделал Бог - как ты можешь управлять двумя стихиями одновременно?

- Это произвело на тебя впечатление? - Рагнос вызвал пламя в одной ладони, воду в другой.

- Ты думаешь, это предел моей власти? - он вызвал бурю ветра вокруг себя. Это могло быть плодом воображения Уилла, но казалось, что поле стало ярче. Он с трудом поднялся на ноги, когда земля задрожала.

- Вот как нужно пользоваться дарами, которые ты едва успел освоить.

Уилл мог только смотреть на бронированного Бога, который буквально светился силой.

- Ты даже можешь использовать их вот так - он перенес каждый элемент в каждое оружие, которое у него было.

- Небесная сталь не меняет форму при вызове определенного элемента, Уильям. Наоборот, ты просто делаешь его другой формы в зависимости от того, что тебе нужно в это время.

Длинный меч Бога вспыхнул пламенем, а его короткий меч засветился синим. Большой меч на его спине приобрел зеленый оттенок. В это же время его ножи окружили крошечные твистеры на поясе. Уилл заметил, что броня Рагноса приобрела более темный оттенок, как будто свет больше не отражался от нее. Наоборот, казалось, что она стала поглощать любой свет.

Уилл чувствовал себя так, словно он был Давидом, противостоящим Голиафу с помощью всего лишь выстрела из пращи. Он никогда не знал, что он имел такую силу в его команде. Глядя на свою косу, он не сомневался, что маленьких кинжалов Рагноса было более чем достаточно, чтобы соответствовать его клинку.

- Ты молодец - сказал Рагнос с улыбкой - иногда смирение может открыть дверь к лучшему пониманию. Он позволил себе расслабиться. Через несколько мгновений он снова стоял рядом с Уиллом в своей черной шубе.

- Тебе еще многому предстоит научиться - сказал он, положив руку на плечо принца - я могу научить тебя, если ты позволишь.

- Почему же? - подняв бровь, Уилл сложил руки на груди и одарил Бога самым озадаченным взглядом.

- Я уже позаботился о своем брате, зачем кому-то понадобилось, чтобы я был сильнее?

- На самом деле, я только отбился от Аремесиса через тебя, но, он не ушел навсегда - сказал Рагнос - кроме того, это еще не конец проблем на этой земле.

- Есть кто-то хуже Аремезиса?

- Да, есть - Рагнос на мгновение замолчал. Уилл видел, что он пытается тщательно обдумать свои слова – это ты.

- Я?- Уилл ткнул пальцем в себя - ты думаешь, я представляю угрозу Эбонхарту?

Рагнос издал низкий смешок, глядя на удивленного подростка - совершенно верно.

- Я хочу, чтобы ты кое-что для меня придумал - сказал он, поворачиваясь к полям. Через три месяца, если ничего не сделать с полем, кровь ваших врагов просочится в почву, делая её невозможной для посева новых культур. Но у вас же есть решение для этого, верно?

- Мы могли бы, либо привезти технологию из нашего мира, чтобы очистить поля, либо использовать ауру воды, чтобы очистить ее самим.

- Вот - Рагнос ткнул пальцем в Уилла - именно поэтому ты и представляешь угрозу. Угрозу перемен. Вы сможете помочь этим землям процветать.

- И что же? - изо всех сил стараясь понять рассуждения богов, он не мог понять, как это может быть больно.

- Вы собираетесь исцелить Эбонхарт, внедрить новые технологии, облегчить путешествие и сделать жизнь намного комфортнее.

- Я что-то не понимаю - наконец выдохнул Уилл - разве это плохо?

- А как насчет остального мира? Что происходит, когда новости о процветании распространяются по другим странам?

- Хорошая точка зрения - Уилл задумчиво посмотрел на Рагноса - так ты хочешь сказать, что я не должен вмешиваться?

- А ты не мог бы воздержаться от помощи? Разве можно смотреть в глаза умирающему от голода ребенку, когда он баюкает труп своего отца? - выражение лица Рагноса сменилось чем-то нечитаемым. -Можешь ты не обращать внимания на крики жителей Эбонхарта и снова закрыть двери замка?

Уилл мысленно вернулся к тому моменту, когда встретил Майю. Для Роя и многих других, такой образ жизни длился гораздо дольше, чем то короткое время когда он и Майя прорвались. Он подумал о Роланде и тысяче рабов.

- Нет, я не смогу этого сделать, и никто не должен просить меня об этом.

- Вот поэтому! - Уилл отскочил назад, когда голос Рагноса прогрохотал рядом - вот почему ты не должен быть королем Эбонхарта!

- Почему же? Я не могу просто позволить, чтобы все продолжалось так, как было до моего приезда. Королевство не будет таким, каким оно было после правления моего отца, если земли останутся без изменений! - крикнул в ответ Уилл.

- Тогда каково же твоё решение относительно других земель? - голос Рагноса затих, но все еще звучал с абсолютной властностью.

- Вы увеличите численность своих вооруженных сил и будете отбиваться от мира со всех сторон?

- Это было бы глупо и невозможно - сказал Уилл, оглядываясь в сторону замка. Вместо этого я объединю королевства. Я поделюсь всем с другими королями и королевами страны. Они станут такими же процветающими, как Эбонхарт.

- Это невозможно! - взревел Рагнос. - Это люди со своими традициями, они никогда не склонятся перед правителем Эбонхарта.

- Тогда я уберу их, ради всего мира - Уилл посмотрел прямо в глаза богу - в этом мире больше нет места рабству.

- Это не то, что может сделать простой правитель из далекого королевства.

- Тогда я больше не буду таким правителем - просто сказал Уилл - я найду другого, кто займет мое место, а также место любого правителя, который будет противиться изменениям, которые я произведу на этой земле.

- Тебе понадобится гораздо больше силы, чтобы выполнить такие обещания - сказал Рагнос.

Уилл улыбнулся Богу: - разве мы не поэтому разговариваем?

http://tl.rulate.ru/book/15481/686517