Готовый перевод The Crimson Prince: Awakening / Багряный принц: Пробуждение: Глава 59

Глава 59: Глава 30: Митинг

Майя

- Сир - выдохнул Роланд, тяжело взбираясь на высокий холм - мы уже собрались и готовы к отъезду. Мы сделали все возможное, чтобы убедиться, что ничего не осталось позади, когда мы уедем. Бывший работорговец явно запыхался, поскольку выглядел довольно плохо.

- Хорошо - просто сказал Уилл, глядя на тысячу воинов, которых он собрал вместе всего за несколько дней. Они больше не были скованы цепями, как и стражники, державшие на цепи беспомощных мужчин и женщин. Все они были частью его крестового похода, и каждая голова могла оказаться жизненно важной, если бы его план сработал.

- Мы продолжим путь через пятнадцать минут - его длинный черный пиджак развевался на ровном ветру, когда он повернулся к Майе, которая протянула ему яблоко.

- Я знаю, что теперь вы все – принцы, и всё такое - сказала она с понимающей улыбкой - но не забудь поесть, у нас впереди долгая битва, и, судя по тому, как ты ее описал, мы не должны идти в нее с пустым желудком.

Уилл протестующе поднял бровь, но его желудок заговорил раньше, чем он успел это сделать. Взяв яблоко из ее руки, он откусил от него кусочек. Сладкий сок плода слегка капал из уголка его рта, и его глаза, казалось, выражали благодарность, которую ждала Майя. Независимо от того, сколько времени он проводил в Кристаллии, он никогда по-настоящему не мог привыкнуть к разнице между едой его родины и энергией Земли. Казалось, что энергия просачивается в него с каждым укусом яблока, которое он ел.

Майя знала, как отчаянно Уилл хочет добраться до Эбонхарта - как можно скорее. Ему потребовалось все, чтобы не просто взлететь в воздух, а долететь туда в течение нескольких минут. Хотя они были всего в часе ходьбы, она знала, что его отец и фигура отца были пойманы в ловушку в море тьмы внутри замка. Она знала, на какой риск он пошел, просто появившись здесь.

Незадолго до начала их путешествия она сама стала рабыней коррупции. Она помнила, как Джейк шептал ей на ухо каждую секунду дня. Она вспомнила, что должно было случиться, чтобы он смог вторгнуться в ее сознание. Тьма была единственной, что поддерживало ее тело после того, как он и его последователи осквернили и убили ее. Воспоминание о тьме, поглотившей ее, заставило невольно содрогнуться все ее тело. Она знала, что Уилл вот-вот войдет в самый центр власти, которая развратила ее. Даже если она не сможет остановить его - она поддержит его. Она поможет ему когда он войдет головой вперед в миазмы, которые теперь покрывали его родину.

Пока она размышляла, что именно они припасли в Эбонхарте, Уилл протянул ей огрызок яблока и положил руку на плечо.

- Не волнуйся так сильно - сказал он с улыбкой.

- Я бы не пошел туда сейчас, если бы у меня не было возможности выжить - он повернулся и пошел к тысяче людей, ожидавших его внизу.

- Я, конечно, не взял бы тебя с собой, если бы знал, что мы не сможем выбраться отсюда, сохранив свои жизни в целости и сохранности. Прежде чем его голова повернулась к мужчинам, Майя увидела холодную решимость в глазах Уилла.

Она не знала, когда это произошло, но где-то по пути, беззаботный городской мальчик уступил место прирожденному лидеру. Даже знаки отличия короля, казалось, еще больше поднялись на его куртке. Теперь он держался с властным видом, которого она раньше не замечала. Она лишь раз попыталась представить себе мальчика, который еще год назад спас ее от продажи в то самое рабство, которое он только что распустил. Как она ни старалась, ей не удавалось обрести то мальчишеское обаяние, которое когда-то было у него. Теперь он шел по пути своего первородства, по пути короля.

Уилл

Медленно спускаясь с холма, Уилл осматривал свою армию. Не так давно только Джейк и Бьянка поддерживали его дело. Время было недолгим, так как Лео присоединился не намного позже. Он вспомнил тот месяц, когда тренировался вместе с Лео и Бьянкой, после того, как Джейк развратился. Многодневные тренировки боевой тактики его бывшей подруги казались излишними, поскольку она ушла, когда он решил продолжить свою кампанию в Эбонхарте.

Несмотря на то, что Бьянка ушла, Уилл нашел его окруженным поддержкой из самых невероятных источников. Те, кто остался после нападения Майи на окрестные деревни Эбонхарта, объединились под его знаменем и восстали против его брата, чтобы изгнать его из королевства. Даже сейчас Уилл знал, что Лео готовит их к тому, что должно произойти. Все они знали о риске войны, которую им предстояло вести с тьмой, но ни один из них не колебался в своей вере.

Уилл смотрел на тысячную армию глазами истинного принца. Он отбросил все запреты быть нормальным, как только портал закрылся за Бьянкой. Он знал, что предназначен для чего-то большего, гораздо большего, чем он сам. В тот момент, когда двести пятьдесят воинов объединились с ним, он понял, что они нуждаются в его поддержке так же, как и он в их. Он знал истинную причину существования лидеров в мире.

Подняв ноги с земли на полпути вниз по склону, Уилл позволил себе подплыть к армии, его золотая аура придавала его длинной черной куртке сияющий вид. Он видел, как голова за головой смотрели на него, когда он давал знать о своем присутствии. Обычно он не был слишком увлечен театром, но он знал, что эти мужчины и женщины ставят на карту, поддерживая его.

- Время пришло - сказал он просто. Хотя его голос был низким, он доносился до каждого уха под ним.

- Идти в темноте всего несколько миль за поворотом будет предательством - все глаза были устремлены на него, когда он медленно опустился перед мужчинами.

- Но если вы останетесь со мной, мы освободим это королевство от коррупции - его глаза были полны страсти, а аура излучала красный оттенок. Он вспомнил, что сказал двумстам пятидесяти мужчинам, которые следовали за ним против Джейка,и повторил эти слова:

- Сражайся за свое право жить свободно, и я гарантирую тебе место в этом новом веке! - взревел Уилл, поднимая руку с поднятым кулаком. Он чувствовал себя как старая военная подделка, но, казалось, получил правильный ответ. Громкое приветствие пронеслось над холмами всего в нескольких милях от Эбонхарта. В этот момент засиял свет, который мог сравниться с темнотой, к которой они приближались.

Джейк

Глядя на холмы, возвышающиеся над королевством Эбонхарт, Джейк видел вдали багровую дымку. Казалось, что в голове у него все перемешалось. Ощущение было такое, будто он выпил полбутылки Джека, прежде чем полететь в замок. Стоя в тени стен, он увидел армию Алых рыцарей, выстроившихся в шеренгу перед входом. Людей было достаточно, чтобы полностью окружить замок. К сожалению, Джейк знал, что они выстраивают свои отряды, чтобы остановить его. Глядя на множество людей, он видел молочно-белые глаза, лишенные жизни в их бронированных головах. Аремезис снова снабдил его всем необходимым, чтобы противостоять нападению брата. Ему оставалось только дождаться, пока люди спустятся с холмов, и только потом обрушить на них ад. Джейк знал, что часть его подсознания теперь была заблокирована от коррумпированного лидера, когда он думал о своем брате. Если бы он не принял часть дара Уилла, то даже не знал бы, что стоит на месте своего рождения. Несмотря на то, что он не контролировал свои конечности, когда его голова повернулась к воротам, он задался вопросом, каково это было бы вырасти в стенах королевства.

Он подумал о своем брате, который был всего в нескольких милях от поля боя. Его мысли постоянно возвращались к страху, что Уилл не уйдет от этой схватки. Он не мог избавиться от ощущения, что это может быть невозможная битва, которая заберет жизнь его младшего брата. «Если я могу что-нибудь сделать, чтобы предотвратить это - подумал он, позволяя своему сознанию смотреть на небо – дай мне силы сделать это».

Осматривая каждый угол замка, Джейк старался найти хотя бы одну слабину в конструкции всякий раз, когда его кукольник позволял такую возможность. Куда бы он ни посмотрел, он видел сотни рыцарей. Даже с его новой аурой ветра, он знал, что Уиллу понадобится дополнительная поддержка. Один из порезов от его косы лишь немного отрежет от армии. Поскольку рыцари сплотились, насколько он мог видеть, он мог только надеяться, что у его брата был план. Зная, что он мало что может сделать, Джейк по-прежнему был полезен единственным известным ему способом. Он послал мысленные образы того, что происходило перед ним, своему брату. Все, что видел коррумпированный Джейк, Уилл видел в своем собственном сознании. Джейк молча поблагодарил судьбу, на которую наткнулся, когда сунул свое родовое оружие в грудь брата.

- Я знаю, что ты здесь, юный Джейк - он услышал свой собственный голос, произнесенный угрожающим тоном. От осознания того, что кукольник сумел его найти, у него по спине побежали мурашки.

- Я знаю, что ты пытаешься бороться со мной всеми фибрами своего существа, это очень похвально с твоей стороны - он почувствовал, как его губы изогнулись в улыбке.

«Ты не выиграешь» - мысленно произнес Джейк, единственным известным ему способом общения. Уилл превзошел вас во всем, что вы пытались делать до сих пор. Кто сделает это лучше его?

В ответ Джейк услышал леденящий кровь смешок:

- Какая разница, сработает это или нет? - призрак внутри него засмеялся, когда он оглядел множество тысяч рыцарей, охраняющих замок - независимо от результата, сегодня мы убили тысячи людей, ты и я.

- Так или иначе, Уилл найдет способ покончить с тобой - сказал Джейк, думая о многих людях, которые погибли в тот день. Каждый из них встретил свой конец на кончике клинка. Он найдет способ освободить меня от тебя, и когда это случится, я покончу с тобой сам.

- Всему есть конец, в этом ты прав - размышлял Аремесис.

- Жизнь заканчивается независимо от того, сколько времени займет этот процесс, - сказал он, поднимая меч к небу. Вокруг него клубилась тьма, словно сама ночь сгибалась вокруг клинка:

- Но тьма вечна.

Джейк посмотрел на багровое небо впереди. С каждой минутой небо становилось все светлее. Его брат шел со всем, что мог. Он знал, что это будет долгая ночь, хотя он и не контролировал свое тело, но теперь, когда у него была другая аура, он мог чувствовать каждый порез и синяк, которые получил Аремесис.

- Как бы ярко ни горел твой свет, он всё равно умрет, брат - он услышал свой голос, когда ностальгическое чувство пробежало по его телу.

- Как удачно, что эта битва - конец между нами, братьями - сказал он, указывая клинком в багровое небо - теперь мы можем закончить нашу собственную битву, Рагнос.

Прежде чем он успел ответить, Джейк почувствовал, как что-то давит на него изнутри. Он чувствовал себя так, словно его вытолкнули из собственного тела.

-Думаю, пора попрощаться, Джейк - Аремезис усмехнулся, когда подсознание Джейка изо всех сил пыталось удержаться в своем теле - это было весело, пока это продолжалось, но я думаю, что теперь я сохраню это тело. Джейк почувствовал, что погружается в темноту, которая пыталась поглотить его. Всасывающая сила появилась внутри и угрожала выбросить его в небытие.

Пустота была всего в дюйме от него, когда чья-то рука схватила его. Джейк выглянул из пустоты и увидел руку Уилла, обхватившую его за предплечье. Темнота была обменена на золото, когда его снова перевели в золотой тронный зал, принадлежавший Каину.

- Если ты уверен, что Уилл не узнает о том, о чем ты говорил с Темным Лордом, ты можешь оставаться в моем жилище, пока твое тело снова не освободится.

- Он еще не готов узнать правду - покойный король посмотрел на Джейка широко раскрытыми глазами, когда тот повернулся, чтобы снова сесть на трон.

http://tl.rulate.ru/book/15481/686512