Готовый перевод The Crimson Prince: Awakening / Багряный принц: Пробуждение: Глава 45

Глава 2.17: Циклон

Голос Кайнуса уже давно затих, даже эха не было слышно. Уилл и Джейк сели на ступеньки у трона. По началу, Уилла трясло, когда он узнал, что тёмный силуэт, охотившийся за ним, оказался его братом. Но он понимал, что в битве Джейк не отвечал за свои действия, и это немного успокаивало.

Резко встав на ноги, Уилл принялся разминаться, как его учил Джонатан в детстве.

-Что ж, мне кажется, пора начинать, - сказал он, слегка усмехнувшись.

-Начинать что? – спросил Джейк, тоже вставая на ноги и смотря на Уилла. – Всё, что он сказал нам, была сказка тысячелетней давности. Он не оставил никаких инструкций о том, как усовершенствоваться, - саркастично заметил парень.

Уилл вздохнул, закончив упражнения.

-Как думаешь, что сейчас делает тот ты, что остался снаружи? – спросил он и принялся отжиматься. – Он ждёт там, чтобы забрать мои силы и стать сильнее, так?

-Но я ведь сейчас здесь, - Джейк поднял руку, задумавшись. – Как ты собираешься меня остановить?

-Я и не собираюсь, - просто ответил принц таким тоном, будто читал меню на обед. – Я отдам то, что тебе нужно.

Он снова встал и снял крестик с шеи. Когда принц сжал ладонь, взрыв багряного и золотого огня осветил комнату. Через секунду он держал золотой, инкрустированный серебром меч. Джейк улыбнулся и взял свою подвеску.

-Знаешь, - начал он, когда чёрное пламя охватило его сжатую ладонь, - иногда, когда ты говоришь подобные вещи, - длинный изогнутый меч появился в его руке. Через мгновение Уилл смотрел на ту же косу, которую использовал против Джейка несколько минут назад, - складывается ощущение, что ты правда ищешь себе проблем, - его лицо оставалось таким же спокойным, но аура стала хаотичной и чёрной, как беззвёздная ночь. – Будет нелегко, я просто предупреждаю.

Уилл глянул на косу, которая перетекала в руку его брата, и вздохнул.

-Без труда, как говорится…. – он настраивался на первую атаку.

Внезапно, багряное небо в комнате изменилось. Половина его осталась такой, какой её привык видеть принц, а другая окрасилась чёрным, как аура Джейка.

-Ты готов? – спросил его брат, встав в удобную для битвы позу.

-Можешь задать этот вопрос через несколько лет, например? – усмехнулся Уилл в ответ, он уже принял позу, которой его обучил Майкл во время их спаррингов.

Джейк побежал через комнату к брату, смеясь.

-Разумеется! – сказал он, и их лезвия встретились. – Как только разрушишь это проклятье, я снова спрошу, где же настоящие проблемы!

В большом зале звон оружия отражался эхом от золотых колонн. Удар за ударом, они сражались, каждый будто с отражением в зеркале.

Джейк замахивался косой на шею Уилла, но тот блокировал его удар прежде, чем лезвие дотронется до кожи. Увернувшись, он опустил меч, надеясь попасть по ноге или икре. Его брат отпрыгнул как раз вовремя, чтобы ускользнуть от лезвия.

«Это будет битва не на жизнь, а насмерть», - думал принц, поднимая меч и готовясь продолжать. Его аура уже давно разгорелась. Багряный с золотом свет окружал его, отражаясь от пола и колонн. Казалось, он сам в огне, хотя, от части, так и было. Он горел идеей прекратить мучения брата. Уилл не хотел больше сидеть в стороне и позволять традициям трона не обращать на него внимания. У него будет брат в этом мире. И если у него уже есть семья, он поможет им, как может.

Словно аура отвечала на его мысли, вокруг поднялся ветер, чуть не сбивший Джейка с ног.

-Это оно, брат! То, что нам нужно! – закричал парень сквозь шум ветра, пытаясь устоять на ногах.

Порыв вокруг Джейка точно снёс бы его, если бы он сам не отражал его таким же сильным ветром. Два одинаковых шторма гуляли по тронной комнате, и их общая сила могла соревноваться с торнадо.

Ауры обоих стали еле видны, их заменил ветер. Казалось, Уилл стоит в урагане. Его приподняло немного в воздух, и он парил в дюйме над полом. Багряный свет сменился ветром, который развевал его куртку и играл в волосах. Вместо золотой ауры сверкали молнии того же цвета. Он и был штормом.

Ветер Джейка немного отличался. Он имел сероватый оттенок и чёрные молнии, будто парень стоял в грозовой туче.

-Запомни это ощущение, Уилл! – прокричал он сквозь шум шторма и поднял косу над братом. – Запомни эту бурю внутри!

Пока Джейк говорил, из меча принца вылетела чёрная струя и направилась к брату. Завитки тьмы, которые были где-то внутри, теперь пробивались наружу. Когда его оружие охватила чернота, оно стало светиться бледным белым светом.

Объединились две бури, и вдруг всё залил слепящий белый свет. Прежде, чем Уилл успел понять, что происходило, его подбросило в багряное небо.

Потолок разошёлся перед ним, и парень очнулся. Он не успел ещё толком проснуться, в голове звучал угасающий голос брата. «Помни, что я с тобой. Тот, снаружи – просто самозванец. Не забывай обо мне».

Уилл лежал в полях самопровозглашённого города Эмбер. Он посмотрел наверх, в глаза брату, который сидел сверху и держал свой крест в его груди. Он надеялся на хоть какой-то знак, что всё произошедшее было не просто в голове. «Это не я, Уилл, - послышался голос где-то в разуме. – Закончим с этой битвой. У нас есть дела поважнее».

Принц вытащил крест из своей груди и оттолкнул тёмного Джейка, который занял место его родного брата. Вместо крови из раны текла жидкость, которая была слишком чёрной, чтобы быть его собственной кровью. Она бежала к кресту прямо в оникс.

Как только эта чёрная жидкость заполнила камень, тьма охватила Джейка. Он схватился за подвеску, маниакально смеясь.

-Спасибо, братец! – усмехнулся он, довольный собой. – Я этого всегда хотел! – тьма вытекала из креста волнами. Земля затряслась под ногами от силы парня. Подвеска начала расти в его руках. Волны энергии, исходившие из неё, становились всё больше.

Уилл встал и улыбнулся.

-Спасибо, что забрал это, Джейк, - сказал он, отряхивая одежду и осматривая меч. Теперь возле багряного камня виднелся прозрачный драгоценный камень. Оникс, казалось, потерял почти всю свою черноту. Теперь он был прозрачным с чёрной окантовкой.

Он уже знал, что увидит, поэтому, когда поднял глаза на Джейка, ничуть не удивился тому, что в руках его была коса, которой он размахивал несколько мгновений назад. Она не была частью руки парня, просто обычная коса. На слишком длинной ручке на своих местах были багряный и чёрный камни, их оплетала тёмная цепь. Лезвие было чёрным зубчатым и изогнутым.

-Извини, брат, у меня нет времени возиться с тобой, - сказал Уилл, подняв меч в воздух.

-Мне кажется, что ты не можешь принять такое решение, - он улыбнулся. – Я только что раздобыл новую крутую игрушку, - он провернул её в руках несколько раз, прощупывая габариты. – Будет крайне некрасиво с твоей стороны уйти до того, как я её опробую! – взревел он и установил косу лезвием от себя. Оттуда, где она остановила вращения, порыв ветра подул в сторону поля.

-Я тебе особо не верю, Джейк, - ответил Уилл, меч его сиял слабым белым светом. – Мне кажется, что и я, и мои друзья можем уйти отсюда, когда захотим, - меч светился сквозь тёмную бурю Джейка, словно солнце. Он сливался с рукой Уилла до тех пор, пока в его ладони не оказался серебряный шест. Драгоценные камни аккуратно разместились на нём, вокруг них виднелась золотая цепь. Его коса была копией косы Джейка. То же изогнутое лезвие сверху, только рукоять была украшена золотом, и не было зубчатых краев. Если коса Джейка была сделана целиком из тьмы, то у Уилла она была воплощением света.

Когда его оружие окончательно сформировалось, вокруг него витал ветерок. Его было невидно, но он легко шевелил куртку и волосы. Золотые вспышки возникали в спокойном невидимом шторме

Маленькие молнии спустились вниз по ауре Уилла и танцевали на лежащей на земле Майе. Уже второй раз за день казалось, что дар возвращает ей немного жизни. Парень посмотрел вниз и увидел, как щёки её розовели в ответ на действие молний. Он знал, что, когда девушка проснётся, её аура снова поменяется.

Медленно ноги принца оторвались от земли. Ему больше не нужно было заботиться о том, чтобы у ступней образовывалось пламя для полётов по воздуху. Его новая аура поднимала его так легко, будто листик. Уилл успел схватить Майю, прежде чем отправиться к облакам.

Джейк попытался рубануть по брату до того, как тот будет в недосягаемости, но аура принца оттолкнула его и сбила с ног.

Джейк не сдавался. Одним взглядом на свою армию он начал наступление.

-Посмотрим, хватит ли твоих новых способностей, чтобы остановить армию в тысячу человек! – прокричал он и взмыл в воздух, летя позади своего войска.

Уилл видел, как его люди напряглись и приготовились к атаке по первой команде принца. Лео смотрел наверх, на него, ожидая разрешения. Казалось, он даже не нервничал.

Уилл улыбнулся, подлетев к друзьям. Одного взгляда на лицо Лео было достаточно, чтобы понять: он уверен в любом решении его друга.

Когда принц, наконец, примкнул к своей команде, он осмотрел всех женщин и мужчин, и багряно-золотой столп света позади них. Он прекрасно знал, что надо делать

-Ребят, подождите пока, - сказал он, перелетая к столпу пламени. – Я возьму это на себя.

Лео еле заметно улыбнулся. Он не отрывал глаз от сил врага, но Уилл знал, что он его услышал. Ли ответил:

-Это твоя война.

Лео вытянул руки и поймал Майю, когда его друг пролетал мимо. Девушка всё ещё была без сознания.

Уилл не мог не улыбаться, пролетая над своей командой. Он позволил себе немного расслабиться перед тем, что его ожидало.

Через мгновенье он был внутри пламени. Его новая аура всё ещё образовывала молнии. Он повернулся к вражеской армии и поднял косу.

-Пора вернуть нашего брата! – его голос громко раздавался из столпа огня. В миле от него было отлично слышно каждое слово. – Давай расстанемся мирно, и мы не будем мстить!

Вся его группа слышала, как парень назвал Джейка своим братом. Вопросительный шёпот пробежал по толпе под принцем, но его быстро загасил звук смеха.

-Никто из вас никуда не пойдёт, братец! – ответил Джейк из тыла своих войск. – Вы все падёте ещё до рассвета! Ты не можешь перенести войну только потому, что не в настроении сегодня драться!

-Не говори, что я тебя не предупреждал, - голос Уилла звучал угрожающе в вихре ветра, огня и молний, которые сосредотачивались вокруг его меча. Весь столп света через несколько секунд поместился в его оружии.

Уилл опустил косу всего один раз. Сверкающее лезвие образовало волну, которая готова была накрыть всю армию и уже неслась к врагу.

-Чёрт! – закричал Джейк и открыл портал. – Это ещё не конец, братец! Куда бы ты ни шёл, как много бы ты ни нашёл союзников! Я за тобой приду! – после этих слов он исчез.

Белая волна смыла армию Джейка, словно цунами. Все люди тьмы исчезли ещё до того, как успели подбежать к команде Уилла.

Принц приземлился посреди своих людей. Хоть его и не вырубило теми затратами сил, которые он перенёс, создавая эту волну, он очень устал. Он готов был упасть на колени, но Майя подоспела вовремя и перекинула его руку через своё плечо.

-Отличная работа, любовь моя, кажется, нам и армию не надо было собирать, - сказала она и от души посмеялась. Уилл смотрел на неё некоторое время. Он хорошо видел её ауру, хоть она её и не вызывала. Больше не было золотых частичек в её чёрном свечении, теперь это было золотое пламя, похожее на его собственное.

-Почему у тебя аура активирована? Опасность прошла, - устало сказал принц.

Майя посмотрела на себя, не понимая ничего, и настороженно взглянула на Уилла.

-Она не активирована, я ничего не вижу. С тобой всё в порядке?

Уилл в ответ посмотрел не менее настороженно и непонятливо. Он оглянулся и увидел ауру каждого, будто они все были готовы к битве.

-Может, это просто остаточный эффект после той силы, которая прошла через меня, - сказал принц задумчиво. Видимо, надо немного подождать, и это пройдёт. – Мы собрали эту армию не просто так, Майя, - сказал он, продолжая её мысль. – Это не наша армия, это наши люди, - он улыбнулся. – И это совсем не конец.

http://tl.rulate.ru/book/15481/343315