Готовый перевод The Crimson Prince: Awakening / Багряный принц: Пробуждение: Глава 33

Глава 2.5: Пакт Крестоносца

Уилл терпеливо ждал, когда Кайнус объяснит своё предложение. Парень хорошо помнил, как старый король взял над ним верх, когда он помогал Лео и Бианке найти свою родовую силу. Слово «крестоносец» всё ещё звенело в ушах. Если он что-то и выучил за всё это время, то только то, что случайностей не бывает. Поймав ожидающий взгляд Кайнуса, Уилл понял, что тот ужасно хочет услышать его вопрос.

Закатив глаза и показав тем самым, что не хочет этого делать, Уилл вздохнул:

-Ладно, что это за пакт? – парень честно не понимал, к чему такая интрига вокруг простого объяснения, почему большинство людей не могут просто продолжать нормальный разговор? Несмотря на всю раздражённость, Уилл заметил блеск в глазах Кайнуса, когда тот глубоко вздохнул. «Доставайте карандаши и бумагу, похоже, нас ждёт целая лекция», - подумал Уилл и снова закатил глаза.

-Как и всё в мире, мы должны начать с самого начала, - сказал Кайнус, посмотрев на горящее багром небо. – Что такое, по-твоему, огонь, Уилльям? – спросил он и перевёл взгляд на юношу.

Уилл на некоторое время задумался, прежде чем ответить. Он думал, что это просто горящее пламя, но слишком много произошло с его силой. Были разы, когда он мог сжигать других своим огнём, пробивать дыры в деревьях и даже зажигать камин. Но в то же время иногда он использовал пламя и для других целей. Когда он связывался с другими с помощью огня и телефона, когда он не хотел, чтобы огонь причинил вред кому-либо. К тому же едва ли обычного пламени хватило бы, чтобы образовать меч из креста на его шее.

Глубоко погружённый в мысли Уилл услышал, как Кайнус посмеивается. Парень поднял на него лицо в недоумении.

-Пламя – не элемент сам по себе, но лишь отражение твоего желания, это особая искра, служащая твоим потребностям. Чуть позже по ходу своих тренировок ты заметишь, что это не просто огонь, который ты можешь контролировать, но ещё и самостоятельный разум, - Кайнус значительно посмотрел на своего юного ученика. – Может, ты станешь первым, кто сможет раскрыть секрет своего дара.

Уилл вдумчиво посмотрел на Кайнуса.

-Значит ли это, что даже ты его ещё не раскрыл? Ты столько времени живёшь в чужих разумах, что, мне кажется, уже должен был справиться с этим.

Старый король посмотрел на парня, опровергая его мысли.

-Неважно, сколько ты живёшь, ведь, по сути, очень легко увеличить себе продолжительность жизни на века с таким даром, как это сделал я, но всё это не имеет значения, если у тебя нет необходимых знаний. У дара есть свой разум, именно поэтому ты можешь немного больше, чем развести огонь в камине. Когда твоё воображение сталкивается с даром, он считывает твои намерения. Как можно надеяться на что-то без разумных мыслей? – сказал Кайнус, материализовав свой трон посреди поля. – Проведёшь ли ты всю жизнь, пытаясь понять дарованные тебе умения или же примешь пламя как часть себя, в любом случае ты всё равно не сможешь улучшить навык владениям огнём, пока он сам того не захочет. Что касается твоего вопроса, Уилльям, - продолжил король, сев на золотой трон, - Пакт Крестоносца, который мы заключим, позволит мне обучать тебя так, как меня учили Боги, одарившие меня этим навыком, - он серьёзно глянул на парня. – Также это позволит нам встречаться здесь, в твоём разуме, чтобы я мог передавать тебе знания.

Уилл на секунду задумался.

-Пакт обычно влияет на обе стороны, Кайнус, что ты получишь?

Старый король с удивлением посмотрел на парня.

-За все годы моей помощи ещё ни один идиот не догадался задать это вопрос, - ответил он с издёвкой. – Они все видели хорошие стороны для себя, такие, как развитие навыка, и сразу говорили «да». Я удивлён, Уилльям. Другая сторона договора заключается в том, что я смогу видеть мир твоими глазами, а если тебе нужна мощь, можешь мысленно меня позвать.

Кайнус был ну слишком доволен тем, что мог быть нужным. Уилл решил, что лучше звать его только в экстренных ситуациях.

-И как заключить этот пакт? Что мне нужно сделать? – спросил парень. Кайнус встал, подошёл к нему и протянул руку, охваченную золотым пламенем. Остановившись в метре от своего ученика, он ждал рукопожатия.

-Всё, что тебе надо сделать – зажечь так же свою руку и пожать ею мою, после чего повторить клятву, которую я тебе скажу, - радостно ответил Кайнус. Он вёл себя так, будто был на год младше Уилла, а не старше на несколько веков. Парень видел надежду в глазах старого короля.

«Если это поможет мне стать достаточно сильным, чтобы вернуть Майю, то я должен попробовать», - решил Уилл, вспомнив свои сны. Он принял решение уже тогда, когда меч вонзили в его подругу. Он не позволит Майе оставаться во тьме так долго, чего бы спасение её ему ни стоило.

Собрав пламя, он пожал руку старому королю. Как только их ладони коснулись друг друга, оба огня закружились вокруг них и переплелись в спирали, образовав колонну с двумя людьми в центре. Золотой и багряный огни не смешивались, но вихрем возносились к небу, словно работая вместе. Как только пламя волной взлетело вверх, глаза Уилла за ним уже не следили, они были прикованы к Кайнусу, будто в трансе.

-Ты добровольно посвящаешь себя делу Крестоносца. Ты полностью осознаешь, что внутри тебя дремлет душа короля. Если ты пойдёшь против этого соглашения, он будет изгнан из всех миров и отправлен к Богам, - голос Кайнуса раздавался во всех уголках поля. – Как только ты согласишься, дух получит разрешение делить с тобой разум, тело и душу. Если ты понимаешь условия договора, то повтори клятву: Я не буду использовать данную мне силу для моего блага, я не буду использовать данную мне силу ради тирании, я буду использовать эту силу, чтобы сохранить справедливость и следить за соблюдением законов там, где я буду находиться.

Удивившись, насколько эта клятва была похожа на письменный контракт, Уилл надолго задумался. Если король задумает что-то проблемное в будущем, то Уилл будет иметь полное право выселить его из своего разума. Парень не собирался использовать свои способности ради чего-то, кроме как помощи Кристаллии. Единственное, что его смущало, - законы Кристаллии. Он понятия не имел, что понесёт за собой такая ответственность. Что, если в Эбонхарте легальна смертная казнь? Уилл вспомнил о том дне, когда впервые встретил Майю. Так называемые Багряные Стражи вели себя так, будто она была их собственностью. Что, если теперь ему придётся придерживаться законов, разрешающих такое зверства?

«Нет, - подумал Уилл, смотря на короля. – Когда я вернусь в Кристаллию, я начну войну за перемены. Я не позволю, чтобы кого-то ещё забирали из их домов или чтобы чьи-либо запасы воровали». Приняв такое решение, парень повторил клятву.

В тот момент, когда Уилл начал говорить, он почувствовал сковывающую силу соглашения. Раздельные языки огня теперь сливались, становясь одним целым. Вскоре они оба образовали единый вихрь золотого пламени.

Как только он договорил последнее слово, из-под ног его вырвалось пламя, образуя золотой столп огня. Оно охватило футболку парня, он заметил свечение вокруг креста и сжал его в руке. Уиллу даже не надо было срывать его с цепи, чтобы он превратился в меч.

Подвеска активировалась благодаря столпу пламени, будто бы невероятная сила разбудила её. Как только образовался меч, Уилл заметил изменения в нём. Вместо украшенного рубином золотого с серебром лезвия, к которому он уже привык, теперь в нём было три дыры на рукояти и ещё две у острия меча.

Когда он осмотрел новый вид своего оружия, руку, которую всё ещё держал король, охватило пламя. Испугавшись, Уилл отдёрнул её, но по рукаву куртки уже полз вверх золотой огонь. Всё его тело снизу доверху поглощал огонь, но на ладони его больше не осталось. Он двигался через все потёртости и швы куртки так, будто у него был свой разум. С каждым сантиметром, он даровал куртке новое сияние, всё расправляя и чиня. Уилл мог поклясться, что тело его чесалось там, где был этот подарок матери. Он даже представлял то, как изменяется кожа куртки. Пламя уже заканчивало свою работу, не сбавляя темпа. Оно будто стекало с куртки на золотой пьедестал, на котором внезапно оказался парень. Огонь продолжал своё движение, будто пытаясь добавить ещё чего-то на куртку. Через несколько минут он стоял уже больше не в куртке, подаренной мамой, но в длинном кожаном плаще.

Уилл стоял посреди багряного огня, который менял его меч и куртку. Парень чувствовал силу этих двух предметов. Куртка теперь казалась мощной бронёй, при этом лёгкой, как перо. Меч же набрал ту силу, которую ещё пару часов назад Уилл и не мечтал обрести. Пока он рассматривал свои обновки, Кайнус посмеивался. Пламя уже почти погасло, когда юноша посмотрел на своего праотца.

-Всё сделано, как тебе результаты? – спросил Кайнус с улыбкой. Смотря на своего ученика, он чувствовал себя гордым за его трансформацию. Обычно этот пакт не влиял на вещи таким образом.

Тепло от кожи плаща распространялось свежим весенним бризом по всему полю, его новый меч ярко светился под багряными облаками. Уилл поднял глаза на шутливую гримасу короля.

-Я так понимаю, мой результат отличается от тех, кто приходил к тебе до меня? – спросил он и решил вернуть меч на цепочку. В тот же миг оружие уменьшилось и повисло подвеской. Как и прежде на конце креста виднелся рубин, но теперь под ним были три впадины, и ещё две на другом конце. Казалось, что это новый крест, из которого выпали драгоценные камни.

Кайнус не мог не улыбаться: Уилл почти сразу раскусил его мысли.

-Помнишь фотографию своего отца, держащего меленького тебя на руках? – спросил он и обошёл парня, осматривая его трансформацию. Уилл кивнул: трудно забыть королевский вид своего отца с ребёнком на руках. – Эта багряная мантия – мой подарок ему, как и всем, кто приходил до него.

Кайнус договорил и встал перед юношей.

Уилл, казалось, был запутан. Разумеется, ему не нужна была такая яркая мантия, но в тот же момент он не понимал, что это изменит. Раз она передавалась от отца к сыну, то и ему положено иметь такую?

Уилл озвучил свой вопрос, и Кайнус рассмеялся.

-Тебя отличает от других то, Уилльям, что ты вырос не в Эбонхарте. Подарок зависит от твоих взглядов на жизнь и воспитания, - сказал король, дотронувшись до куртки парня. – Ты – первый наследник трона, с которым случилась такая трансформация, но королевскую кровь всегда видно, - он дотянулся до руки парня и указал на плечо. На верхней части руки виднелся какой-то герб. Она напоминал пламя с короной наверху. – Это герб королевского пламени, он указывает на твоё право принять трон по наследству, - объяснил Кайнус, посмотрев на новую подвеску Уилла, - Но вот это, - его глаза широко раскрылись от восторг, - даже у меня не было такой трансформации, - сказал он и пробежался пальцами по выемкам. – Кажется, Боги готовы бросить смертному вызов и пригласить его в свои ряды.

Уилл удивлённо посмотрел на короля.

-Каким образом я отличаюсь от других членов королевской семьи? И кого ты имеешь в виду под Богами? – казалось, что всё, что он получил за это путешествие в свой разум, вызывало только больше вопросов. Каждое объяснения оставляло ещё больше белых пятен, и парень не имел понятия, как всё выяснить.

Кайнус увидел смущение на лице ученика и взял его крест в руку.

-Каждая из этих выемок – задача, которую тебе придётся решить. Не спрашивай меня, какими они будут, такого раньше не случалось. Всё, что в моих силах, это предложить тебе совет, - он задумчиво посмотрел на Уилла. – Внимательно наблюдай за своими снами, они – нечто большее, чем тебе кажется.

После этих слов поле снова превратилось в золотую комнату. Кайнус сел на трон и посмотрел на парня сверху вниз.

-Договор заключен. Тебе стоит приходить ко мне регулярно, чтобы я смог тренировать твоё искусство владения мечом, - улыбка пробежала по его лицу. – Мне кажется, мы с тобой – залог прекрасного будущего нашего королевства. У меня на тебя большие планы, Уилльям Рагнос.

Уилл хотел задать ещё больше вопросов, он до смерти хотел всё узнать. Но как только он открыл рот, чтобы заговорить, Кайнус щёлкнул пальцами. Как только звук эхом пронёсся по залу, всё исчезло. «На это ещё будет много времени, Уилльям. Пока что с днём рождения», - парень услышал голос короля в своей голове. Через мгновенье он почувствовал, будто падает. Из-за закрытых глаз головокружение только усиливалось. Казалось, будто его выкинуло из комнаты щелчком пальцев короля.

http://tl.rulate.ru/book/15481/333362