Готовый перевод The Crimson Prince: Awakening / Багряный принц: Пробуждение: Глава 27

Глава 27: Тёмный дуэлянт

Спрятав бесценную коробочку у себя в комнате, Уилл выглянул в окно: на улице тренировались Бинка и Лео. Его девушка двигалась с некой грацией, из-за чего он не мог оторвать от неё глаз. Хоть её атаки были слабее, чем атаки Лео, она очень точно выбирала, куда поставить ногу для опоры. Уилл решил, что это из-за чирлидинга, которым девушка занималась в старшей школе. Лео двигался просчитано: каждый его шаг, каждый выпад был будто по книжке. Он ещё не совсем понимал, что нужно делать, но Уилл был уверен, что если где-то и было видео о владении мечом, то парень его досконально изучил.

Заметив, что кого-то не хватает, Уилл нашёл глазами Джейка, сидевшего на фонтане. Казалось, его вполне устраивало просто сидеть и наблюдать, как те двое пытаются нанести удар друг другу. Парню пришлось признать, что мальчик был прав: грация против тактики – тот матч, который не хочется пропустить.

Уилл на некоторое время задумался, почему же мальчик не тренируется. Потом до него дошло, что его партнёром должен был быть он сам. Как только Уилл об этом вспомнил, он побежал на улицу. Он остановился только тогда, когда добежал до трёх друзей, чтобы перевести дыхание. Только когда сердцебиение и дыхание успокоились, он подошёл к ребятам ближе.

Первым учителя заметил Джейк. Он тут же вскочил с фонтана, взял две тренировочных сабли с земли и кинул одну из них неподготовленному другу. Уилл схватил её как раз вовремя, чтобы отразить первый удар ученика. Защитившись, парень выкрутил лезвие так, чтобы ударить Джейка по руке и тем самым его обездвижить.

Увернувшись от атаки, мальчик вернулся в прежнюю позицию. Уилл понимал, что не ошибся, взяв с собой этого малого. Движения Джейка были очень правильными, когда дело касалось драки. Восхищаться долго не пришлось: уже через секунду его черноволосый друг снова был готов атаковать старшего мага огня.

Казалось, они уже час или два скрещивают свои клинки. Уилл чувствовал, с каким отчаянием обрушивает Джейк каждый удар, будто ему было необходимо пробить защиту партнёра. Парень не мог понять, что заставило мальчика так себя вести. Удар за ударом они сражались, перемещаясь по внутреннему двору. Никто из них не позволял противнику хоть немного выйти вперёд. Бианка и Лео прервали свою тренировку и теперь наблюдали за их битвой.

Уиллу пришлось признать, что его оппонент был не новичком в боях. Парню приходилось бросать максимум сил на защиту, чтобы не использовать ауру. Он решил, что сейчас не время и не место для пламени, и ему не хотелось использовать то, что его друг едва ли сможет отразить.

Сражение накалялось, Джейк прижал Уилла к дереву, прям как Майкл во время их тренировок у хижины. Парень понимал, что если его зажмут между деревом и лезвием – он проиграет. Прежде, чем это могло произойти, Уилл использовал весь свой баланс и ловкость, выработанные им на тренировках с дядей, чтобы оттолкнуться от дерева и перепрыгнуть Джейка. Приземлившись, парень с удивлением обнаружил, что ему больше не нужна была магия, чтобы делать такие прыжки.

Выиграв достаточно места, а вместе с этим и преимущество, Уилл воспользовался моментом и поднёс клинок к ноге Джейка. Но прежде чем удар обрушился на мальчика, тот смог каким-то образом блокировать его. Когда Уилл глянул на своего оппонента, вокруг того сияла чёрная аура. Так или иначе, мальчик смог за столь короткое время раскрыть все способности защиты. Не веря глазам, парень отпрыгнул на некоторое расстояние от своего ученика, пока тот разворачивался. Глаза мальчика были темнее чёрных дыр, и всё тело поглотила темнота.

Уиллу вдруг стало очень холодно, когда друг подошёл к нему в очередной раз, и это чувство было слишком знакомо. Тренировочная сабля опускалась чересчур быстро, ч Уилл едва успевал блокировать атаку. Он мог сказать, что что-то было определённо не так не только в силе Джейка, но и в его слепом взгляде.

В тот же миг аура парня активировалась, разлив багряный с золотым свет по всему внутреннему двору. Приготовившись к битве, в которой сможет победить сильнейший, Уилл обрушил свою теперь сияющую саблю в черноту, которой был Джейк. Когда два оружия столкнулись, казалось, земля затряслась. Лео и Бианка не смогли устоять на ногах, наблюдая за невероятным сражением между их друзьями. Как только землетрясение утихло, Уилл воспользовался возможностью и обрушил целый дождь ударов с помощью огня. С каждой атакой, золото поглощало темноту. Через тридцать таких ударов, аура почти рассеялась, словно вся вторая кожа Уилла хлынула к клинку.

В тот момент, когда чёрная аура исчезла, Джейк упал на землю. Бианка побежала к нему, но тут увидела, что что-то было не так. Прежде чем она подошла, Уилл остановил её рукой. Он совершенно ничего не понимал, смотря на мальчика, без сознания лежавшего на подстилке из снега. Парню приходилось сражаться с призраками, он даже убегал от того же холодка, который исходил от Джейка перед его падением.

-Отнесите его внутрь и попросите Майкла его осмотреть, - сказал Уилл Бианке и Лео. – Это было необычное пламя. Надо узнать, было ли у него такое прежде.

Он чувствовал себя неуверенно. До этого аура не подводила его, даже когда он сражался с призраками.

Бианка и Лео выполнили просьбу: подобрали мальчика и отнесли в особняк. Девушка оглянулась и увидела, что её парень за ними не пошёл. Вместо этого он сел на фонтан и наблюдал за тем, как друзья исчезли за дверьми здания. «Я правда надеюсь, что я не прав», - подумал он, посмотрев на тренировочный меч Джейка.

Немного отдохнув, Уилл достал телефон. С помощью пламени он увидел на экране комнату Майкла, в которой были Бианка и Джейк, всё ещё не пришедший в себя. Его дядя сидел на кровати и проверял пульс его черноволосого друга. Уилл развеял изображение, убрал телефон и направился к дверям.

«Нам надо поговорить, - услышал парень голос Лео у себя в голове. Его удивило, что его друг так быстро выучил эту технику. Только пару часов назад он овладел пламенем, но уже сильно многому научился. – Встретимся в библиотеке». Голос исчез. Как бы он ни переживал за Джейка, Лео не стал бы звать его просто так.

Уилл совсем не удивился, что Ли уже узнал, где библиотека. Знания были его домом, так что, скорее всего, он нашёл её в первую очередь. Поднимаясь по лестнице, Уилл всё думал об ауре, которую открыл Джейк. Чёрная аура, которая не обжигает, а замораживает. Она вела себя таким образом, что легко могла потушить огонь другого мага, подчинить его себе. Мысль о том, что такую ауру подарил мальчику Уилл, обдавала холодом. Если этому и была какая-то причина, то Майкл должен знать её, или Лео сможет найти информацию о ней.

Придя в себя только у входа в библиотеку, Уилл открыл дверь. Прям перед ним за столом, среди стопок книг сидел его друг. Он держал палец на одной из строчек и смотрел на Уилла.

-Я нашёл упоминание о чёрном пламени в одной из книжек Майкла, - сказал он и перевёл взгляд на страницу.

«В любом пламени, рождённом мастером, чистота помыслов всегда будет превосходить над пороком. Но, хоть чистого будет в разы больше, остерегайтесь тёмного пламени, ибо оно может погрузить мир в хаос», - прочёл Уилл и посмотрел на Лео. То есть он, не зная этого, принёс в мир тёмное пламя. В книге сказано было, что таких будет мало, но парень умудрился сделать его одним из первых.

-После своих тренировок сегодня ты можешь видеть, что он опасен, - Лео не любил говорить очевидное, но иногда только так можно было заставить его друга слушать. – За всю историю, которую я успел прочитать, ещё ни разу такое пламя до хорошего не доводило.

Парень вернулся к книге, ожидая ответа Уилла. Посмотрев поверх стопок, тот увидел, насколько Лео был уверен в прочитанных книгах. Как будто они были судьёй Джейку. Но парень не мог этого принять. Это его ошибка, а не мальчика. Из-за него у Джейка порочное пламя. Уилл не мог найти в себе сил и отказаться от надежды на своего нового друга. Он всё ещё верил, что хорошее начало в мальчике перевесит и победит. «В крайнем случае, он ещё маленький, - думал Уилл, - и всё может быть». Он повернулся к обеспокоенному лицу Лео.

-Ты его не предашь, так ведь? – спросил тот, хоть ответа не требовалось. Убедить Уилла будет почти невозможно.

-Надо дать ему шанс, - сказал парень спокойно, слегка пожав плечами. – Технически, он ничего плохого не сделал, я отказываюсь судить его, пока не увижу, на что он способен.

Лео только посмотрел на друга и улыбнулся. Он знал, что ему не выиграть, ещё когда Уилл только вошёл в библиотеку.

«Факт есть факт, - подумал Лео. – Но иногда решимость прогибает и их». С этой мыслью он встал со стула.

-Пойду, проверю Джейка, - он поднял бровь и поправил очки. – Я просто надеюсь, что ты знаешь, что делаешь, друг.

С этими словами Ли вышел из комнаты. Уилл вздохнул: в тайне он тоже на это надеялся. Он всегда был готов в лепёшку разбиться, чтобы каждый мог доказать свою правду. Он не умел следовать чьим-то советам или указаниям. Ему надо было самому убедиться в том, что Джейк способен на описанное в книге. Когда Уилл его впервые встретил, он увидел мальчика, которому нужна помощь, того, кто может ему помочь в обмен на новую жизнь. Парень до сих пор не жалел о том, что сделал. Раз Джейк смог попытаться его убить, то это уже совсем другой человек, а не попрошайка, спасённый на улице.

Выйдя из библиотеки, парень решил пойти вслед за Лео в комнату Майкла. Ему тоже было интересно, как себя чувствует его друг после сражения. Пройдя немного по коридору, они оба остановились около двери. Уилл чувствовал напрягающий холодок, сочившийся из комнаты. Что-то было не так.

Открыв дверь, парень увидел своего дядю. Он сидел на кровати, и какая-то красная ленточка бежала по его костюму, растекаясь.

-Майкл! – закричал Уилл, подбегая к дяде. Почти без сознания мужчина посмотрел на ничего не понимающего племянника.

-Они забрали его и Бианку, - тихо проговорил Майкл, пока Уилл активировал свою ауру, чтобы залечить его. Багряный с золотом свет засиял вокруг дяди, кровь перестала течь, а раны стали сами по себе затягиваться. – Они прошли сквозь портал буквально секунду назад, - мужчина попытался встать. Уилл помог ему встать и улечься обратно на кровать. – Они пошли в пустыню.

С этими словами Майкл лёг на подушку и потерял сознание. Удостоверившись, что он дышит, Уилл глубоко вздохнул, чтобы на секунду расслабиться.

-Он просто отключился. Очнётся чуть позже, - сказал он, обернувшись на Лео. – Сейчас есть вещи поважнее, - Уилл снова посмотрел на дядю, лежавшего со сжатыми кулаками без сознания. – Я хочу, чтобы ты пошёл в библиотеку и нашёл любую информацию о порталах.

Парень только сейчас пожалел, что отказался от уроков телепортации, когда ему предлагали.

Лео кивнул и вышел в коридор. Он понимал, что было под угрозой, если он не найдёт ничего про порталы в ближайшее время. Девушку Уилла только что украли призраки. Время играло против них, пока они были в особняке. Уилл выглянул в окно на секунду. Он решил остаться с дядей, пока тот не очнётся.

-Отдыхай, - сказал парень, повернувшись к кровати. – Ты нам очень скоро понадобишься.

Уилл сел на ближайший стул, надеясь на то, что дядя придёт в себя быстрее, чем Лео найдёт нужную информацию. Парень мало знал о тенях в плащах. Единственное, что он понимал – ему понадобится любая помощь, чтобы вернуть Бианку и Джейка домой.

http://tl.rulate.ru/book/15481/327449